further above – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   13 Domains
  6 Hits www.banqueducanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. The Bank judges that the economy is now operating further above its production potential than was projected in April.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofcanada.ca as primary domain
. La Banque juge que l'économie fonctionne à l'heure actuelle davantage au-delà de son potentiel que ce qui était projeté en avril.
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Euro zone inflation rose further above the European Central Bank’s target in April with a surge in energy costs – crude oil prices increased 38 percent in the… 29/04/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Les prix plus élevés de l‘énergie ont provoqué l’augmentation du rythme de la hausse des prix dans la zone euro au mois d’avril : en rythme annuel +2,8% tout… 16/05/2011
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Euro zone inflation rose further above the European Central Bank’s target in April with a surge in energy costs – crude oil prices increased 38 percent in the… 29/04/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Peut-on dire que les autorités chinoises marquent des points dans la lute contre l’inflation. Oui si on regarde le chiffre du rythme annuel de la hausse des… 11/05/2011
  www.ibsu.edu.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Carbon emissions continue pushing the Ecological Footprint further above the planet’s annual budget In less than eight months, humanity has used up nature’s budget for the entire year, with carbon […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medwet.org as primary domain
Les émissions de carbone continuent à grossir l’Empreinte Ecologique au-delà du budget de la planète en ressources naturelles renouvelables Il aura fallu moins de huit mois à l’humanité pour consommer […]
  www.energy.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The amount of energy a solar PV panel generates depends on the amount of sunlight that shines on it, therefore, location and orientation are very important. Since the sun moves across the sky throughout the day and is further above the horizon in summer than winter, panels should be tilted to maximize their exposure to sunlight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energy.gov.on.ca as primary domain
La quantité d’électricité produite par une cellule photovoltaïque dépend de la quantité de lumière solaire qui l’atteint. C’est pourquoi l’emplacement et l’orientation du panneau solaire sont très importants. Étant donné que le soleil se déplace dans le ciel à mesure que la journée s’écoule et qu’il se trouve plus haut au-dessus de l’horizon pendant l’été que pendant l’hiver, les panneaux devraient être penchés de façon à obtenir une exposition maximale à la lumière du soleil. Les panneaux stationnaires font face au sud et, dans le Sud de l’Ontario, le meilleur angle d’inclinaison est d’environ 45 °. Certaines installations sont équipées d’un dispositif permettant de changer l’angle d’inclinaison des panneaux afin de suivre le déplacement du soleil pendant la journée.
  www.make-it-in-germany.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The optical technologies branch expects further above-average growth in the future. This is because there has been a lot of investment in research and development as well as close cooperation between large enterprises, SMEs (small and medium enterprises) and research institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine make-it-in-germany.com as primary domain
À l'avenir, le sous-secteur des technologies optiques compte sur une croissance supérieure à la moyenne, car les dépenses d'investissement en faveur de la recherche et du développement sont élevées et les grandes entreprises, les PME et les instituts de recherche travaillent en étroite collaboration. L'industrie optique, qui compte actuellement 120 000 employés, espère créer 20 000 nouveaux postes d'ici 2020.
  www.pernod-ricard.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eighty-four percent of our workforce responded to the latest survey. This level of participation continues to pass further and further above the industry average according to the Towers Watson standard named “Fast Moving Consumer Goods”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pernod-ricard.com as primary domain
Cette enquête est maintenant menée tous les deux ans. La troisième édition, réalisée en juin 2015, a démontré à nouveau la fierté et le fort engagement de nos collaborateurs. Le taux de participation a atteint 84 %. Des résultats nettement supérieurs à la moyenne des entreprises du secteur (norme « Fast Moving Consumer Goods » de Towers Watson) et qui continuent de s'améliorer.
  www.cite-sciences.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The pressure also diminishes considerably, and all the energy produced by the core is transported towards the exterior by photons. Further above this layer is the convection zone. The part of the sun that we can see is called the photosphere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cite-sciences.fr as primary domain
Le soleil a une structure interne comparable à celle d’un fruit dont la peau entoure la chair qui entoure le noyau. Au centre du soleil on trouve le noyau , extrêmement dense et chaud ( environ 15 millions de degrés), où se produisent les réactions nucléaires. La pression de radiation contrebalance la gravité et empêche notre soleil de s’effondrer sur lui-même. Au dessus du cœur se trouve la zone radiative où la température passe brutalement de 15 à 2 millions de degrés. La pression diminue également fortement, toute l’énergie produite dans le noyau est transportée vers l’extérieur par les photons. Encore au dessus se trouve la zone convective. La partie du soleil que nous pouvons voir se nomme la photosphère. Cette région a une température moyenne de 5 500° C. C’est de cette couche, épaisse d’environ 400 kms que nous parvient la plus grande partie de la lumière de notre étoile.
  www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An open space in the middle of the forest, it is now only a "gouille" (small lake) by name. When the Bisse of Saxon, which runs dozens of metres further above, was still functioning it was the place where once a lake mirrored the trees and animals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
En partant des mayens de Pracondu, on s'enfonce dans la forêt d'épicéas en direction de l'lpage de Pra da Dzeu. Dans le sous-bois humide on aurait envie de chercher des champignons. Partout on trouve des traces du dernier repas de l'écureuil et les vieux troncs portent les traces du passage du pic. Tout à coup devant nous la lumière se fait plus vive. Encore quelques pas et nous voilà éblouis par la lumière. La Gouille d'Ouché s'étire au soleil devant nous. Espace ouvert au milieu de la forêt, elle n'a aujourd'hui de gouille que le nom. Il fut un temps, lorsque le bisse de Saxon qui passe quelques dizaines de mètres plus haut était encore en fonction, où un petit lac servait de miroir aux arbres et aux animaux. En effet cette dépression dans le sol servait de déversoir au bisse. Si un problème surgissait sur le tracé du canal, le garde du bisse pouvait détourner les eaux dans cet exutoire et ainsi éviter des dommages aux prairies et aux constructions en contrebas. De nos jours c'est le royaume des fourmis et des grenouilles. Bon nombre de plantes des milieux humides trouvent là un terrain favorable. En toute saison la gouille d'Ouché vaut un petit détour. Au printemps et en été pour les fleurs qui poussent alentours, en automne pour la palette de couleurs et surtout en hiver où la neige aplanit les reliefs. On ne voit alors, à sa surface, que quelques traces de lièvre ou de renard qui ose s'y aventurer.