further attacks – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	See your doctor as soon as possible. The doctor can prescribe medication to help ease the pain of the attack and control further attacks;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Consultez votre médecin aussitôt que possible. Celui-ci peut vous prescrire des médicaments pour aider à soulager la douleur associée à la poussée et à contrôler les récurrences;

  2 Hits www.csis-scrs.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since part of what was intended by the DoP was to put an end to the dispiriting spiral of violence, the incident at Hebron served to convince the Israelis of the need for an adventitious arrangement, not anticipated in the DoP, to protect the Palestinian population from any further attacks from Kiryat Arba settlers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis-scrs.gc.ca as primary domain

le 21 février 1994 (Joel Greenberg, «Jewish Militants Hope to Block Israel-PLO Plans»). Dans la semaine qui a suivi la signature de l'accord, un de ces militants, colon immigrant originaire de Brooklyn, est entré dans la mosquée d'Hébron et a tiré sur les fidèles musulman en prière, tuant vingt-neuf d'entre eux. Les retombées de cette atrocité étaient prévisibles. Ce genre de désastre polarise généralement les attitudes et les opinions et immobilise les actes visant à favoriser les compromis et la réconciliation. Bien que le premier ministre ait exprimé publiquement ses regrets et ses condoléances pour la douleur et les souffrances causées par un Israélien anormal, les pourparlers de paix ont été interrompus jusqu'à ce que l'autre camp se remette du choc et qu'une période convenable de deuil ait été observée.

  www.horizon-bleu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1115, some pirates were docked at the nearby island of La Creba, and they attacked the entire region. To prevent further attacks, King Ferdinand II ordered the village to be moved to its current settlement in 1168, somewhat south of the original location.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espanafascinante.com as primary domain

L’origine du toponyme de Noia n’est pas claire, bien que, selon une légende célèbre, qui est reflétée dans les armoiries de la municipalité, la ville aurait été fondée par Noé, qui l’a nommée Noela, en souvenir de l’épouse de son fils Jafet. Sa condition de port de Compostelle avait l’inconvénient d’attirer l’attention des pirates et des envahisseurs. En 1115, des pirates s’installèrent sur l’île voisine de La Creba et attaquèrent toute la région. Pour empêcher d’autres attaques, le roi Ferdinand II, en 1168, a ordonné que la villa soit déplacée à son site actuel, un peu  au sud de l’original.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Oommen attributed this incident to the fact that he had transported certain individuals during labour disputes at one of the local plants. His friends and doctors testified that he became paranoid that there would be further attacks on his life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Au moment du meurtre, M. Oommen était, à cause de sa paranoïa, obsédé par l'idée que les membres d'un syndicat local complotaient pour le détruire.  En novembre 1986, il a été frappé sur la tête et volé pendant qu'il était au volant d'une voiture taxi.  Monsieur Oommen a attribué cet incident au fait qu'il avait conduit certaines personnes à l'une des usines locales, pendant un différend de travail.  Ses amis et des médecins ont témoigné qu'il était devenu paranoïaque et croyait que l'on attenterait encore à sa vie.

  studyinkorea.go.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Indeed, given its ability to handle large volumes of data and its analytical skills in the area of cybersecurity, AI algorithms have proven to be a highly effective ally in the fight against complex new cyberattacks: new exploits and vulnerabilities could be easily identified and analyzed to prevent further attacks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reveelium.com as primary domain

En effet, grâce à son aptitude à gérer de lourds volumes de données et ses capacités d’analyse dans le domaine de la sécurité informatique, les algorithmes de l’IA se sont avérés d’une efficacité extrême dans le combat contre les cyberattaques élaborées qui apparaissent de nos jours. De nouvelles vulnérabilités et failles pourraient alors être plus facilement et rapidement identifiées, ce qui permettrait d’éviter de potentielles nouvelles attaques. Du fait de cet atout majeur, de nombreuses entreprises ont donc décidé d’ajouter l’IA au sein de leur arsenal de sécurité informatique.

  www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, this proved to be a clever video simulation allegedly provided by competitors. Current case with indecent video on outdoor LED screens is no such fake but an unpleasant reality. What can be done to withstand further attacks?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain

Dans les divers blogs visuels passés a couru des articles sur grand piratage d'écran. Par exemple, en 2007 on a rapporté qu'un grand écran LED au centre même de Moscou qui a appartenu à CityVision est avec succès piraté. Cependant, ceci avéré être une simulation visuelle intelligente a allégué fourni par des concurrents. Le cas courant avec la vidéo indécente sur des écrans LED extérieurs n'est aucun un tel article truqué mais une réalité désagréable. Que peut être fait pour résister à des nouvelles attaques?

  3 Hits www.cse-cst.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The attacker finds an unpatched vulnerability, compromises the device and uses it to map the organization’s internal network. The attacker uses the results of this mapping to help stage further attacks, e.g., by capturing passwords or hijacking control.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain

Interdire l’accès externe non autorisé. Exiger que les contrats avec les fournisseurs ou les ententes officielles avec les organisations externes comprennent des obligations auxquelles ils doivent se conformer en matière de niveau de sécurité minimum acceptable; les ententes devraient également prévoir une capacité de vérification. Appliquer une politique de privilège minimum à ces relations externes.

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Oommen attributed this incident to the fact that he had transported certain individuals during labour disputes at one of the local plants. His friends and doctors testified that he became paranoid that there would be further attacks on his life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Au moment du meurtre, M. Oommen était, à cause de sa paranoïa, obsédé par l'idée que les membres d'un syndicat local complotaient pour le détruire.  En novembre 1986, il a été frappé sur la tête et volé pendant qu'il était au volant d'une voiture taxi.  Monsieur Oommen a attribué cet incident au fait qu'il avait conduit certaines personnes à l'une des usines locales, pendant un différend de travail.  Ses amis et des médecins ont témoigné qu'il était devenu paranoïaque et croyait que l'on attenterait encore à sa vie.

  www.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Your company commander orders a randomly chosen civilian to be shot. In addition, he orders three civilians to be seized as hostages to prevent further attacks against his troops. His actions are legal under the Law of Armed Conflict.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain

Votre compagnie occupe un village en territoire des forces opposées. Pendant la nuit, l'une de vos sentinelles est tuée et une personne civile rode dans le coin. Le commandant de votre compagnie soupçonne que la personne civile a tué la sentinelle. Il ordonne qu'une personne civile choisie au hasard soit tuée. De plus, il ordonne que trois civils soient capturés comme otages pour empêcher d'autres attaques contre ses troupes. Ces actes sont légitimes en vertu du Droit des conflits armés. Vrai ou faux?

  www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Though not all of the Agency's initiatives are a direct result of 9/11, many of its current priorities emerged from the desire to reduce threats and prevent further attacks. In particular, targeting high-risk people and goods before they reach the border has become a central priority for the Agency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain

Bien que les initiatives de l'ASFC ne découlent pas toutes directement des événements du 11 septembre, de nombreuses priorités actuelles résultent de la volonté de réduire les menaces et d'empêcher de nouveaux attentats. Par exemple, le ciblage des personnes et des marchandises à risque élevé avant leur arrivée à la frontière représente une priorité absolue pour l'Agence. Pour y parvenir, l'ASFC doit :

  2 Hits www.biographi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(New York and London, 1934), required her heavy involvement. Further attacks drained his energy, and he experienced pain doing practically everything except walking. On Anne's initiative, they built a summer house on Lake Champlain in Vermont, where they would retire in 1935.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

Grenfell accumula par la suite de nombreux honneurs publics et professionnels. En 1928, les étudiants de la University of St Andrews en Écosse l'élurent recteur, titre essentiellement honorifique qu'il revêtit en novembre 1929. En mars de cette année-là, il subit une violente crise d'angine de poitrine. Il annula tous ses engagements et, en compagnie de sa femme, il se rendit au sanatorium dirigé par le docteur John Harvey Kellogg à Battle Creek, au Michigan. Étant toujours le surintendant officiel de la mission - il fut d'ailleurs de retour à St Anthony l'été même -, Grenfell compta d'autant plus sur les capacités de sa femme pour la gestion des affaires familiales. Il publia deux autres livres,

  2 Hits kviku.finance  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The cause of the violence must be determined and perpetrators must be held accountable. We urge the Government of the D.R.C. to protect those civilians affected by violence from further attacks. Moreover, we urge the security forces of the D.R.C. to refrain from using excessive force.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translations.state.gov as primary domain	Les causes des violences doivent être déterminées et ses auteurs doivent en être tenus responsables. Nous demandons instamment à la RDC de protéger les civils affectés par la violence contre de nouvelles attaques.  En outre, nous exhortons les forces de sécurité de la RDC à ne pas faire usage d’une force excessive.

  cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Though not all of the Agency's initiatives are a direct result of 9/11, many of its current priorities emerged from the desire to reduce threats and prevent further attacks. In particular, targeting high-risk people and goods before they reach the border has become a central priority for the Agency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain

Bien que les initiatives de l'ASFC ne découlent pas toutes directement des événements du 11 septembre, de nombreuses priorités actuelles résultent de la volonté de réduire les menaces et d'empêcher de nouveaux attentats. Par exemple, le ciblage des personnes et des marchandises à risque élevé avant leur arrivée à la frontière représente une priorité absolue pour l'Agence. Pour y parvenir, l'ASFC doit :

  www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Though not all of the Agency's initiatives are a direct result of 9/11, many of its current priorities emerged from the desire to reduce threats and prevent further attacks. In particular, targeting high-risk people and goods before they reach the border has become a central priority for the Agency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain

Bien que les initiatives de l'ASFC ne découlent pas toutes directement des événements du 11 septembre, de nombreuses priorités actuelles résultent de la volonté de réduire les menaces et d'empêcher de nouveaux attentats. Par exemple, le ciblage des personnes et des marchandises à risque élevé avant leur arrivée à la frontière représente une priorité absolue pour l'Agence. Pour y parvenir, l'ASFC doit :

  3 Hits europe.ifj.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c) build the wider coalition with other trades unions, human rights campaigners, employers, whenever appropriate, other media organisations and relevant civil society groups against further attacks on civil liberties and democratic rights,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europe.ifj.org as primary domain	c) former une coalition aussi large que possible avec les autres syndicats, les défenseurs des droits de l'Homme, les patrons quand les circonstances l'exigent, d'autres organisations de médias et les groupes de la société civile actifs dans ce domaine pour contrer de nouvelles attaques envers les libertés civiles et les droits démocratiques,

  www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Though not all of the Agency's initiatives are a direct result of 9/11, many of its current priorities emerged from the desire to reduce threats and prevent further attacks. In particular, targeting high-risk people and goods before they reach the border has become a central priority for the Agency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain

Bien que les initiatives de l'ASFC ne découlent pas toutes directement des événements du 11 septembre, de nombreuses priorités actuelles résultent de la volonté de réduire les menaces et d'empêcher de nouveaux attentats. Par exemple, le ciblage des personnes et des marchandises à risque élevé avant leur arrivée à la frontière représente une priorité absolue pour l'Agence. Pour y parvenir, l'ASFC doit :

  cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Though not all of the Agency's initiatives are a direct result of 9/11, many of its current priorities emerged from the desire to reduce threats and prevent further attacks. In particular, targeting high-risk people and goods before they reach the border has become a central priority for the Agency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain

Bien que les initiatives de l'ASFC ne découlent pas toutes directement des événements du 11 septembre, de nombreuses priorités actuelles résultent de la volonté de réduire les menaces et d'empêcher de nouveaux attentats. Par exemple, le ciblage des personnes et des marchandises à risque élevé avant leur arrivée à la frontière représente une priorité absolue pour l'Agence. Pour y parvenir, l'ASFC doit :

  www.euromedrights.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our organisation has expressed its horror at the terrorist attacks perpetrated in Paris and acknowledges the right and duty of the French government to seek and prosecute those responsible and prevent further attacks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromedrights.org as primary domain	Notre organisation a exprimé son horreur des attentats terroristes perpétrés à Paris et reconnaît le droit et le devoir du gouvernement français à rechercher et poursuivre les responsables, et à prévenir de nouvelles attaques.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"I call on the Government of Egypt to protect the peaceful demonstrators and journalists against further attacks. If the Government of Egypt was in any way involved in instigating attacks on the peaceful demonstrators, this would be unacceptable and of grave concern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	« Je demande au gouvernement de l’Égypte de protéger les manifestants pacifiques et les journalistes de toute nouvelle attaque. Si le gouvernement égyptien était impliqué d’une quelconque façon dans le déclenchement d’attaques contre les manifestants pacifiques, cela serait extrêmement préoccupant et inacceptable.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nobody knows if the trio had indeed gathered a group of supporters and was planning further attacks. The only person who could provide information about what happened is last surviving member of the Zwickau group, Beate Tschäpe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Mais les néo-nazis de Zwickau n’ont jamais donné de motivation politique à leurs crimes, et l’extrême droite n’a pas non plus été évoquée. Il ne pouvait dès lors y avoir ni imitateurs ni soutien public, et il n’y avait pas de moyen de savoir quelle était la réaction de l’opinion publique aux attaques commises.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LGen George Macdonald: Certainly the effects that the terrorist organization achieved through the attack have been fairly dramatic. Whether they're sustained or not, and whether we are the victims of further attacks, remains only to be seen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Lgén George Macdonald: Cette organisation terroriste a obtenu des effets assez dramatiques avec cet attentat. Quant à savoir si cela se poursuivra et si nous ferons l'objet d'autres attaques, cela reste à voir.

  www.industriall-union.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Despite warnings to stop further attacks on unionists by the regime, IndustriALL Global Union and the International Transport Workers’ Federation (ITF) are now calling for action from the United States Trade Representatives Hearings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain	Malgré des avertissements pour que ce régime mette fin aux attaques contre les syndicalistes, IndustriALL Global Union et la Fédération internationale des ouvriers du transport (FIOT) demandent maintenant la tenue d’audiences par les représentants des États-Unis au commerce.

  www.canadiensensante.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	See your doctor as soon as possible. The doctor can prescribe medication to help ease the pain of the attack and control further attacks;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain	Utilisez toujours un condom lorsque vous avez des relations sexuelles, même si vous ne présentez aucun symptôme.

  canadiensensante.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	See your doctor as soon as possible. The doctor can prescribe medication to help ease the pain of the attack and control further attacks;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain	Utilisez toujours un condom lorsque vous avez des relations sexuelles, même si vous ne présentez aucun symptôme.

  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	See your doctor as soon as possible. The doctor can prescribe medication to help ease the pain of the attack and control further attacks;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Consultez votre médecin aussitôt que possible. Celui-ci peut vous prescrire des médicaments pour aider à soulager la douleur associée à la poussée et à contrôler les récurrences;

  healthycanadians.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	See your doctor as soon as possible. The doctor can prescribe medication to help ease the pain of the attack and control further attacks;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain	Utilisez toujours un condom lorsque vous avez des relations sexuelles, même si vous ne présentez aucun symptôme.

  4 Hits www.omct.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venezuela: Venezuela: further attacks, torture and extrajudicial killings of transgender persons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omct.org as primary domain	Venezuela: Venezuela: encore des agressions, tortures et assassinat de transsexuels

  www.mrgsoft.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deterring further attacks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activist-trauma.net as primary domain	éviter d'éventuelles attaques ultérieures

  2 Hits www.csis.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since part of what was intended by the DoP was to put an end to the dispiriting spiral of violence, the incident at Hebron served to convince the Israelis of the need for an adventitious arrangement, not anticipated in the DoP, to protect the Palestinian population from any further attacks from Kiryat Arba settlers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis.gc.ca as primary domain

Tout comme de nombreux Israéliens pouvaient voir dans le massacre des musulmans d'Hébron la vengeance horrible du meurtre, la semaine précédente, d'une Israélienne enceinte membre d'une colonie située près de la ville cisjordanienne de Naplouse, par le Mouvement de la résistance islamique palestinien [Hamas], les auteurs du dit meurtre affirmaient avoir agi pour venger le meurtre, un mois plus tôt, de trois de leurs enfants par les forces d'occupation israéliennes. Et la spirale de la violence et des effusions de sang s'est poursuivie lorsque les Palestiniens outrés ont envahi les rues des Territoires et que les soldats israéliens ont tiré sur eux, causant d'autres morts.

  www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In February 2011, the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) reported that federal departments, including Defence Research and Development Canada (DRDC), had been targeted by foreign hackers using unsophisticated phishing techniques.15 Further attacks of this nature are likely, due to the ‘soft underbelly’ that networked systems represent for relatively advanced nation-states.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain

En ce qui concerne la guerre sur le champ de bataille cybernétique, le principal défi réside dans la détermination de la source de l’attaque : comment la cible (nation ou entreprise) détermine-t-elle qui est à l’origine de l’attaque, surtout compte tenu de l’existence de milliers, voire de millions, de « zombies » (des ordinateurs asservis auxquels les auteurs d’attaques cybernétiques ont accès et dont ils se servent comme intermédiaire pour masquer leur identité) utilisés pour mener ce type d’attaque17? La capacité de ces auteurs d’attaques cybernétiques à mettre en œuvre des techniques de déni et de déception très poussées vient encore compliquer la découverte de leur identité18. Les FC, en tant que protectrices de la souveraineté et des intérêts canadiens, doivent continuellement s’appliquer à la sauvegarde des renseignements exclusifs, en particulier ceux qui sont liés à nos vulnérabilités et à nos lacunes sur le plan des capacités. Un tel effort peut exiger un investissement important et risque de devenir de plus en plus difficile sur les plans financier, intellectuel et pratique à l’avenir.