further collaborate – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   15 Domains
  www.ilo.org  
UNDAF provided an opportunity for the ILO to further collaborate with other UN organizations through joint programmes.
Certains ont considéré que le plan-cadre est mené davantage par les Nations Unies que par les gouvernements.
  www.bizpal.ca  
Industry Canada has met with all provinces and territories with regard to joining the BizPaL partnership and actively seeks ways to further collaborate with all jurisdictions.
Industrie Canada a rencontré l’ensemble des provinces et des territoires en ce qui a trait à leur participation au partenariat PerLE et recherche activement des façons de collaborer davantage avec toutes les autorités.
  bizpal.ca  
Industry Canada has met with all provinces and territories with regard to joining the BizPaL partnership and actively seeks ways to further collaborate with all jurisdictions.
Industrie Canada a rencontré l’ensemble des provinces et des territoires en ce qui a trait à leur participation au partenariat PerLE et recherche activement des façons de collaborer davantage avec toutes les autorités.
  hidemishimura.com  
Innovation, Science and Economic Development Canada has met with all provinces and territories with regard to joining the BizPaL partnership and actively seeks ways to further collaborate with all jurisdictions.
Innovation, Sciences et Développement économique Canada a rencontré l’ensemble des provinces et des territoires en ce qui a trait à leur participation au partenariat PerLE et recherche activement des façons de collaborer davantage avec toutes les autorités.
  www.holusa.cz  
Innovation, Science and Economic Development Canada has met with all provinces and territories with regard to joining the BizPaL partnership and actively seeks ways to further collaborate with all jurisdictions.
Innovation, Sciences et Développement économique Canada a rencontré l’ensemble des provinces et des territoires en ce qui a trait à leur participation au partenariat PerLE et recherche activement des façons de collaborer davantage avec toutes les autorités.
  www.hc-sc.gc.ca  
"Further collaborate to promote optimal drug use, best practices in drug prescription, and to better manage the costs of all drugs, including generic drugs, to ensure that drugs are safe and effective"
«Collaborer davantage en vue de promouvoir l'utilisation optimale des médicaments, les meilleures pratiques en matière d'ordonnance, une meilleure gestion du coût des médicaments, y compris les médicaments génériques, et de s'assurer que les médicaments sont efficaces, sans danger...»
  hc-sc.gc.ca  
"Further collaborate to promote optimal drug use, best practices in drug prescription, and to better manage the costs of all drugs, including generic drugs, to ensure that drugs are safe and effective"
«Collaborer davantage en vue de promouvoir l'utilisation optimale des médicaments, les meilleures pratiques en matière d'ordonnance, une meilleure gestion du coût des médicaments, y compris les médicaments génériques, et de s'assurer que les médicaments sont efficaces, sans danger...»
  www.international.gc.ca  
Both Canada and the United States agreed that there should be a commitment to a short, focused agenda that can force action on issues. This more strategic and forward-looking CCA will allow Canada and the United States to further collaborate on multilateral issues.
Le Canada et les États-Unis conviennent de l’importance d’adhérer à un plan d’action restreint et ciblé, qui mène à la résolution des questions. Cette vision plus stratégique et axée sur l’avenir du CCA permettra au Canada et aux États-Unis de travailler encore davantage en collaboration sur des enjeux multilatéraux.
  www.ssc-spc.gc.ca  
The Honourable Tony Clement, President of the Treasury Board and Minister responsible for FedNor, today encouraged federal public servants gathered at PSEngage to further collaborate and interact with their government, and other Canadians, through social media.
L'honorable Tony Clement, président du Conseil du Trésor et ministre responsable de FedNor, a encouragé aujourd'hui les fonctionnaires fédéraux rassemblés à l'occasion de la conférence PSEngage à collaborer et à communiquer avec leur gouvernement et les autres Canadiens au moyen des médias sociaux.
  www.unaids.org  
The Standard Bank Group (SBG) and UNAIDS formalised, on 22 November, what had already been a long-term collaboration in the response to AIDS in sub-Saharan Africa. They signed an official memorandum of understanding (MoU) for an initial period of two years to further collaborate on AIDS education and advocacy initiatives in the workplace.
Lors d'une session extraordinaire du comité national sur le sida du Bénin le 23 octobre, le Président Boni Yayi a appelé pour une série de mesures afin d'accélérer les progrès de la riposte au sida du pays. La session qui se tenait au Palais des Congrès à Cotonou a réuni plus de 350 participants, y compris des ministres, des ambassadeurs et des représentants du secteur privé, de la société civile, des réseaux de personnes vivant avec le VIH et des agences des Nations Unies.
  www.unwomen.org  
In collaboration with the COP presidency and civil society partners the Mary Robinson Foundation for Climate Justice and the Masdar Institute, UN-Women also co-hosted a Ministerial Breakfast to garner support for the adoption of the decision. The Entity will continue to fully engage in this process and further collaborate with partners as we begin our work into firm implementation of the decision.
ONU Femmes a été saluée pour le rôle déterminant qu’elle a joué depuis la phase initiale de la décision jusqu’à son adoption lors de la COP-18. Au cours de l’étape de rédaction, l’organisation a apporté une contribution significative en s’appuyant sur les normes établies, y compris la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes (CEDAW), le Programme d’action de Beijing et le Document final de Rio+20, et a fourni des conseils de spécialistes/techniques aux Parties, sur demande, tout au long des négociations. En collaboration avec la présidence de la COP et ses partenaires de la société civile, la Mary Robinson Foundation for Climate Justice et le Masdar Institute, ONU Femmes a également coorganisé un petit déjeuner ministériel en vue de recueillir un appui en faveur de l’adoption de la décision. L’organisation continuera de s’engager pleinement dans ce processus et de poursuivre sa collaboration avec ses partenaires, au moment où elle débute son travail sur l’application stricte de la décision.