further complement – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   14 Domains
  www.proximus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Proximus subsidiaries Telindus and Tango command strong positions in the Luxembourg ICT and telecommunication services market for businesses and in the mobile, fixed telephony, TV and Internet services market for consumers respectively; they announce today to continue to further complement each other by accelerating their organisational convergence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proximus.com as primary domain
Les filiales de Proximus, Telindus et Tango renforcent leurs positions fortes, respectivement, sur le marché luxembourgeois des services ICT et de télécommunications pour entreprises et sur celui de la téléphonie mobile, fixe, TV et Internet pour les particuliers. Les deux acteurs annoncent aujourd’hui leur volonté d’aller plus loin dans la complémentarité de leurs activités en accélérant leur rapprochement organisationnel.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was suggested that consideration could be given to: the implementation of a follow-up service to provide assistance to producers beyond the completion of a signed agreement with their creditor(s), extending the contract period for consultants and mediators, increasing promotion of the FDMS, ensuring better integration of the FDMS and the Advanced Payment Program (APP), and examining possible options to further complement the provincial farm mediation programs in Manitoba and Saskatchewan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain
Selon les résultats de l'évaluation, le SMMEA est approprié pour les grandes exploitations agricoles ainsi que pour les petites exploitations agricoles. D'après les personnes interrogées, le processus est suffisamment souple pour répondre aux besoins des exploitations de toutes tailles, et les principes sont les mêmes pour tous, bien que le montant de la dette et le nombre de créanciers en cause puissent être plus élevés. Le processus de médiation peut aussi être plus long pour les grandes exploitations agricoles que pour les petites.
  2 Hits www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In accordance with the Government of Canada Policy on IM and related policy instruments, NRCan is required to manage information throughout its life cycle in a way that supports sound and timely decision making while maintaining compliance with legislation requirements. In 2010 NRCan implemented the “NRCan Policy on IM” to further complement and extend the Treasury Board Secretariat IM Policy and Directives by fostering a culture of information sharing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
La portée de la vérification a pris en considération la vérification des grands ministères et organismes réalisée en 2011 sous l’égide du Bureau du contrôleur général. La vérification du Bureau du contrôleur général n’a pas pris en compte les fonds documentaires sur support papier ni les dépôts de documents scientifiques, qui sont vastes à RNCan. Afin de fournir un contexte ministériel pour la GI, la vérification sur RNCan comprenait les ressources documentaires sur support papier et électronique fournies dans la Politique sur la gestion de l’information et la directive sur les rôles et les responsabilités en matière de GI du Secrétariat du Conseil du Trésor.
  www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was suggested that consideration could be given to: the implementation of a follow-up service to provide assistance to producers beyond the completion of a signed agreement with their creditor(s), extending the contract period for consultants and mediators, increasing promotion of the FDMS, ensuring better integration of the FDMS and the Advanced Payment Program (APP), and examining possible options to further complement the provincial farm mediation programs in Manitoba and Saskatchewan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
Selon les résultats de l'évaluation, le SMMEA est approprié pour les grandes exploitations agricoles ainsi que pour les petites exploitations agricoles. D'après les personnes interrogées, le processus est suffisamment souple pour répondre aux besoins des exploitations de toutes tailles, et les principes sont les mêmes pour tous, bien que le montant de la dette et le nombre de créanciers en cause puissent être plus élevés. Le processus de médiation peut aussi être plus long pour les grandes exploitations agricoles que pour les petites.
  2 Hits www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In accordance with the Government of Canada Policy on IM and related policy instruments, NRCan is required to manage information throughout its life cycle in a way that supports sound and timely decision making while maintaining compliance with legislation requirements. In 2010 NRCan implemented the “NRCan Policy on IM” to further complement and extend the Treasury Board Secretariat IM Policy and Directives by fostering a culture of information sharing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
La portée de la vérification a pris en considération la vérification des grands ministères et organismes réalisée en 2011 sous l’égide du Bureau du contrôleur général. La vérification du Bureau du contrôleur général n’a pas pris en compte les fonds documentaires sur support papier ni les dépôts de documents scientifiques, qui sont vastes à RNCan. Afin de fournir un contexte ministériel pour la GI, la vérification sur RNCan comprenait les ressources documentaires sur support papier et électronique fournies dans la Politique sur la gestion de l’information et la directive sur les rôles et les responsabilités en matière de GI du Secrétariat du Conseil du Trésor.
  www5.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was suggested that consideration could be given to: the implementation of a follow-up service to provide assistance to producers beyond the completion of a signed agreement with their creditor(s), extending the contract period for consultants and mediators, increasing promotion of the FDMS, ensuring better integration of the FDMS and the Advanced Payment Program (APP), and examining possible options to further complement the provincial farm mediation programs in Manitoba and Saskatchewan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain
Selon les résultats de l'évaluation, le SMMEA est approprié pour les grandes exploitations agricoles ainsi que pour les petites exploitations agricoles. D'après les personnes interrogées, le processus est suffisamment souple pour répondre aux besoins des exploitations de toutes tailles, et les principes sont les mêmes pour tous, bien que le montant de la dette et le nombre de créanciers en cause puissent être plus élevés. Le processus de médiation peut aussi être plus long pour les grandes exploitations agricoles que pour les petites.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Budget 2009 will further complement the sector's own efforts to work through this period of transformation: an additional $170 million over two years to support market diversification and innovation to create new products in the sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
En tant que ministre des ressources naturelles, je suis très consciente des difficultés particulières auxquelles sont en butte le secteur forestier et les segments de notre population qui en dépendent. Le budget de 2009 portera encore plus loin les efforts déployés par le secteur pour survivre à la période de transformation en cours: une somme additionnelle de 170 millions de dollars sur deux ans sera en effet engagée pour soutenir les efforts de diversification et d'innovation afin de créer de nouveaux produits dans le secteur. De nouveaux incitatifs pour les achats et les rénovations de maisons et des fonds pour l'amélioration des logements sociaux apporteront un regain d'activité dans le secteur. Le milliard de dollars injecté dans un fonds souple d'adaptation des collectivités apportera sans attendre un soutien essentiel aux collectivités les plus durement touchées par la récession mondiale, notamment celles qui, où que ce soit au Canada, dépendent fortement des ressources.
  stfeliull.socialistes.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Regarding the adoption of the image and corporate name of Premier Tech Aqua and the integration of Rewatec UK, Stuart Wray, Managing Director at Conder, added “The name change to Premier Tech Aqua acknowledges us as part of the internationally recognized Premier Tech company, something which we are extremely proud of. As a progressive company, we continually invest in IR&D and focus on exclusive technologies to develop a product range that confirms our position as market-leader in the industry and offers proven quality, performance and reliability. The acquisition and integration of Rewatec UK will further complement and enhance our existing product offerings ensuring our customers continue to receive the best products available on the market.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premiertech.com as primary domain
Stuart Wray, directeur général chez Conder, a pour sa part commenté l’adoption du nom et de l’image de Premier Tech Aqua ainsi que l’intégration de Rewatec UK ainsi : « Le changement de nom vers Premier Tech Aqua concrétise le fait que nous faisons maintenant partie de l’entreprise internationale Premier Tech, ce dont nous sommes très fiers. En tant qu’entreprise innovante tournée vers l’avenir, nous investissons continuellement en IR&D et misons sur les technologies exclusives afin de mettre au point une gamme de produits confirmant notre position de chef de file dans l’industrie et offrant une qualité, une fiabilité et des performances éprouvées. L’acquisition et l’intégration de Rewatec UK nous permettront d’enrichir et de renforcer notre offre existante de produits; nous nous assurerons ainsi que notre clientèle continuera d’avoir accès aux meilleurs produits disponibles sur le marché. »