further details can be found – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      86 Results   63 Domains
  winzavod.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Further details can be found here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakk.ch as primary domain
Vous trouverez ici des informations complémentaires.
  www.lmdf.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The deadline for registration is 1 May 2015 (first come first served). Further details can be found at http://www.dundee.ac.uk/law/events/details/the-european-union-and-the-arctic-2015-eu-arctic-conference.php.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esil-sedi.eu as primary domain
In order to ensure a high quality discussion, the conference tends to limit total participants to 100 maximum. The deadline for registration is 1 May 2015 (first come first serve). Further details can be found at http://www.dundee.ac.uk/law/events/details/the-european-union-and-the-arctic-2015-eu-arctic-conference.php.
  2 Hits www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Further details can be found in the Guide for applicants, Part 1, point 58 ff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
De plus amples informations figurent dans le Guide du déposant, première partie, point 58 s.
  www.contribution-enlargement.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Swiss contribution to the budget has been earmarked for the renovation of a building in the buffer zone between northern and southern Cyprus and for financing a part of its furnishings. The opening of the Centre is planned for May 2011. Further details can be found at the end of this article.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain
Le budget total du projet s’élève à environ 1,6 million de francs. La contribution de la Suisse, qui se monte à 190000 francs, est destinée à la rénovation d’un bâtiment situé dans la zone tampon et au financement d’une partie de l’ameublement. L’ouverture du centre est prévue en mai 2011. De plus amples informations se trouvent à la fin de cet article.
  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Swiss contribution to the budget has been earmarked for the renovation of a building in the buffer zone between northern and southern Cyprus and for financing a part of its furnishings. The opening of the Centre is planned for May 2011. Further details can be found at the end of this article.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain
Le budget total du projet s’élève à environ 1,6 million de francs. La contribution de la Suisse, qui se monte à 190000 francs, est destinée à la rénovation d’un bâtiment situé dans la zone tampon et au financement d’une partie de l’ameublement. L’ouverture du centre est prévue en mai 2011. De plus amples informations se trouvent à la fin de cet article.
  www.tessenderlo-agrochem.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to optimize the website and for continuous improvement WEdirekt uses cookies. You agree to the usage of cookies when you continue using this site. Further details can be found in our legal notes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wedirekt.ch as primary domain
Pour optimiser le site Internet et l'améliorer en permanence, WEdirekt utilise des cookies. En continuant à utiliser le site Internet, vous acceptez l'utilisation de cookies. Retrouvez de plus amples informations dans les mentions légales.
  2 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While you can submit your request to any CBSA office, filing at the appropriate Recourse office directly will expedite the processing of your appeal. Further details can be found in:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
Vous pouvez soumettre votre avis à tout autre bureau de l'ASFC, mais les choses iront plus vite si vous le déposez directement au bureau des recours compétent. Pour en savoir plus, veuillez consulter les mémorandums suivants :
  2 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While you can submit your request to any CBSA office, filing at the appropriate Recourse office directly will expedite the processing of your appeal. Further details can be found in:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Vous pouvez soumettre votre avis à tout autre bureau de l'ASFC, mais les choses iront plus vite si vous le déposez directement au bureau des recours compétent. Pour en savoir plus, veuillez consulter les mémorandums suivants :
  ge-o-de.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Further details can be found in the categories of history and certification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kenda-dental.com as primary domain
Pour plus de détails, veuillez consulter les catégories histoire et certification.
  mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Swiss contribution to the budget has been earmarked for the renovation of a building in the buffer zone between northern and southern Cyprus and for financing a part of its furnishings. The opening of the Centre is planned for May 2011. Further details can be found at the end of this article.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
Le budget total du projet s’élève à environ 1,6 million de francs. La contribution de la Suisse, qui se monte à 190000 francs, est destinée à la rénovation d’un bâtiment situé dans la zone tampon et au financement d’une partie de l’ameublement. L’ouverture du centre est prévue en mai 2011. De plus amples informations se trouvent à la fin de cet article.
  2 Hits www.asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While you can submit your request to any CBSA office, filing at the appropriate Recourse office directly will expedite the processing of your appeal. Further details can be found in:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain
Vous pouvez soumettre votre avis à tout autre bureau de l'ASFC, mais les choses iront plus vite si vous le déposez directement au bureau des recours compétent. Pour en savoir plus, veuillez consulter les mémorandums suivants :
  www.kaelteanlagen.klik.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No experience is required. Candidates have until the 21st of August to apply. Further details can be found at this address: playground.republik.ca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republik.ca as primary domain
Aucune expérience n’est requise. Les candidats ont jusqu’au 21 août pour appliquer. Tous les détails se trouvent à l’adresse suivante: playground.republik.ca.
  www.eacl-aecl.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AECL’s volunteers facilitated local students from St. Anthony’s and Our Lady of Sorrows Catholic School helping the Science.gc.ca team set the World Record for the Largest Practical Science Lesson at Multiple Venues with an official total of 13,701 participants at 88 locations. Further details can be found at the Guinness website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aecl.ca as primary domain
La société Guinness World Records a terminé son examen de toutes les preuves et a confirmé que le Canada détient un nouveau record du monde. Des bénévoles d’EACL ont permis à des élèves locaux des écoles catholiques St. Anthony’s et Our Lady of Sorrows d’aider l’équipe de science.gc.ca à établir un nouveau record mondial pour la plus grande leçon de sciences appliquées offerte simultanément à de nombreux endroits grâce à un total officiel de 13 701 participants à 88 endroits. Vous trouverez d'autres renseignements sur le site Web de Guinness.
  beyondmatters.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The PA regulating valve is now available with size 6, 8, 10 and 12 tube connections. Further details can be found in our brochure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serto.com as primary domain
La vanne de régulation en PA est disponible dès maintenant à la livraison avec raccord de tube dans les tailles 6, 8, 10 et 12. Pour plus de détails, veuillez consulter notre brochure.
  5 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These five Working Groups, along with a Coordinating Committee established to oversee progress and to provide general direction to the Working Groups, led the primary initiatives of the Canadian Strategy on Palliative and End-of-Life Care. The Canadian Strategy on Palliative and End-of-Life Care ended in March 2007. The Working Groups' purposes and key accomplishments are outlined below. Further details can be found in the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Ces cinq groupes de travail, ainsi qu'un comité de coordination mis sur pied pour surveiller leurs progrès et leur offrir une orientation générale, ont dirigé les initiatives principales de la Stratégie canadienne sur les soins palliatifs et les soins de fin de vie. La Stratégie canadienne sur les soins palliatifs et les soins de fin de vie a pris fin en mars 2007. Les objectifs et les principales réalisations des groupes de travail sont énoncés ci-dessous. Vous trouverez de plus amples détails dans la
  reiderstvo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the event of participation, we will then process your contact data and details for the implementation of the competitions and prize draws and, if necessary, also later for communication with you in this context and for advertising purposes. Further details can be found in the respective conditions of participation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferienverein.ch as primary domain
De temps à autre, nous organisons des concours, des loteries promotionnelles ou des événements similaires. En cas de participation, nous traiterons alors vos données de contact et vos coordonnées pour la mise en œuvre des concours et des tirages au sort et, si nécessaire, également plus tard pour communiquer avec vous dans ce contexte et à des fins publicitaires. Vous trouverez de plus amples détails dans les conditions de participation respectives.
  5 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These five Working Groups, along with a Coordinating Committee established to oversee progress and to provide general direction to the Working Groups, led the primary initiatives of the Canadian Strategy on Palliative and End-of-Life Care. The Canadian Strategy on Palliative and End-of-Life Care ended in March 2007. The Working Groups' purposes and key accomplishments are outlined below. Further details can be found in the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Ces cinq groupes de travail, ainsi qu'un comité de coordination mis sur pied pour surveiller leurs progrès et leur offrir une orientation générale, ont dirigé les initiatives principales de la Stratégie canadienne sur les soins palliatifs et les soins de fin de vie. La Stratégie canadienne sur les soins palliatifs et les soins de fin de vie a pris fin en mars 2007. Les objectifs et les principales réalisations des groupes de travail sont énoncés ci-dessous. Vous trouverez de plus amples détails dans la
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While the details for participation in FP7 are fully available in the ‘Rules for participation’, this section provides a summary of some of the main aspects. Further details can be found in the European Commission’s proposals for the Rules for Participation (EC Treaty and Euratom).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
Les détails concernant la participation au 7e PC sont disponibles dans la section 'Règles de participation'. Cette section, quant à elle, offre un résumé de quelques-uns des aspects principaux. Vous trouverez davantage de renseignements dans les propositions de la Commission européenne concernant les règles de participation (Traité CE et Euratom).
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Findings from the study will be published in Spring 2002 in a joint ASCE/FEMA report. Further details can be found on the ASCE's Web site at http://www.asce.org/responds/nacomm.cfm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Les résultats de cette étude seront publiés au printemps 2002 dans un rapport préparé conjointement par l'ASCE et la FEMA. Pour plus de détails sur cette étude, veuillez consulter le site Web de l'ACE à http://www.asce.org/responds/nacomm.cfm.
  www.ipi.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Further details can be found in the information sheet and request form for
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain
De plus amples informations figurent dans la feuille d'information et le formulaire
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Further details can be found on the webpage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Pour de plus amples détails, se reporter au site web de la
  www.maristes-ndh.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For visitors to Prolight + Sound, PRG XL Video will have an information counter in the Festhalle where further details can be found, as well as information about the shuttle bus service we will be running from Prolight + Sound to the ProShop mega sale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prg.com as primary domain
“L’annonce de ce partenariat va de paire avec l’idée initiale de créer un large catalogue des équipements PRG comme bibliothèque de contenu pour les utilisateurs de Spotlight,” a déclaré le directeur des opérations spéciales de PRG, Götz Bauer. "Les ressources de contenu accrues seront un gain d'efficacité considérable, rendant le processus de conception et de documentation encore plus rapide pour les scénographes, lighting designers et la production.”
  www.pch.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inclusive schooling reflects good teaching and best practices such as cooperative learning, multi-level instruction, multiple intelligences, learning/teaching styles, and differentiated curriculum. Further details can be found at www.newteachersnwt.ca/professional_advice2.html.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pch.gc.ca as primary domain
Les stratégies qui traitent des taux de décrochage varient d'une école à l'autre et d'une commission scolaire à l'autre, mais elles font toujours l'objet d'études. Les plans d'enseignement modifiés permettent aux élèves de passer d'une année scolaire à l'autre avec des pairs du même âge tout en étudiant le programme d'études qui correspond à leurs habiletés et à leurs capacités. Des années supplémentaires ont permis aux élèves des milieux ruraux de terminer leur 12e année dans leur communauté.
  ine.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to optimize the website and for continuous improvement HAIX uses cookies. You agree to the usage of cookies when you continue using this site. Further details can be found in our privacy policyOk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haix.com as primary domain
In order to optimize the website and for continuous improvement HAIX uses cookies. You agree to the usage of cookies when you continue using this site. Further details can be found in our privacy policyOK
  www.myravensburger.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ravensburger reserves the right to reject any transferred images if the image does not meet the technical requirements referred to above, if it contains content that infringes or relates to Ravensburger’s branding without authorisation, or infringes the rights of third parties or any legal requirements. Further details can be found in our terms and conditions of business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myravensburger.com as primary domain
Avec Windows : afin de voir la résolution de vos photos sur votre ordinateur, ouvrez le dossier correspondant dans l'explorateur Windows. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la photo choisie. Dans « Propriétés » et « Détails » vous trouverez la hauteur et la largeur en pixel ainsi que la résolution de l'image.
  www.cites.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was attended by 103 participants from 33 countries of the six CITES regions. The proceedings of the workshop can be found here and further details can be found on the workshop website [in English only].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cites.org as primary domain
C'est ainsi que l'atelier international de spécialistes concernant les avis de commerce non préjudiciable CITES a eu lieu à Cancún (Mexique) du 17 au 22 novembre 2008. Y ont assisté 103 participants de 33 pays des six régions CITES. Le compte rendu de l'atelier et des détails supplémentaires ont été placés sur le site web de l'atelier [en anglais].
  tratamientodeolores.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Further details can be found on www.npg-rsp.ch as well as in the login area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgfb.ch as primary domain
la_formation_professionnellesuperieure2011-faitsetdonneeschiffre
  www.omafra.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This factsheet provides a brief overview of each commodity's system. Further details can be found in other factsheets prepared by the Ontario Farm Products Marketing Commission (OFPMC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Le Dairy Farmers of Ontario (DFO) répartit la part ontarienne de la production du lait de consommation et de transformation entre les détenteurs de quotas. Les quotas des producteurs s'expriment en kilogrammes de matières grasses quotidiennes.
  www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
) to include a common-law spouse, subject to certain requirements being fulfilled. Further details can be found in the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
L'équivalent du montant pour conjoint ne peut pas être demandé par plusieurs particuliers pour une même personne ou un même logement.