further interview – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.forum-avignon.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Always further - Interview of Angela Mills Wade, EPC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum-avignon.org as primary domain
Toujours plus loin - Interview de Angela Mills Wade, EPC
  www.sifin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For going further : Interview of Nicolas Ochem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexcellenceenholacracy.com as primary domain
Notifiez-moi quand de nouveaux commentaires sont postés
  readythermobag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every year BESIX offers a limited number of internships, both in Belgium and abroad. Since demand is high, we cannot accept everyone. We will pre-screen your application, and if you are selected, we will contact you for a further interview.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besixgroup.com as primary domain
Chaque année, BESIX propose un nombre limité de stages, aussi bien en Belgique qu’à l’étranger. Étant donné la forte demande, nous ne pouvons pas accepter tout le monde. Votre candidature fera l’objet d’un processus de présélection. Si vous êtes sélectionné, nous prendrons contact avec vous pour vous proposer un entretien.
  www.teatrocucinelli.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every year BESIX offers a limited number of internships, both in Belgium and abroad. Since demand is high, we cannot accept everyone. We will pre-screen your application, and if you are selected, we will contact you for a further interview.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besix.com as primary domain
Chaque année, BESIX propose un nombre limité de stages, aussi bien en Belgique qu’à l’étranger. Étant donné la forte demande, nous ne pouvons pas accepter tout le monde. Votre candidature fera l’objet d’un processus de présélection. Si vous êtes sélectionné, nous prendrons contact avec vous pour vous proposer un entretien.
  www.manitoba.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If, as a result of the disclosure of the alibi and the interviewing of the alibi witnesses, the Crown deems it appropriate to conduct further interviews of Crown witnesses expected to be called at the trial, a procedure similar to the interrogation of the alibi witnesses should be followed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain
Si, par suite de la divulgation de l'alibi et de l'interrogatoire des témoins qui le fournissent, la Couronne estime qu'il est opportun d'interroger de nouveau des témoins qui seront vraisemblablement appelés au procès, des règles semblables à celles qui s'appliquent à l'interrogatoire des témoins qui fournissent l'alibi devraient être suivies. Ce qui revient à dire qu'une personne ne participant pas à l'enquête devrait être chargée du nouvel interrogatoire des témoins de la Couronne. Dans la mesure du possible, les questions suggestives et les questions qui semblent indiquer la position de la police à propos de l'affaire devraient être évitées.
  gov.mb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If, as a result of the disclosure of the alibi and the interviewing of the alibi witnesses, the Crown deems it appropriate to conduct further interviews of Crown witnesses expected to be called at the trial, a procedure similar to the interrogation of the alibi witnesses should be followed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain
Si, par suite de la divulgation de l'alibi et de l'interrogatoire des témoins qui le fournissent, la Couronne estime qu'il est opportun d'interroger de nouveau des témoins qui seront vraisemblablement appelés au procès, des règles semblables à celles qui s'appliquent à l'interrogatoire des témoins qui fournissent l'alibi devraient être suivies. Ce qui revient à dire qu'une personne ne participant pas à l'enquête devrait être chargée du nouvel interrogatoire des témoins de la Couronne. Dans la mesure du possible, les questions suggestives et les questions qui semblent indiquer la position de la police à propos de l'affaire devraient être évitées.
  www.gov.mb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If, as a result of the disclosure of the alibi and the interviewing of the alibi witnesses, the Crown deems it appropriate to conduct further interviews of Crown witnesses expected to be called at the trial, a procedure similar to the interrogation of the alibi witnesses should be followed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain
Si, par suite de la divulgation de l'alibi et de l'interrogatoire des témoins qui le fournissent, la Couronne estime qu'il est opportun d'interroger de nouveau des témoins qui seront vraisemblablement appelés au procès, des règles semblables à celles qui s'appliquent à l'interrogatoire des témoins qui fournissent l'alibi devraient être suivies. Ce qui revient à dire qu'une personne ne participant pas à l'enquête devrait être chargée du nouvel interrogatoire des témoins de la Couronne. Dans la mesure du possible, les questions suggestives et les questions qui semblent indiquer la position de la police à propos de l'affaire devraient être évitées.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the relevant facts needed to support his grievance, and to meet with counsel retained by the Guild to look into the matter, I consider that in the case at bar Gagnon had given his union all the facts supporting his grievance and had done everything necessary to enable the union and its counsel to take an informed decision. A further interview was not essential, and the reasons cited by Gagnon in support of his refusal appear valid to me, and not to have been prompted by a desire not to co-operate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Même s’il faut admettre qu’il appartient au syndiqué de soumettre à son syndicat tous les faits pertinents propres à étayer son grief et de répondre à l’invitation d’un procureur retenu par la Guilde pour examiner l’affaire, il m’apparaît qu’en l’espèce, Gagnon avait soumis à son syndicat tous les faits à l’appui de son grief et fait toutes les démarches nécessaires pour permettre au syndicat et à son procureur de prendre une position éclairée. L’entrevue additionnelle n’était pas essentielle, et les raisons invoquées par Gagnon à l’appui de son refus m’apparaissent sérieuses et non inspirées par un désir de ne pas coopérer. À mon avis, Gagnon a plutôt coopéré en tout temps et démontré qu’il désirait ardemment que son grief soit porté à l’arbitrage et, à ce stade, la Guilde avait tous les éléments pour décider de prendre en main la cause de Gagnon. Ce moyen n’est pas retenu.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the relevant facts needed to support his grievance, and to meet with counsel retained by the Guild to look into the matter, I consider that in the case at bar Gagnon had given his union all the facts supporting his grievance and had done everything necessary to enable the union and its counsel to take an informed decision. A further interview was not essential, and the reasons cited by Gagnon in support of his refusal appear valid to me, and not to have been prompted by a desire not to co‑operate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Même s’il faut admettre qu’il appartient au syndiqué de soumettre à son syndicat tous les faits pertinents propres à étayer son grief et de répondre à l’invitation d’un procureur retenu par la Guilde pour examiner l’affaire, il m’apparaît qu’en l’espèce, Gagnon avait soumis à son syndicat tous les faits à l’appui de son grief et fait toutes les démarches nécessaires pour permettre au syndicat et à son procureur de prendre une position éclairée. L’entrevue additionnelle n’était pas essentielle, et les raisons invoquées par Gagnon à l’appui de son refus m’apparaissent sérieuses et non inspirées par un désir de ne pas coopérer. À mon avis, Gagnon a plutôt coopéré en tout temps et démontré qu’il désirait ardemment que son grief soit porté à l’arbitrage et, à ce stade, la Guilde avait tous les éléments pour décider de prendre en main la cause de Gagnon. Ce moyen n’est pas retenu.