further member – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.bt.tu-darmstadt.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Vetsuisse Council is the Supreme strategic organ of the Vetsuisse Faculty, which consists of the two Presidents of the universities, each with one further member of the Executive Board of the University, and one member of the governing Council as well as one representative of the competent Cantonal Directorate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vetsuisse.ch as primary domain
Le conseil de Vetsuisse est l’organe stratégique suprême de la faculté Vetsuisse et est composé des deux recteurs des universités, chacun d’eux accompagné par un membre additionnel du conseil exécutif de l’université, d’un membre du conseil du gouvernement ainsi que d’un représentant du conseil d’administration cantonal compétent. Le conseil de Vetsuisse fixe les objectifs stratégiques pour la planification.
  laws-lois.justice.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the filing of a request with the Speaker of the House of Commons by any fifteen members of the House after consultation under subsection (2) has commenced, the House shall sit beyond the normal hour of adjournment on each day on which the House is considering the motion until no further member rises in debate, but in any event, not later than midnight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laws-lois.justice.gc.ca as primary domain
Le gouverneur en conseil, s’il estime que l’intérêt public justifie la consultation du corps électoral canadien par voie référendaire sur une question relative à la Constitution du Canada, peut, par proclamation, la lui soumettre lors d’un référendum tenu dans l’ensemble du pays ou dans une ou plusieurs provinces mentionnées dans la proclamation.
  visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reaffirming further Member States' determination to make every effort to reach an agreement on and conclude a comprehensive convention on international terrorism, including by resolving the outstanding issues related to the legal definition and scope of the acts covered by the convention, so that it can serve as an effective instrument to counter terrorism,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
Réaffirmant en outre la détermination des États Membres à n’épargner aucun effort pour parvenir à un accord et conclure une convention générale relative au terrorisme international en réglant les questions en suspens relatives à la définition juridique et à la portée des actes couverts par la convention, de sorte que celle-ci puisse être un mécanisme efficace de lutte contre le terrorisme,
  www.ippc.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also, in response to the 2013 call for topics, the draft submission forms were evaluated and updated for new topics to be added to the List of topics for IPPC Standards. Finally, the TPPT recommended numerous draft phytosanitary treatments to the SC for further member consultation and for adoption by CPM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ippc.int as primary domain
Le TPPT évalue les données soumises par les ONPV et les ORPV, examine, révise et élabore les traitements phytosanitaires, et fournit au Comité des normes (CN) des orientations sur des questions spécifiques en lien avec les traitements phytosanitaires. A la réunion de juillet, les discussions ont porté sur l'examen et l'ajustement du programme de travail du TPPT. De plus, en réponse à l'appel à thèmes 2013, les ébauches de formulaires de soumission ont été évaluées et mises à jour pour pouvoir ajouter de nouveaux thèmes à la liste de thèmes pour les normes de la CIPV. Enfin, le groupe technique a recommandé au CN de nombreux projets de traitements phytosanitaires qui seront soumis aux membres pour consultation puis à la CMP pour adoption.
  www.schatzdorfer.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It has allowed the CMPA to hire a communications director to help further its efforts in developing further member service benefits including new communication processes, bi-weekly updates and coming at the beginning of 2016 a revamped and updated website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmrra.ca as primary domain
Ainsi, l’année 2015 aura été la première au cours de laquelle l’association reçoit du financement et des subsides de la part de divers organismes gouvernementaux, lui permettant en retour de faire croître et d’enrichir les services qu’elle offre à ses membres, notamment la réalisation de campagnes dans les médias et de sondages afin de mieux connaître la perception qu’a le grand public du rôle des éditeurs de musique et des auteurs-compositeurs comme de l’avenir de la prestation d’œuvres musicales et de leur rétribution, ou l’embauche d’un directeur des communications afin d’aider l’organisme à enrichir encore davantage l’offre de services à ses membres, que ce soit par la mise en place de nouveaux mécanismes de communication, de communiqués toutes les deux semaines ou encore du lancement, début 2016, d’un site Internet entièrement redessiné. L’équipe travaille également à la préparation de diverses initiatives prévues au cours des prochains mois, dont la tenue d’un symposium sur la technologie avec la participation de concepteurs et de fournisseurs de musique actuels comme Google, Spotify et YouTube, entre autres.
  www.euro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Country delegations endorsed the Parma Declaration on Environment and Health, and civil society organizations as well as key partners including the European Commission expressed their support for the Declaration, as well as their commitment to support its goals. In adopting the Declaration, governments agreed to implement national programmes to provide equal opportunities to each child by 2020, by ensuring access to safe water and sanitation, opportunities for physical activity and a healthy diet, improved air quality and an environment free of toxic chemicals, as well as vowing to tackle the adverse health impact of climate change and to reduce social and gender inequalities in risk exposure. In addition, they pledged to place health at the centre of socioeconomic development through increased investment in new technologies and green jobs. Further, Member States agreed to take account of the Parma Youth Declaration 2010, developed at the Conference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain
Les délégations nationales ont adopté la Déclaration de Parme sur l'environnement et la santé, et les organisations de la société civile ainsi que les principaux partenaires, dont la Commission européenne, ont exprimé leur appui à la Déclaration et leur engagement à soutenir les objectifs fixés. En adoptant la Déclaration, les gouvernements ont convenu de mettre en œuvre des programmes nationaux afin d'assurer l'égalité des chances à tous les enfants d'ici 2020, à savoir garantir l'accès à l'eau salubre et à un assainissement adéquat, des conditions propices à l'activité physique et à l'adoption d'un régime alimentaire équilibré, une qualité de l'air améliorée et un environnement exempt de produits chimiques toxiques. Ils s'engagent aussi à s'attaquer aux effets négatifs du changement climatique sur la santé et à aplanir les inégalités sociales et sexospécifiques en termes d'exposition aux risques. En outre, ils veilleront à placer la santé au centre du développement socioéconomique en consentant un investissement accru aux nouvelles technologies et aux emplois verts. Les États membres ont aussi convenu de prendre en compte la Déclaration des jeunes 2010 élaborée lors de la Conférence de Parme.