further optimization – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   28 Domains
  www.kti.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
to promote the fast growing Swiss biotech industry by further optimization of know-how and technology transfer and by targeted and efficient support for the creation of new biotech companies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kti.admin.ch as primary domain
promouvoir l’industrie biotechnologique suisse en optimisant le savoir-faire et le transfert de technologie ainsi qu’en fournissant un soutien efficace lors de la fondation de nouvelles entreprises;
  www.zjglucky.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Further optimization
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-truckseurope.com as primary domain
Poursuite de l’optimisation
  ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
further optimization of the energy performance of the HVAC system, hot water service, and interior lighting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
une plus grande optimisation du rendement énergétique du système CVC, du service d’eau chaude et de l’éclairage intérieur;
  5 Hits www.anton-paar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Based on the requirement specifications a draft system is configured. You receive a cost and delivery time estimate of the draft system for further optimization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anton-paar.com as primary domain
Un projet de système est configuré sur la base des spécifications des besoins. Vous recevez une estimation des coûts et du délai de livraison du projet de système qui sera ensuite optimisé.
  mobility.telus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At this time we do not have any further optimization methods, however we continuously explore new ways to improve our network and better your experience every day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobility.telus.com as primary domain
Actuellement, nous ne prévoyons utiliser aucune autre méthode d'optimisation du réseau. Nous continuons toutefois à explorer des nouvelles façons d'améliorer chaque jour notre réseau et votre expérience.
  www.nuxeo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the end it really depends on the use case and what conversions are required. Keep in mind that you can use a different command for each conversion, which leaves a lot of room for further optimization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuxeo.com as primary domain
En fin de compte, tout dépend de votre utilisation et des conversions dont vous avez besoin. Gardez en tête que vous pouvez utiliser une commande différente pour chaque conversion, ce qui vous laisse le champ libre pour procéder à d'autres opérations d'optimisation.
  branches.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Having a Ferrari does not mean that we can drive at full speed just yet, says Demers. Ongoing training of CIM staff on these new systems is leading to further optimization of our business processes. Attaining the full capabilities of these systems will be achieved through continuous improvement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
Ce n'est pas parce que nous disposons d'une Ferrari que nous pouvons rouler à grande vitesse pour l'instant, explique Demers. La formation actuelle du personnel de l'ICM à ces nouveaux systèmes optimise encore nos processus métier. Ce n'est qu'au travers d'un processus d'amélioration continue que nous atteindrons le plein potentiel de ces systèmes.
  www.swisscom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Further optimization of operating activities will be achieved through rigorous management of the Group companies on the basis of financial ratios. Retroactively to 1 January 2002, other Swisscom business units will be formed into separate Group companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain
A la fin mai 2002, en raison du rapprochement réalisé entre Bluewin et Swisscom Fixnet et de l'association du secteur des imprimés de Tamedia avec les médias en ligne propres, Bluewin et Tamedia mettront fin à l'accord de participation mutuelle conclu en avril 2000 (Bluewin détenant 15% de Winner Market AG et Tamedia 8% de Bluewin). Bluewin retrouvera ainsi son statut de filiale à 100% du groupe Swisscom. Le premier fournisseur de services et exploitant de portail internet continuera à promouvoir le développement de la technologie à large bande.
  www.metatrader5.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In earlier versions, if a single test was started from the optimization results tab, the strategy tester switched to the single testing mode. The optimization mode needed to be enabled in the settings in order to perform further optimization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader5.com as primary domain
La nouvelle commande "Basculer vers les Résultats d'Optimisation" du menu contextuel de l'onglet des résultats de l'optimisation permet d'ouvrir automatiquement les résultats lorsque l'optimisation est terminée.
  jamor.ipdj.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We believe that it is extremely important to find out how satisfied our customers are with their experiences of our products. This is the only way of enabling the further optimization of the products' characteristic properties and benefits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murtfeldt.de as primary domain
Pour nous, il est important de connaître la satisfaction de nos clients dans l'utilisation du produit. C'est la seule façon d'améliorer encore les caractéristiques et les avantages. Voyez par vous-même et lisez des exemples d'utilisateurs qui les ont testés en pratique.
  szilviaschaffer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arcplace Automated Invoice Processing solutions help organizations to eliminate paper-based invoices, achieve real-time visibility, improve control, and boost the bottom line. A further optimization of the Purchase-to-Pay (P2P) process can be achieved by adding e-Procurement capabilities for controlling indirect spend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arcplace.ch as primary domain
Les factures sur papier empoisonnent la vie des services de comptabilité fournisseurs depuis des décennies. Les solutions de traitement automatique des factures d’Arcplace permettent aux organisations de les éliminer, d’obtenir une visibilité en temps réel, d’améliorer le contrôle et d’augmenter le résultat financier. Il est possible d’optimiser encore le processus d‘achat ou P2P (Purchase-to-Pay) en ajoutant des fonctionnalités d’e-procurement afin de contrôler les dépenses indirectes.
  www.swisscom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Further optimization of operating activities will be achieved through rigorous management of the Group companies on the basis of financial ratios. Retroactively to 1 January 2002, other Swisscom business units will be formed into separate Group companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
A la fin mai 2002, en raison du rapprochement réalisé entre Bluewin et Swisscom Fixnet et de l'association du secteur des imprimés de Tamedia avec les médias en ligne propres, Bluewin et Tamedia mettront fin à l'accord de participation mutuelle conclu en avril 2000 (Bluewin détenant 15% de Winner Market AG et Tamedia 8% de Bluewin). Bluewin retrouvera ainsi son statut de filiale à 100% du groupe Swisscom. Le premier fournisseur de services et exploitant de portail internet continuera à promouvoir le développement de la technologie à large bande.
  2 Hits said.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a medium-sized company with its manufacturing base and administration located in Germany, VS is continually investing in modern manufacturing technology and further optimization of its automated production processes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain
En tant que PME ayant son site administratif et de fabrication en Allemagne, VS investit en permanence dans une technologie de production moderne, tout en optimisant les outils automatisés existants. Le personnel hautement qualifié est le fondement d’avantages concurrentiels stratégiques. VS coordonne en interne tous les domaines centraux de la fabrication, grâce à ses compétences en matière de logistique, de production, ainsi que de processus industriels et artisanaux. Voilà comment naissent des produits intelligents et des innovations judicieuses qui peuvent se distinguer sur un marché hautement concurrentiel.
  silverbackhd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, close examination of the results revealed that the colour of the sugar produced was lower than the target (19 IU). The overachievement was just one or two IU, but calculations showed that large savings could be achieved from further optimization through automatic control of the wash water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neltec.dk as primary domain
En 2005, la sucrerie d’Aarberg avait utilisé un instrument ColourQ Neltec depuis des années et l'a connecté aux centrifugeuses pour s'assurer d’une bonne performance uniforme. Toutefois, un examen attentif des résultats a révélé que la couleur du sucre produit était inférieure à l'objectif (19 UI). Le dépassement des objectifs était juste un ou deux UI, mais les calculs ont montré que d'importantes économies pourraient être réalisées à partir de l'optimisation grâce à un contrôle automatique de l'eau de clairçage. Après la mise en œuvre d'un système de contrôle, les résultats attendus ont été atteints. Des économies d'énergie ont été obtenues et plus de 4% de la capacité de stockage du sucre ont été libérés pour produire plus de sucre. La stabilité de la production qui en résulte est illustrée par la petite déviation standard (SD, seulement 1,03 UI) par rapport à la cible de couleur par décharge des centrifugeuses de 19 UI, calculé pour toutes les 45 586 décharges produites en Novembre 2005 (Nielsen, 2008 **). La figure ci-dessous montre la couleur, décharge par décharge, du sucre quittant les centrifugeuses pendant une période très stable, à partir de 15h00 le 11-11-2005 à 06:00 sur 14-11-2005. Pendant ces 63 heures, le SD par rapport à la cible était de 0,32 UI et 95%de toutes les décharges avaient une couleur de + ou - 1 UI de la cible. Le graphique montre que l'instrument offre une meilleure précision que 0,1 UI.