further uncertainty – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   13 Domains
  www.neb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The introduction of large volumes of LNG directly into market areas, and potentially with large seasonal swings adds further uncertainty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain
L'apport de fortes quantités de GNL directement dans les divers marchés, avec des possibilités de grandes fluctuations saisonnières, constitue un autre facteur d'incertitude.
  www.neb-one.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The introduction of large volumes of LNG directly into market areas, and potentially with large seasonal swings adds further uncertainty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb-one.gc.ca as primary domain
L'apport de fortes quantités de GNL directement dans les divers marchés, avec des possibilités de grandes fluctuations saisonnières, constitue un autre facteur d'incertitude.
  www.banqueducanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Last week's tragic developments in the United States, and their reverberations around the world, obviously bring with them further uncertainty with respect to the timing and extent of a rebound in economic activity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofcanada.ca as primary domain
Les événements tragiques de la semaine dernière aux États-Unis et leurs répercussions dans le monde entier suscitent de toute évidence une incertitude accrue quant au moment et à l'ampleur du redressement de l'activité économique.
  www.amec.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Further uncertainty analysis is required to assess how the variability in program costs, risk levels, and statistical power in the comparison groups may contribute to changes in the cost effectiveness results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain
Il faut mener une analyse approfondie de l'incertitude pour évaluer comment la variabilité dans les coûts de programme, les niveaux de risque et l'efficacité statistique dans les groupes de référence peut entraîner des changements dans les résultats coût-efficacité. Le rapport final présentera les résultats de l'ACE pour toutes les échelles qui ont des tailles d'effet statistiquement significatives.
  www.rigamuz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Further uncertainty analysis is required to assess how the variability in program costs, risk levels, and statistical power in the comparison groups may contribute to changes in the cost effectiveness results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain
Il faut mener une analyse approfondie de l'incertitude pour évaluer comment la variabilité dans les coûts de programme, les niveaux de risque et l'efficacité statistique dans les groupes de référence peut entraîner des changements dans les résultats coût-efficacité. Le rapport final présentera les résultats de l'ACE pour toutes les échelles qui ont des tailles d'effet statistiquement significatives.
  agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While Brazil remains ‘the main driver of growth on the supply side, … there are question marks on the effects of the financial crisis on milling activity and on the pace of investment’. A further uncertainty relates to the ethanol/sugar split in Brazil, with this being critically affected by the oil price.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
Dans le secteur du sucre, nous avons observé des tendances diverses. Les prix ont culminé en mai 2006 pour ensuite décliner jusqu’à la fin 2007, et depuis lors ils n’ont cessé de fluctuer. Dans l’ensemble, « après trois années de production excédentaire, le marché mondial du sucre affiche effectivement un déficit pour 2008/09. Cela est dû à une baisse significative de l’offre dans les principaux pays producteurs ». Alors que le Brésil reste « le principal moteur de la croissance de l’offre, … l’on s’interroge néanmoins sur les effets de la crise financière sur l’activité de raffinage du sucre et sur le volume des investissements ». L’autre zone d’ombre reste la division éthanol/sucre au Brésil, celle-ci étant fortement affectée par le prix du pétrole. L’augmentation des échanges au mois de mai semble soutenir une augmentation des prix dans le secteur du sucre. « Les cours sur le marché à terme de Londres pour le sucre blanc étaient 26% supérieurs en mai 2009 par rapport à il y a un an, atteignant ainsi une moyenne mensuelle de 443 USD/tonne ».
  www.axa-im.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“2016 was a challenging year for investors and 2017 looks set to offer further uncertainty. We remain committed to supporting clients through our insight, investment expertise and focus on service, helping them to invest for the future. In a changing market environment, we are committed to supporting our clients in evolving their asset allocation and ensuring we have the solutions to meet their needs. Our consistent growth over the past five years provides a solid foundation for us to accelerate further in 2017 while recognising the many headwinds including regulation and pressure on fees. Growing third party assets, particularly in the retail/wholesale space, remains our top priority and we will continue to invest to support this goal, both in-house and where appropriate via external opportunities.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-im.com as primary domain
« 2016 a été une année difficile pour les investisseurs, et 2017 devrait également être marqué par de fortes incertitudes. Nous continuerons à soutenir nos clients à travers nos vues de marché, notre expertise en matière d’investissements et l’attention portée aux services, en les aidant à investir aujourd’hui pour le futur. Dans un environnement de marché changeant, nous nous engageons à accompagner nos clients dans l’évolution de leur allocation d’actifs et à leur offrir les solutions qui correspondent à leurs besoins. Notre croissance constante au cours des cinq dernières années nous offre une base solide pour continuer notre développement en 2017, sans pour autant ignorer les nombreux obstacles auxquels l’industrie doit faire face, notamment la réglementation et la pression qui pèse sur les commissions. La croissance des actifs tiers, en particulier sur le segment « retail/wholesale » reste notre première priorité, et nous continuerons à nous développer dans cette perspective, que ce soit en en utilisant nos capacités internes ou en faisant appel à des opportunités externes. »
  8 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Floods in Thailand add further uncertainty. Food crisis in the Horn of Africa continuesWASHINGTON, November 1, 2011–Global food prices remain high and volatile, hitting the poorest countries hardest and...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Le 15 mars 2011 –En novembre 2007, le puissant cyclone Sidr faisait des milliers de victimes au Bangladesh, réduisant à néant une partie de la récolte de riz du pays. Un an après, le Bangladesh devena... Show More + it le premier pays à mettre au point une stratégie de lutte contre le changement climatique de plusieurs milliards de dollars. L'objectif : doper la production agricole et améliorer la sécurité alimentaire afin d'anticiper une dégradation des conditions météorologiques.« S'il est un pays sensibilisé et mobilisé, c'est bien le Bangladesh », affirme Maria Sarraf, économiste senior pour les questions d'environnement à la Région Asie de la Banque mondiale. « Alors que d'autres pays se projettent dans une situation de changement climatique, le Bangladesh en subit déjà les conséquences ».À l'instar du Bangladesh, l'économie de la majorité des pays en développement repose sur l'agriculture. Soixante-quinze pour cent des pauvres dans le monde sont des ruraux et la plupart dépendent de l'agricultur Show Less -