future energy supply – French Translation – Keybot Dictionary

  37 Hits www.one-neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada's Energy Future: Energy Supply and Demand Projections to 2035
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	L’avenir énergétique du Canada : projections de l’offre et de la demande énergétiques jusqu’en 2035

  canmetenergy.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Focus is also placed on the processes associated with oil sands development while providing a safe and secure energy source to fill the widening gap between our future energy supply and demand requirements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain

Les travaux de recherche et développement sur la valorisation réalisés à CanmetÉNERGIE constituent le fondement des politiques et de la réglementation qui régiront l'exploitation future des sables bitumineux canadiens. Ces technologies élaborées à CanmetÉNERGIE, puis commercialisées par des collaborateurs de l'industrie, permettront d'accroître l'efficacité de la consommation d'hydrogène et d'eau et de diminuer les émissions de gaz à effet de serre. L'accent est mis également sur les procédés associés à l'exploitation des sables bitumineux, qui constitueront une source d'énergie sûre et sécuritaire permettant de combler les lacunes entre l'offre et la demande d'énergie futures.

  akademien-schweiz.mironet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Future energy supply is a political, societal and economic challenge on the global scale. The availability of cheap fossil energy has caused a hunger for energy that may destabilise our world in different ways.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akademien-schweiz.mironet.ch as primary domain

L’approvisionnement en énergie représente un défi politique, sociétal et économique à l’échelle globale. La disponibilité d’énergies fossiles bon marché a conduit à des utilisations excessives d’énergie, ces dernières pouvant de différentes façons déstabiliser notre monde. Le Réseau Energie et la Commission Energie des Académies encouragent la recherche et le dialogue sur les aspects techniques, économiques, sociétaux, écologiques et politiques sur la disponibilité, l’utilisation et le transport de l’énergie.

  www.mndm.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Non-renewable energy sources have the potential to play a key role in Ontario’s future energy supply. As these sources of energy are found beneath the ground surface, geological knowledge is needed to identify, assess and manage these resources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mndm.gov.on.ca as primary domain

Les sources d’énergie non renouvelable pourraient jouer un rôle clé dans la future réserve d’énergie de l’Ontario. Étant donné que ces sources sont souterraines, il faut des connaissances géologiques pour les repérer, les évaluer et les gérer. Les anciens réservoirs de pétrole et de gaz peuvent être utilisés pour entreposer à long terme le CO2, qui est un gaz à effet de serre. L’Ontario utilise ces réservoirs pour entreposer ce gaz, un processus appelé « séquestration », et adoucir les conséquences du changement climatique.

  www.axpo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Axporama Visitors’ Center not only offers an interactive platform focused on energy and the environment, it also boasts modern meeting facilities that can be combined with guided tours. Which means you can use your company day out to find out more about Switzerland’s future energy supply.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axpo.com as primary domain

Une excursion d’un autre genre. Où aller lorsque l’on recherche un endroit particulier pour organiser une séance ou la prochaine assemblée? Le centre des visiteurs de l’Axporama ne se contente pas d’être une plateforme de dialogue dédiée aux thèmes de l’environnement et de l’énergie. Il offre également des locaux professionnels modernes, qui peuvent être mis à disposition dans le cadre des visites guidées. Vous pourrez ainsi compléter votre excursion par des informations actuelles sur l’alimentation électrique de demain en Suisse.

  www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the issuing of the Concession and the Construction Licence for the 600 MW Nant de Drance (NdD) project, a further important milestone has been achieved on the path to a secure future energy supply for Switzerland and the public transport.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain

L’octroi de la concession et du permis de construire pour le projet de Nant de Drance (NdD) qui produira 600 MW constitue une nouvelle étape importante vers la sécurité de l’approvisionnement en énergie de la Suisse et des transports publics. Les travaux de construction doivent débuter et la société de construction et d’exploitation NdD SA dont les actions seront détenues à 60% par Alpiq et à 40% par les CFF doit être constituée en septembre.

  www.mackenzieinvestments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A component of their innovation strategy is reducing dependence on foreign energy. This could establish future energy supply security in the U.S. It is hard to predict the next big wave of major innovations that could boost productivity, but the U.S. stands to benefit from them when they occur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mackenzieinvestments.com as primary domain

Les États-Unis ont l’un des taux les plus élevés d’investissement en innovation et la plus forte proportion de travailleurs en recherche et développement. Une composante de leur stratégie d’innovation est la réduction de la dépendance à l’égard de l’énergie étrangère. Cela pourrait créer des conditions propices à la sécurité de l’approvisionnement énergétique à long terme aux États-Unis. Il est difficile de prévoir la prochaine grande vague d’innovations majeures susceptibles de stimuler la productivité, mais les États-Unis sont bien placés pour en bénéficier lorsqu’elle surviendra.

  www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The population’s exposure to electrosmog is increasing. This is a result of new mobile communication applications and the adaptation of the high-voltage network to the requirements of the future energy supply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	Les installations de téléphonie mobile et les émetteurs de radiodiffusion ainsi que d'autres applications de radiocommunication génèrent également un rayonnement, mais dans le spectre des hautes fréquences. Il s'agit dans les deux cas de rayonnements non ionisants (RNI).

  www.swiss-academies.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Future energy supply is a political, societal and economic challenge on the global scale. The availability of cheap fossil energy has caused a hunger for energy that may destabilise our world in different ways.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-academies.ch as primary domain

L’approvisionnement en énergie représente un défi politique, sociétal et économique à l’échelle globale. La disponibilité d’énergies fossiles bon marché a conduit à des utilisations excessives d’énergie, ces dernières pouvant de différentes façons déstabiliser notre monde. Le Réseau Energie et la Commission Energie des Académies encouragent la recherche et le dialogue sur les aspects techniques, économiques, sociétaux, écologiques et politiques sur la disponibilité, l’utilisation et le transport de l’énergie.

  knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sugar/starch derived ethanol blends with gasoline and rapeseed derived biodiesel with diesel may remain the most popular (and important) biofuels until 2010. The main conclusion is that biofuels will certainly play a role in the future energy supply system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

Ce document évalue le potentiel technologique et économique des biocarburants. Le commerce international de la bioénergie est possible avec de faibles coûts et des pertes d’énergie minimes, sans que cela bloque le développement des grosses unités dévolues à la bioénergie. Sur le long terme (2030), une biomasse meilleur marché, les progrès technologiques et les économies d’échelle pourraient conduire à des coûts de production des biocarburants compris entre 5 et 7 $ US/GJ. Les mélanges d’éthanol dérivé du sucre/amidon avec de l’essence et les formules à base de biodiesel dérivé du colza et de diesel pourraient continuer à être les biocarburants les plus populaires (et les plus importants) jusqu’à 2010. La conclusion principale que l’on peut en tirer est que les biocarburants joueront certainement un rôle dans le futur système d’approvisionnement énergétique. Le poids de ce rôle dépendra de l’importance attachée à la sécurité en matière de combustibles ainsi que de la volonté de lutter contre l’effet de serre (causé par les activités humaines) et les émissions de CO2.

  3 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This document is based on information available in the spring of 2012. Statistics originate mostly from publications of Statistics Canada; data on prices are from Hydro-Québec. Growth rates presented in the Outlook section are from Canada’s Energy Future: Energy Supply and Demand Projections to 2035 - Energy Market Assessment, prepared by the National Energy Board.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Ce document est basé sur de l'information disponible au printemps 2012. Les données statistiques proviennent principalement de publications de Statistique Canada ; les données sur les prix sont d'Hydro-Québec. Les taux de croissance présentés dans la section Perspectives proviennent du rapport “Avenir énergétique du Canada: offre et demande énergétiques à l’horizon 2035, préparé par l’Office national de l'énergie.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"This project represents an important link between Canada and the European Union for the research and development of this environmentally clean and efficient energy technology," said Dr. Maric. "SOFCs also bridge to the future energy supply, predominantly based on renewable energy."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	« Ce projet resserre les liens entre le Canada et l'Union européenne au niveau de la recherche et du développement sur une technologie efficace et non polluante de production d'énergie, termine Mme Maric. Les SOFC pavent aussi la voie vers les réserves d'énergie de demain, qui devront avant tout être renouvelables. »

  akademien-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Future energy supply is a political, societal and economic challenge on the global scale. The availability of cheap fossil energy has caused a hunger for energy that may destabilise our world in different ways.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akademien-schweiz.ch as primary domain

L’approvisionnement en énergie représente un défi politique, sociétal et économique à l’échelle globale. La disponibilité d’énergies fossiles bon marché a conduit à des utilisations excessives d’énergie, ces dernières pouvant de différentes façons déstabiliser notre monde. Le Réseau Energie et la Commission Energie des Académies encouragent la recherche et le dialogue sur les aspects techniques, économiques, sociétaux, écologiques et politiques sur la disponibilité, l’utilisation et le transport de l’énergie.

  www.swiss-academies.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Future energy supply is a political, societal and economic challenge on the global scale. The availability of cheap fossil energy has caused a hunger for energy that may destabilise our world in different ways.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-academies.org as primary domain

L’approvisionnement en énergie représente un défi politique, sociétal et économique à l’échelle globale. La disponibilité d’énergies fossiles bon marché a conduit à des utilisations excessives d’énergie, ces dernières pouvant de différentes façons déstabiliser notre monde. Le Réseau Energie et la Commission Energie des Académies encouragent la recherche et le dialogue sur les aspects techniques, économiques, sociétaux, écologiques et politiques sur la disponibilité, l’utilisation et le transport de l’énergie.

  swiss-academies.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Future energy supply is a political, societal and economic challenge on the global scale. The availability of cheap fossil energy has caused a hunger for energy that may destabilise our world in different ways.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-academies.ch as primary domain

L’approvisionnement en énergie représente un défi politique, sociétal et économique à l’échelle globale. La disponibilité d’énergies fossiles bon marché a conduit à des utilisations excessives d’énergie, ces dernières pouvant de différentes façons déstabiliser notre monde. Le Réseau Energie et la Commission Energie des Académies encouragent la recherche et le dialogue sur les aspects techniques, économiques, sociétaux, écologiques et politiques sur la disponibilité, l’utilisation et le transport de l’énergie.

  3 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More than 20% of gross energy consumption is used for conversion purposes and is thus no longer available to end consumers. For the future energy supply, renewable forms of energy offer a great deal of potential.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Plus de 20% de l'énergie brute se perd à la transformation, sans atteindre le stade de la consommation finale. Quant aux énergies renouvelables, elles représentent un important potentiel pour l'approvisionnement énergétique futur.

  18 Hits www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NEB report says future energy supply ample and will challenge Canadians to make smart energy choices
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain	Les approvisionnements énergétiques seront suffisants à l'avenir, mais les Canadiens devront faire des choix judicieux

  curriculum.cna.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nuclear can play a big part in ensuring our future energy supply
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculum.cna.ca as primary domain	Le nucl?aire, ?l?ment cl? de notre approvisionnement ?nerg?tique de demain

  16 Hits www.neb-one.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NEB report says future energy supply ample and will challenge Canadians to make smart energy choices
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb-one.gc.ca as primary domain	Les approvisionnements énergétiques seront suffisants à l'avenir, mais les Canadiens devront faire des choix judicieux

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The ERC supports excellent ideas from the field of "high-risk-research", in other words, scientific questions for which research success is not guaranteed but whose solutions promise a meaningful advancement for pressing societal problems, for example future energy supply or climate change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Selon la ministre, il s'agit, suivant l'exemple d'Einstein, d'idées dont la réalisation semble impossible. « Les chercheurs du Bade-Wurtemberg et leurs propositions de projet sont en tête lorsqu'il s'agit d'explorer de nouveaux terrains », a déclaré Theresia Bauer.

  3 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite its attributes and the continued need for it, if coal is to play a significant role in Canada’s future energy supply, serious environmental impacts of coal usage will have to be dramatically reduced.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Malgré ses attributs et la demande permanente dont il fait l’objet, pour que le charbon puisse jouer un rôle important dans l’approvisionnement futur en énergie au Canada, il faudra réduire de beaucoup les graves effets qu’a la consommation de charbon sur l’environnement. Traditionnellement, ce sont les émissions de dioxyde de soufre (SO2) et d’oxydes d’azote (NO et NO2) qui suscitent le plus d’inquiétude. Des technologies éprouvées telles que la désulfurisation des gaz de combustion, les réacteurs catalytiques sélectifs, les brûleurs à faible taux d’émissions de NOx et la combustion en lit fluidisé sont disponibles – à un certain coût, cependant – pour réduire ces émissions. Depuis peu, des projets de loi sur les toxiques atmosphériques (en particulier le mercure), sur les particules fines et sur les émissions de GES présentent un défi encore plus imposant. Les émissions canadiennes de GES causées par la production d’électricité en 2004 atteignent 130 Mt. La grande majorité de ces émissions, soit environ 75 %, provient de la consommation de charbon.