future leaders – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      656 Results   309 Domains
  rh.roullier.com  
We are recruiting our future leaders! To meet up with them, our Group arranged appointments with them in several countries throughout the world.
Nous recrutons nos futurs leaders ! Pour aller à leur rencontre, notre Groupe leur a donné rendez-vous dans plusieurs villes à travers le monde.
  www.summitbucharest.ro  
As part of the The Summit of the Young Atlantic Members, approximately 120 future leaders, including journalists and students coming from the Alliance member states, as well as from the Peace Partnership countries will reunite to debate the issues on the NATO Summit agenda, as well as other hot issues on the international security agenda.
La réunion est importante en tant comme événement qui s’adresse, premièrement, à la société civile mais en tant que forum de préparation et formation des futurs spécialistes dans le domaine de la sécurité internationale. Pendant le Sommet des Jeunes Atlantistes, 120 de futurs leaders environ, inclusivement y compris des journalistes et des étudiantes, provenant des états membres de l’Alliance et du Parteneriat pour la Paix, débattront les aspects figurants sur l’agenda du Sommet de L’OTAN, mais aussi des devoirs actuels de l’agenda internationale de la sécurité.
  2 Hits www.tmx.com  
At the TMX we believe that the Associates are the future leaders of the organization. We will ensure that your respective work assignments (whether that be through your summer work-term or the 2- year Rotational Program (consecutive 6-month work-terms)) provide a meaningful engagement and learning experience strengthening your understanding of the TMX business and the Canadian Capital Market.
Au Groupe TMX, nous pensons que les partenaires du programme d'intégration sont les futurs dirigeants de la société. Nous veillerons à ce que les missions de travail qui vous sont assignées soient des expériences d'apprentissage et de participation enrichissantes. Que ce soit dans le cadre de votre stage d'été ou du programme d'intégration professionnelle en rotation sur deux ans (missions de travail consécutives de six mois), vous approfondirez votre connaissance des activités de TMX et des marchés financiers canadiens.
  2 Hits www.aboriginalaffairs.gov.on.ca  
We meet once a week for a couple hours. During this time I give them hope, I give them a voice, I give them support, I give them guidance, but most of all, I help them become future leaders. In return, they inspire the vision, the hope of change and the positive growth of our community.
Nous nous rencontrons une fois par semaine, pour environ deux heures. Pendant nos rencontres, je leur inspire de l'espoir, je les laisse s'exprimer, je les soutiens, je leur fournis des conseils, mais surtout je les aide à devenir les leaders de demain. En retour, ce sont eux qui forgent notre vision, l'espoir de changement et la croissance positive de notre communauté. L'objectif est d'inspirer aux jeunes le pouvoir de croire en eux, mais avec les outils et les connaissances qu'on m'a appris je me suis aussi renforcée. C'est un excellent programme et je suis fière d'en faire partie. En servant de mentor à des jeunes de ma communauté, je les aide à devenir les leaders que je sais qu'ils peuvent devenir.
  www.vanier-cgs-bes.gc.ca  
These promising scholars help to create a dynamic and innovative environment within our institution campuses. Many will stay to pursue academic and professional careers in Canada, helping to foster innovation and creating future leaders.
Le Programme de bourses d'études supérieures du Canada Vanier (BESC Vanier) aide les universités canadiennes à recruter des étudiants de doctorat en demande qui proviennent du Canada et du reste du monde. Ces chercheurs prometteurs contribuent à créer un milieu dynamique et innovateur au sein des universités. Un grand nombre d'entre eux poursuivront une carrière universitaire ou professionnelle au Canada, ce qui favorisera l'innovation et la création de futurs leaders.
  2 Hits tmx.com  
At the TMX we believe that the Associates are the future leaders of the organization. We will ensure that your respective work assignments (whether that be through your summer work-term or the 2- year Rotational Program (consecutive 6-month work-terms)) provide a meaningful engagement and learning experience strengthening your understanding of the TMX business and the Canadian Capital Market.
Au Groupe TMX, nous pensons que les partenaires du programme d'intégration sont les futurs dirigeants de la société. Nous veillerons à ce que les missions de travail qui vous sont assignées soient des expériences d'apprentissage et de participation enrichissantes. Que ce soit dans le cadre de votre stage d'été ou du programme d'intégration professionnelle en rotation sur deux ans (missions de travail consécutives de six mois), vous approfondirez votre connaissance des activités de TMX et des marchés financiers canadiens.
  cfc-swc.gc.ca  
Despite the challenges they face, girls remain vitally important within society – they are future leaders, business women, professionals and employees, as well as partners and mothers. When girls don't have basic human rights, it weakens the whole community.
Malgré les défis que les filles doivent relever, elles demeurent extrêmement importantes pour notre société. En effet, elles sont les dirigeantes, entrepreneures, professionnelles, employées, conjointes et mères de demain. Quand les filles ne peuvent pas jouir de leurs droits les plus fondamentaux, toute la collectivité en est affaiblie. Quand on ne donne pas aux filles les moyens de réaliser leur plein potentiel, elles ne sont pas les seules à en souffrir, puisqu'on pénalise du même coup les garçons, les femmes et les hommes.
  vanier.gc.ca  
These promising scholars help to create a dynamic and innovative environment within our institution campuses. Many will stay to pursue academic and professional careers in Canada, helping to foster innovation and creating future leaders.
Le Programme de bourses d'études supérieures du Canada Vanier (BESC Vanier) aide les universités canadiennes à recruter des étudiants de doctorat en demande qui proviennent du Canada et du reste du monde. Ces chercheurs prometteurs contribuent à créer un milieu dynamique et innovateur au sein des universités. Un grand nombre d'entre eux poursuivront une carrière universitaire ou professionnelle au Canada, ce qui favorisera l'innovation et la création de futurs leaders.
  swc-cfc.gc.ca  
Despite the challenges they face, girls remain vitally important within society – they are future leaders, business women, professionals and employees, as well as partners and mothers. When girls don't have basic human rights, it weakens the whole community.
Malgré les défis que les filles doivent relever, elles demeurent extrêmement importantes pour notre société. En effet, elles sont les dirigeantes, entrepreneures, professionnelles, employées, conjointes et mères de demain. Quand les filles ne peuvent pas jouir de leurs droits les plus fondamentaux, toute la collectivité en est affaiblie. Quand on ne donne pas aux filles les moyens de réaliser leur plein potentiel, elles ne sont pas les seules à en souffrir, puisqu'on pénalise du même coup les garçons, les femmes et les hommes.
  2 Hits www.buymyreadinghouse.com  
Public: Senior university management, including Presidents/ Rectors, vice-rectors, deans, program directors, international office directors, directors of admissions, board members, staff identified as potential future leaders
Public : Cadres dirigeants des universités catholiques, recteurs/présidents, vice-recteurs, doyens, directeurs de programmes, responsables des relations internationales, directeurs des admissions, administrateurs…
  2 Hits www.cmrsj-rmcsj.forces.gc.ca  
But only one mission for the College: train and develop the future leaders of the Canadian Armed Forces to ensure their readiness to take on responsibilities and make decisions while practicing one of the many professions offered to them.
Une seule mission: former et développer les prochains leaders des Forces armées canadiennes pour qu'ils soient capables d'assumer des responsabilités et de prendre des décisions en pratiquant une des nombreuses professions militaires à leur disposition.
  www.medecine.uottawa.ca  
The Faculty of Medicine expects and encourages the members of the Faculty to be leaders in their area of scholarship and to act as role models for trainees destined to be future leaders in the health professions.
La Faculté de médecine s'attend à ce que les membres de son corps professoral soient des chefs de file dans leurs domaines et des modèles pour les étudiants qui deviendront à leur tour des chefs de file dans les professions de la santé, et elle les encourage en ce sens.
  corp.chatwork.com  
"We want to involve the youth and have their input on what's happening in their community," says Ruth. "They're our future leaders so they have to be involved with everything that's happening."
« Nous voulons impliquer les jeunes et avoir leur avis sur ce qui se passe dans leur communauté, dit Mme Ruth. Ce sont nos dirigeants de demain, et ils doivent participer à tout ce qui se passe. »
  www.roullier.com  
This 15-month program is designed to be a stepping stone to accompany our future leaders via the role of Regional Manager to positions such as Business Units Manager or Director of Development. With more than 58 years of successful experience, some countries such as France, Spain, Poland and Italy will host the selected candidates during the 15 months of training.
Ce programme de 15 mois est conçu comme un véritable tremplin pour accompagner nos futurs leaders via le poste de Directeur Régional vers des postes de Business Units Manager ou Directeur du Développement. Fort de plus de 58 années d’expérience couronnées de beaux succès, certains pays comme la France, l’Espagne, la Pologne ou encore l’Italie accueilleront les talents sélectionnés le temps de ces 15 mois de formation. Parce que nous sommes convaincus que la meilleure façon d’appréhender un métier est de se confronter à son quotidien rapidement, nos collaborateurs sont immergés dès les premiers jours sur leur poste. Accompagnés par un coach expert, les membres du programme seront rapidement en charge d’une équipe et d’un P&L/bilan afin de démontrer leur esprit entrepreneurial et leur potentiel. A la fin du programme, ils seront parfaitement autonomes et auront tous les atouts pour contribuer au développement du Groupe en prenant des responsabilités de business unit manager sur une autre zone géographique.
  2 Hits www.housefoods.com  
IS1-Nurturing young talent, future leaders and innovation
IS1-Nourrir les jeunes talents, les futurs leaders et l’innovation
  6 Hits www.psc-cfp.gc.ca  
I need help from highly motivated individuals who have the potential to excel as future leaders. Management Trainee Program (MTP)
Pour recruter des personnes très motivées qui possèdent toutes les aptitudes requises pour devenir d'excellents cadres de direction : Le Programme de stagiaires en gestion (PSG)
  4 Hits www.theblu.hu  
Joshua Frame, National Chair of the Federal Youth Network and Co-Chair of Future Leaders of Ontario
Joshua Frame, président national du Réseau des jeunes fonctionnaires fédéraux et coprésident des Futurs leaders de l'Ontario
  www.openlab.org.br  
Program directed to the development of GREEN TALENTS, future leaders and social innovators of the new global economic reality.
Un programme novateur qui accélère la préparation pour le marché mondial de travail, en mettant l'accent sur l'apprentissage par l’action, en un niveau différencié et efficace.
  www.fhs.ch  
Founded in 1893, the EHL trains future leaders in the hospitality industry and maintains its dynamism through ongoing development. Its constantly updated teaching methods meet the requirements of this rapidly changing sector.
Fondée en 1893, l’Ecole hôtelière de Lausanne forme les futurs dirigeants du secteur de l’accueil et affirme son dynamisme en perpétuelle évolution. Son enseignement, constamment mis à jour, répond aux rapides changements du secteur. Son campus moderne, aux installations techniques de pointe, sera désormais doté d’horloges Hublot, symbolisant ainsi le partenariat scellé.
  www.lectra.com  
Lectra initiates reflection on the development strategies of tomorrow’s business models with the future leaders of the fashion industry. In this vein, Lectra and ESCP Europe have established the "Fashion and Technology" teaching and research Chair which, as a think tank, focuses on innovation and the emergence of new business models in fashion.
Lectra initie des réflexions sur les stratégies de développement des modèles économiques de demain avec les futurs décideurs de l’industrie de la mode. Ainsi, Lectra et ESCP Europe ont créé la chaire d’enseignement et de recherche « Mode et technologie » qui, véritable think tank, se penche sur l’innovation et l’émergence de nouveaux modèles économiques dans la mode.
  2 Hits www.agr.gc.ca  
Government of Canada Supporting Future Leaders
Le gouvernement du Canada soutient les leaders de l'avenir
  5 Hits english.nccu.edu.tw  
ULIM, institution for training the future leaders of the Republic of Moldova
ULIM, institution de formation des futurs leaders de la République de Moldova
  lms.vodeclic.com  
Prepare for tomorrow by training future leaders in immunology, immunotechnology and immunotherapy.
Préparer la relève, en formant des futurs leaders de l’immunologie, des immunotechnologies et des immunothérapies.
  5 Hits www.caribeinsider.com  
ULIM, institution for training the future leaders of the Republic of Moldova
ULIM, institution de formation des futurs leaders de la République de Moldova
  2 Hits www.tophotelsmontevideo.com  
ULIM, institution for training the future leaders of the Republic of Moldova
ULIM, institution de formation des futurs leaders de la République de Moldova
  7 Hits www.stellwerke.de  
Enabling future leaders
Outiller les leaders de demain
  www.acoa-apeca.gc.ca  
Future Leaders Forum
Forum des leaders de demain
  www.csit.tv  
Do you think that the creation of a CSIT program towards young peoples (future leaders) is interesting?
Pensez-vous que la mise sur pieds d’un programme CSIT à destination des jeunes (futures dirigeants sportifs) est intéressante ?
  www.cap.ca  
We are an international centre for discovery and innovation, advancing fundamental, applied, and interdisciplinary research for science, medicine, and business. Owned and operated by a university consortium, TRIUMF trains and inspires future leaders in science and technology.
TRIUMF est le laboratoire national du Canada pour la physique des particules, la physique nucléaire et la science réalisée à partir d'accélérateurs. Nous sommes un centre international de découverte et d'innovation, poursuivant la recherche fondamentale, appliquée et interdisciplinaire en sciences, en médecine et en affaires. Appartenant à un regroupement d'universités et géré par celui-ci, TRIUMF forme et inspire de futurs leaders en science et en technologie. Notre laboratoire est une plaque tournante de recherche et d'ingénuité, un centre d'excellence canadien profondément intégré à la communauté scientifique mondiale. L'équipe multidisciplinaire de TRIUMF, composée de plus de 500 employés et stagiaires, collabore avec les utilisateurs canadiens et internationaux de notre laboratoire pour mettre à profit nos installations de classe mondiale. Ensemble, nous poursuivons des recherches dynamiques et développons des idées et des innovations qui profitent à l'humanité. www.triumf.ca. Connectez-vous à TRIUMF sur Twitter, Facebook, et Instagram: TRIUMFLab. joint description
  cbsa.gc.ca  
Future Leaders Forum
Forum des dirigeants de demain
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow