future shortages – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   15 Domains
  www.cfpc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. A pan-Canadian health human resource planning infrastructure must be established to prevent future shortages of doctors, nurses, and other health professionals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfpc.ca as primary domain
3. Il faut établir une structure pancanadienne pour la planification des ressources humaines sur la santé afin d’éviter les pénuries de médecins, de personnel infirmier et d’autres professionnels de la santé à l’avenir.
  www.autoid-expo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exploring the feasibility of developing a tool to predict future shortages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsc-cssge.ca as primary domain
Explorer la faisabilité de créer un outil afin de prévoir les futures pénuries.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canadian researchers are racing to perfect a safe, clean, inexpensive and reliable method for making isotopes used in medical imaging and diagnostic procedures. The new method does not require a nuclear reactor and could therefore eliminate future shortages of technetium-99m — the most widely used medical isotope today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Les chercheurs canadiens multiplient leurs efforts pour perfectionner une méthode sûre, propre, peu coûteuse et fiable permettant de produire les isotopes employés par les technologies d’imagerie et de diagnostic médicales. La nouvelle méthode ne recourra pas à un réacteur nucléaire et pourrait mettre fin aux futures pénuries de technétium-99m, l’isotope de plus couramment utilisé en médecine de nos jours.
  4 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We think we might be able to play a role if and when we have future shortages. I have been a pharmacist for many years myself. We've faced shortages in drug supply ever since I've been a pharmacist, and we've dealt with them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Nous pensons que nous pourrions jouer un rôle pendant d'éventuelles pénuries. Moi-même, j'ai été pharmacien pendant de nombreuses années. Nous avons affronté des pénuries de médicaments depuis mes débuts dans la profession et nous nous sommes tirés d'affaire.