gain from participating – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.perimeterinstitute.ca  
7. Please specify what you hope to gain from participating in eplus?
7. Que souhaitez-vous acquérir en participant à EinsteinPlus?
  www.feanor.com  
Sebastiaan de Neubourg from Greenloop presented the ResilieNtWEB project and explained what companies could gain from participating in the project. The presentation showcased the various tools developed in the project that help companies innovate towards a circular economy with zero waste and an optimal use of resources.
Raphaël Dupriez du Little Food project a exposé les multiples bénéfices de l’utilisation des déchets alimentaires urbains pour la production d’insectes, qui peuvent remplacer la viande en tant que mets délicats, durables et pleins de goût.
  www.analyzemath.com  
As a host business / organization you will be hosting a Pioneer from Europe who will share with you your experiences and know-how, as well as the knowledge you will gain from participating in the program, in order to find a solution to specific issues in which your organization operates.
Ως entreprise / organisation d'accueil (hôte) vous accueillerez un pionnier européen qui partagera avec vous vos expériences et votre savoir-faire, ainsi que les connaissances acquises grâce à votre participation au programme, afin de trouver une solution aux problèmes spécifiques dans lesquels votre organisation évolue. Vous aurez l’opportunité de choisir Pioneer sur lequel vous souhaitez travailler dans le sujet que vous définissez avec un certain nombre de participants intéressés, sans aucun fardeau financier.
  www.international.gc.ca  
“As a trading nation, Canada has much to gain from participating in the the WTO, which is the best forum for strengthening trade with other economies, including our most important partners,” said Minister Day.
« Le Canada peut grandement bénéficier en participant aux activités de l’OMC en tant que nation commerçante. L’OMC fournit un cadre propice pour resserrer nos relations commerciales avec d’autres économies, y compris avec nos principaux partenaires, a déclaré le ministre Day. Il est plus que jamais crucial d’éviter les mesures protectionnistes et d’ouvrir de nouveaux marchés. Le Canada soutient l’objectif ambitieux visé dans le cadre du cycle de Doha, qui assurerait la prospérité et accélérerait la reprise économique à l’échelle mondiale. Le Canada aidera l’OMC à atteindre cet objectif par tous les moyens possibles. »
  parl.gc.ca  
So in terms of the actual gain from participating directly in a program, when the numbers are small, and for the most part because we're not in that development business here in Canada, when we're buying an off-the-shelf purchase, we really need to look beyond that.
Tous les fournisseurs ont la possibilité et, si nous négocions de façon appropriée ce niveau d'entente stratégique, la capacité de créer pour des entreprises canadiennes des débouchés qui leur permettraient de participer directement à ce programme d'acquisition et, surtout — je pense que c'est un facteur qui est souvent perdu de vue —, ce serait une occasion de positionner des entreprises canadiennes dans la chaîne d'approvisionnement mondiale dans ce secteur, et ce, pas nécessairement en ce qui concerne cet achat précis. D'un point de vue canadien, ces achats seront peut-être minimes. Par conséquent, lorsque les nombres ne sont pas élevés et en grande partie parce que nous ne sommes pas actifs au niveau du développement ici, au Canada, lorsque nous faisons un achat direct dans le commerce, il est essentiel de voir plus loin et de tenir compte des avantages réels de la participation directe d'une entreprise à un programme. Qu'il s'agisse de Boeing, de EADS ou de Lockheed Martin, ou encore d'une autre entreprise, ce sont toutes des multinationales dont le champ d'action est très étendu et qui forment des chaînes d'approvisionnement mondiales dans l'aérospatiale, l'aviation commerciale et la défense.