gain support – French Translation – Keybot Dictionary

  www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shapes others' understanding in ways that capture interest, inform and gain support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain	Amène autrui à comprendre en suscitant son intérêt, en l'informant et en obtenant son appui.

  gcla.phil.uoa.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each ship can be used for strategic missions—investigate the area, hunt enemies from the shadows, or gain support from allies. Impressive arsenal of weapons and gadgets, as well as the opportunity to craft items and ships will help you with it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine games.arcgames.com as primary domain	Formez une alliance avec vos compagnons d'armes pour créer une redoutable escadrille de pilotes d'élite. Battez vous au coté d'autres joueurs, accomplissez des missions PVE. Créez votre corporation et prenez part à des batailles pour le contrôle des territoires. Devenez une légende et entrez dans les annales de l'Histoire galactique.

  2 Hits ejournal8.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As First Peoples communities are diverse in terms of language, culture, and available resources, each community will have its own unique protocol to gain support for integration of local knowledge and expertise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculum.gov.bc.ca as primary domain

Afin que soient abordés correctement le contenu lié aux peuples autochtones et leurs perspectives et que les choses se fassent d’une manière qui reflète respectueusement les concepts d’enseignement et d’apprentissage de ces peuples, nous encourageons fortement les enseignants à solliciter l’assistance et les conseils de membres des communautés autochtones locales. Comme les langues, cultures et ressources accessibles diffèrent d’un peuple autochtone à l’autre, chaque communauté aura son propre protocole pour le soutien à l’intégration du savoir et des connaissances spécialisées de la région. Les enseignants devront obtenir l’autorisation d’utiliser, de traduire ou d’adapter des pratiques ou des documents culturels auprès des personnes, familles ou membres de la communauté concernés. Ils doivent obtenir cette autorisation avant de mettre en œuvre leur plan pédagogique ou d’utiliser les documents en question.

  9 Hits www.mcscs.jus.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When attempting to gain support for a cause, most people focus externally. Seldom do they invest time and effort in their own organizations. This is not only an ineffective approach to building support, it may be a fatal mistake!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcscs.jus.gov.on.ca as primary domain	Quand les gens cherchent à obtenir un soutien pour leur cause, ils concentrent le plus souvent leurs efforts sur l’extérieur. Ils investissent rarement du temps et des efforts pour convaincre leur propre organisation. Ce n’est pas simplement manquer d’efficacité – ça risque d’être une erreur fatale!

  www.kindersmile.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most notable the apple had legs and a head . As we went further by making a 5-minutes pilot to gain support for the finished film, we took the decision to use character designs without legs and arms. We thought it looked better and it would make it easier to keep the film on budget.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvpaint.com as primary domain

A ce moment là, les personnages avaient un look totalement différent. Le plus frappant est que la pomme avait des jambes et une tête. Comme le projet se développait de plus en plus, notamment par la réalisation d'un pilote de 5 minutes qui nous aiderait à obtenir un nouveau soutien financier pour terminer le film, on prit alors la décision de faire un design épuré, sans jambes, ni corps, ni bras. On s'était dit que ça rendait mieux et que ce serait plus facile pour gérer le budget. Dans un sens, on a fait un film qui ne contient que des “têtes parlantes”. Si vous avez lu des livres sur le storyboard et sur la réalisation de films, comme “Prepare two boards” de Nancy Beiman our “Directing the Story” par Francis Glebas, vous savez que les tête parlantes NE sont PAS une bonne chose car ça peut être vite ennuyeux. Mais j'espère que l'on a réussi notre pari en rendant le film intéressant et dynamique, avec un excellent montage, des mouvements de caméra fluides et une animation plaisante à regarder.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The delegation spoke at the Quito International Women’s Day rally, leafleted airports, gave television and newspaper interviews, and held meetings with two government ministers, the vice president, three judges and six legal advisors to gain support for their call for justice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	La délégation a pris la parole lors du rassemblement pour la Journée internationale de la femme à Quito, a distribué des tracts dans les aéroports, donné des entretiens à la télévision et aux journaux, et organisé des réunions avec deux ministres du gouvernement, le vice-président, trois juges et six conseillers juridiques afin de mobiliser un vaste soutien pour leur demande de justice.

  www.becm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gain support and comfort during this difficult time
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blakepsychology.com as primary domain	Remettez-vous en question le sens de la vie?

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Share ideas with your fellow residents to help them gain support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	échanger des idées pour solliciter l’appui d’autres résidents.

  2 Hits www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the experiences and needs of Canadian communities as regards the stressors of terrorism-related activities, including in the context of efforts to recruit, mobilize or otherwise gain support for violent extremist causes?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain	Quels sont les expériences et les besoins des collectivités du Canada face aux divers facteurs de vulnérabilité liés au terrorisme, notamment en ce qui a trait au recrutement, à la mobilisation et à l'obtention de soutien pour des causes extrémistes violentes?

  www.wagggs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Today we learned about energy, met Princess Benedikte of Denmark, and welcomed the Scouts who arrived for the Climate Summit. This evening our WAGGGS working groups met to strategize how we will gain support for our key messages in the week ahead.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain

Aujourd’hui, nous avons suivi des conférences sur l’énergie, rencontré Benedikte du Danemark et accueilli les Scouts qui arrivaient pour le Sommet Climatique. En soirée, nos groupes de travail AMGE se sont réunis pour mettre en place une stratégie visant à obtenir du soutien pour nos messages clé au cours de la semaine à venir. Nous ressentons un mélange de stress et d’excitation au fur et à mesure que nous nous préparons à une semaine 2 productive à la CoP15, qui traitera des thèmes liés au genre.

  wagggs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Today we learned about energy, met Princess Benedikte of Denmark, and welcomed the Scouts who arrived for the Climate Summit. This evening our WAGGGS working groups met to strategize how we will gain support for our key messages in the week ahead.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggs.org as primary domain

Aujourd’hui, nous avons suivi des conférences sur l’énergie, rencontré Benedikte du Danemark et accueilli les Scouts qui arrivaient pour le Sommet Climatique. En soirée, nos groupes de travail AMGE se sont réunis pour mettre en place une stratégie visant à obtenir du soutien pour nos messages clé au cours de la semaine à venir. Nous ressentons un mélange de stress et d’excitation au fur et à mesure que nous nous préparons à une semaine 2 productive à la CoP15, qui traitera des thèmes liés au genre.

  www.wagggsworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Today we learned about energy, met Princess Benedikte of Denmark, and welcomed the Scouts who arrived for the Climate Summit. This evening our WAGGGS working groups met to strategize how we will gain support for our key messages in the week ahead.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagggsworld.org as primary domain

Aujourd’hui, nous avons suivi des conférences sur l’énergie, rencontré Benedikte du Danemark et accueilli les Scouts qui arrivaient pour le Sommet Climatique. En soirée, nos groupes de travail AMGE se sont réunis pour mettre en place une stratégie visant à obtenir du soutien pour nos messages clé au cours de la semaine à venir. Nous ressentons un mélange de stress et d’excitation au fur et à mesure que nous nous préparons à une semaine 2 productive à la CoP15, qui traitera des thèmes liés au genre.

  www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By building a business plan that supports a diverse workplace, progressive employers are attracting from a larger pool of talent and projecting a more positive public image that will gain support from today's more socially conscious consumers and clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	En établissant un plan d'affaires qui favorise un milieu de travail diversifié, les employeurs progressistes élargissent leur bassin de talents et rehaussent leur image publique, gagnant ainsi l'appui des consommateurs et des clients plus socialement responsables de nos jours.

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The report notes that ‘risk assessment’ involves varied levels of inspections. Kenyan and Zambian companies see the EPA negotiations as an opportunity to ‘gain support for additional measures such as capacity building to facilitate compliance with SPS measures’.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Pour répondre à la pression des consommateurs, le Kenya Flower Council a été le premier à développer des normes de pratiques sociales et environnementales, 60 à 70 % des fleurs étant vendues conformément aux codes d’usages du KFC. En termes de conformité aux normes SPS, le Kenya se montre plutôt bon élève et ne cesse d’ailleurs de s’améliorer. Le rapport note que « l’évaluation des risques » implique différents niveaux d’inspections. Les entreprises kenyanes et zambiennes voient dans les négociations d'APE une opportunité « d'attirer un soutien pour des mesures supplémentaires telles que le renforcement des capacités pour faciliter la conformité aux mesures SPS ». La reconnaissance des Services d’inspection phytosanitaire du Kenya (KERPHIS) est également souhaitée afin d’éviter une « double inspection des produits horticoles ». Étant donné que les retards dans la commercialisation des produits dus à l'administration des mesures SPS ont un impact direct sur la valeur commerciale de la production horticole ESA, l’élimination de ces retards est considérée comme une grande priorité.

  www.straub.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gain insight into how preconceived ideas, perceptions, beliefs and assumptions get in the way of understanding the people you lead, work with and impact your working relationships. Gain support and confidence to make bold moves, advance faster with greater precision and gain clarity on yours and your company’s values leading to greater conviction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finders.ch as primary domain	Découvrez comment les idées préconçues, les croyances et le non-dits impactent les relations au sein d’une équipe. Gagnez en confiance afin de bâtir des relations solides avec ceux que vous managez et avancez plus efficacement avec eux. Identifiez vos valeurs et celle de votre entreprise pour favoriser la cohésion d’équipe et gagner en adhésion.

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Replicas of the Eiffel Tower exist all over the world, but the real thing still towers above them all. At 300 meters high—75 stories high—the creation is a soaring latticework of iron and open air. Built between 1887 and 1889, the tower was part of a temporary exposition marking the centennial of the French Revolution. The city of Paris planned to raze the monument after 20 years. But its maker, Gustave Eiffel, was determined to extend its life. In 1900, he issued a handsome, limited-edition volume — part celebration, part propaganda — exploring the tower`s design and execution. He gave away the original 500 copies to gain support for preserving the structure but never sold any on the market. Now, an exact duplicate of Eiffel`s original, oversize compilation is available for purchase. La Tour de 300 Métres features 53 double-page plates of drawings and 11 photographs of the construction. Mathematical calculations and a historical map of the Paris that was visible from the tower`s summit complete this work that captures the care, skill, and sheer bravado behind the construction."— Hemispheres Magazine, Dallas, United States

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

"Replicas of the Eiffel Tower exist all over the world, but the real thing still towers above them all. At 300 meters high—75 stories high—the creation is a soaring latticework of iron and open air. Built between 1887 and 1889, the tower was part of a temporary exposition marking the centennial of the French Revolution. The city of Paris planned to raze the monument after 20 years. But its maker, Gustave Eiffel, was determined to extend its life. In 1900, he issued a handsome, limited-edition volume — part celebration, part propaganda — exploring the tower`s design and execution. He gave away the original 500 copies to gain support for preserving the structure but never sold any on the market. Now, an exact duplicate of Eiffel`s original, oversize compilation is available for purchase. La Tour de 300 Métres features 53 double-page plates of drawings and 11 photographs of the construction. Mathematical calculations and a historical map of the Paris that was visible from the tower`s summit complete this work that captures the care, skill, and sheer bravado behind the construction."— Hemispheres Magazine, Dallas, États-Unis

  5 Hits www.vsi-isbc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	public meetings or lawful demonstrations that are organized to publicize and gain support for a charity’s point of view on matters of public policy and political issues;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsi-isbc.org as primary domain	" production, édition et distribution de publications, ou présentation de conférences, d'ateliers et d'autres formes de communication, par un organisme de charité, ayant comme principale intention d'influencer l'opinion publique sur une question d'intérêt public ou politique;

  www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although often perceived as an outsider by Africans as well as Europeans because of her gender, she was able to manipulate her enemies and gather other outsiders around her to gain support to rule effectively.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain

Au cours des prochaines années, en utilisant une combinaison de la cruauté et l'habileté, Reine Nzinga a réussi à consolider son pouvoir dans le territoire de Kimbundu de Ndongo et Matamba. Bien que souvent perçu comme un outsider par les africains, mais aussi des européens en raison de son sexe, elle a réussi à manipuler ses ennemis et collecter des autres étrangers autour d'elle d'obtenir le soutien de gouverner efficacement. À la fois, elle a soutenu le commerce des esclaves d'Afrique vers les Amériques, mais elle protégeait aussi parfois des esclaves échappés, en échange de leur loyauté. Matamba domine toute la région Kimbundu, et après avoir combattu avec succès les Portugais, Xavier se tourna sur ses alliés hollandais et vainquit ainsi. Elle a ensuite fait une nouvelle alliance avec les Portugais, alors qu'elle pouvait exporter les esclaves qu'il a capturé dans guerre ou a reçu de ses vassaux. En 1656, elle a signé un traité de paix avec le gouverneur portugais d'Angola et reconvertie au catholicisme.[12]

  www.eycb.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inform the general public about what is happening in order to gain support for the campaign
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eycb.coe.int as primary domain	Informer l'opinion publique au sujet des événements, afin de rallier son soutien en faveur de la campagne

  eycb.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inform the general public about what is happening in order to gain support for the campaign
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eycb.coe.int as primary domain	Informer l'opinion publique au sujet des événements, afin de rallier son soutien en faveur de la campagne

  3 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They said the husband had to have been diagnosed, had to have been seeking support. They needed a referral from his psychologist in order for her to gain support through the military trauma treatment centre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Il y a cela, et aussi le fait qu'il ne peut pas y avoir de lien avec l'ancien combattant qui demande de l'aide. Si elle avait voulu aller chercher de l'aide et qu'il ne l'avait pas fait, on ne l'aurait pas autorisée à le faire. J'ai demandé si d'autres femmes qui participaient à l'étude pouvaient le faire. On m'a répondu qu'il fallait que leur mari ait été diagnostiqué, qu'il ait lui-même demandé de l'aide. Pour qu'une femme puisse aller chercher de l'aide au centre de traitements des traumatismes des forces armées, elle devait obtenir une recommandation du psychologue de son mari. C'était très frustrant, car ces femmes auraient vraiment pu profiter de ce programme de soutien par des pairs, de pouvoir se rendre quelque part pour parler de leur situation et avoir un baromètre qui leur permette de savoir si leurs attentes étaient déraisonnables — nous pouvons tous avoir des attentes déraisonnables — ou si c'était vraiment le comportement du mari qui était déraisonnable. Et si c'est le comportement du mari qui est à blâmer, alors comment peuvent-elles composer avec cela, comment composer avec cela en tant qu'unité familiale plutôt qu'en étant isolées?

  www.winklerverlag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whether it's helping government organisations gain support for an issue, manage a company's reputation, deal with a crisis or simply keep their public informed, we connect our clients with their relevant audiences to create solutions in an economic and political landscape that is continually evolving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eslnetwork.com as primary domain	Pour aider une organisation gouvernementale à gagner le soutien de l'opinion publique, construire et protéger la réputation d'une entreprise, gérer une crise ou simplement tenir un public informé, nous développons pour nos clients des solutions sur-mesure leur permettant d'atteindre plus facilement leurs cibles, dans un paysage économique et politique en constante évolution.

  2 Hits www.s-pact.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you can justify your own approach in a professional and convincing manner, you increase the chances that you will use your resources carefully and efficiently, and that you will gain support and recognition for it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain	Promouvoir la santé, c’est avant tout recourir à des méthodes et des techniques appropriées. Si vous pouvez justifier vos choix stratégiques par des arguments solides, les chances que votre projet s’avère à la fois peu coûteux et efficace augmentent, et par conséquent qu’il soit apprécié et soutenu.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Exhibits, publications, presentations and interpretive programs encourage visitors to Point Pelee to help protect the eastern prickly pear cactus. By promoting the public's understanding, the park hopes to gain support for the recovery and protection of both the cactus itself and the habitat that is so vital to its survival.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Expositions, publications, présentations et programmes d'interprétation incitent les visiteurs du parc à protéger l'oponce de l'Est. En sensibilisant le public, le parc espère obtenir son appui pour le rétablissement et la protection de l'oponce et de l'habitat essentiel à sa survie. Des articles, un programme scolaire intensif sur place et le site Web Internet du parc aideront aussi à faire connaître la situation critique de l'espèce, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du parc.

  www.unisza.edu.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are many advantages to creating a tenants' association in your building or belonging to a larger area association. Through these organizations, you can share information and gain support. And if there's a problem, a landlord is less likely to try to do something improper if he knows there's a tenants' association in his building.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine practicalmoneyskills.ca as primary domain

Il y a de nombreux avantages à créer une association de locataires dans votre immeuble ou à appartenir à une association plus importante dans votre région. Par le biais de ces organisations, vous pouvez partager de l’information et obtenir du soutien. En cas de problème, un locateur est moins tenté de prendre une mesure inappropriée s’il sait qu’il y a une association de locataires dans son immeuble. Vous avez le droit légalement d’être membre d’une association de locataires et d’en organiser une dans votre immeuble. Un locateur qui tenterait de vous en empêcher pourrait faire face à une amende.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. George worked tirelessly to gain support for an inquiry into the death of his brother at Ipperwash Provincial Park and continues his work to support the implementation of the recommendations of Justice Linden's report.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Monsieur George a travaillé sans relâche pour mobiliser des appuis en vue d'obtenir la tenue d'une commission d'enquête sur le décès de son frère dans le parc provincial Ipperwash. Il poursuit ses efforts pour mettre en œuvre les recommandations formulées dans le rapport du juge Linden.

  www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To gain support from their staff, management needs to foster an environment of continuous improvement and make it clear that this is not an exercise meant to highlight flaws in individuals, but rather to identify process gaps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	L'application des normes de vérification nécessite la formation de tout le personnel. Il faut expliquer au personnel que ce processus est un outil d'aide permettant de déterminer et de résoudre des problèmes en vue de réduire des risques potentiellement importants.

  2 Hits www.quint-essenz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you can justify your own approach in a professional and convincing manner, you increase the chances that you will use your resources carefully and efficiently, and that you will gain support and recognition for it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain	Promouvoir la santé, c’est avant tout recourir à des méthodes et des techniques appropriées. Si vous pouvez justifier vos choix stratégiques par des arguments solides, les chances que votre projet s’avère à la fois peu coûteux et efficace augmentent, et par conséquent qu’il soit apprécié et soutenu.

  4 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The focus is on persuading others for positive results in order to advance organizational objectives. It involves effectively presenting your position on issues to gain support and buy-in from others.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

L'Incidence et influence est souvent utilisée par des personnes qui n'ont pas le pouvoir décisionnel, mais qui ont la possibilité d'influencer les décisions (par exemple, celles qui ont un rôle de conseiller ou de spécialiste). L'emphase de cette compétence porte sur la façon de persuader les autres à prendre des mesures visant à faire avancer les objectifs organisationnels. Cela implique de présenter efficacement votre position relativement aux enjeux de manière à obtenir le soutien et l'acceptation de la part des autres. L'importance est de comprendre votre auditoire et ses besoins de manière à obtenir un impact ou un effet précis.

  www.lapalma.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Identify all customers quoting on a job, who is key, gain their commitment and gain support of key Suppliers to work with us exclusively on the job.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guillevin.com as primary domain	Identifier tous les clients qui soumissionnent sur un projet clé, obtenir leur engagement et bénéficier du soutien des fournisseurs clés pour qu'ils travaillent exclusivement avec sur un projet.