galvis – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   12 Domains
  www.cfpc.ca  
Caro Galvis, Luisa
Calgary, AB
  5 Hits www.omct.org  
Colombia: Death threats against Ms. Yolanda Becerra Vega / Harassment against Ms. Jackeline Rojas Castañeda and Mr. Juan Carlos Galvis
Colombie: Menaces de mort contre Mme Yolanda Becerra Vega / Harcèlement contre Mme Jackeline Rojas Castañeda et M. Juan Carlos Galvis
  2 Hits www.intermetal.com.pl  
Pablo Iván Galvis, a 39-year old, ‘Lasallian’ priest from Cúcuta, who arrived at El Caguán as a teacher, in 2012, offers reading and creative writing workshops for teachers at the San Vicente del Caguán “Clara Ines Campos Perdomo” Public Library, recipient of the 2015 Daniel Samper Ortega National Public Libraries Award.
Pablo c’est le bibliothécaire de l’une des 20 bibliothèques mobiles des Points Transitoires de Normalisation, qui se trouve dans le hameau Las Morras, près de Miravalle. Il y organise des ateliers d’écriture « FARC-tastiques », comme il les appelle, où les anciens combattants racontent leurs histoires quotidiennes dans la guerre et commencent à s’y sentir confiants. Un jour, ils sont tous arrivées désarmés, ils avaient laissé leurs fusils dans leurs chambres, ils avaient le pouvoir de la parole, de l’écriture, de la poésie. Pablo confirme cette idée : « il y a 3 mois, je travaillais avec des combattants des FARC, maintenant je partage ma vie avec des êtres humains qui ont un tas de choses à raconter ».