gambling machine – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  3 Hits bayanat.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
coin-operated gambling machine services, see 92.00.12
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain
les machines à sous, voir 92.00.12
  grandcasino-bern.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gambling Machine Super Cherry
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandcasino-bern.ch as primary domain
Spielautomat Super Cherry
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He testified that it was clear from these features that "credits" accumulated by a successful player could be traded in for cash. As such, he concluded that the three essential attributes of a gambling machine -- consideration, chance and reward -- existed on the facts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Lors du procès devant le juge Cole de la Cour provinciale de la Nouvelle‑Écosse, le témoin expert du ministère public a affirmé que les machines pouvaient, compte tenu de leurs diverses caractéristiques, être qualifiées de dispositifs de jeu.  À son avis, il ressortait de ces caractéristiques que les «crédits» accumulés par un joueur gagnant pouvaient être échangés contre de l'argent.  Il a conclu que les faits établissaient l'existence des trois attributs essentiels d'une machine de jeu:  une contrepartie, le hasard et une récompense.  Cependant, l'expert a reconnu que les boutons «de remise à zéro» ‑‑ qui permettaient à l'opérateur d'effacer les crédits accumulés qui avaient été encaissés ‑‑ ne fonctionnaient pas bien sur deux des machines.  Il n'était pas en mesure de déterminer si le bouton en question fonctionnait bien sur la troisième.  Il a aussi reconnu que les machines auraient pu servir à des fins d'amusement seulement.  On n'a présenté aucune preuve que les machines avaient réellement été utilisées pour le jeu.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He testified that it was clear from these features that "credits" accumulated by a successful player could be traded in for cash. As such, he concluded that the three essential attributes of a gambling machine -- consideration, chance and reward -- existed on the facts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Lors du procès devant le juge Cole de la Cour provinciale de la Nouvelle‑Écosse, le témoin expert du ministère public a affirmé que les machines pouvaient, compte tenu de leurs diverses caractéristiques, être qualifiées de dispositifs de jeu.  À son avis, il ressortait de ces caractéristiques que les «crédits» accumulés par un joueur gagnant pouvaient être échangés contre de l'argent.  Il a conclu que les faits établissaient l'existence des trois attributs essentiels d'une machine de jeu:  une contrepartie, le hasard et une récompense.  Cependant, l'expert a reconnu que les boutons «de remise à zéro» ‑‑ qui permettaient à l'opérateur d'effacer les crédits accumulés qui avaient été encaissés ‑‑ ne fonctionnaient pas bien sur deux des machines.  Il n'était pas en mesure de déterminer si le bouton en question fonctionnait bien sur la troisième.  Il a aussi reconnu que les machines auraient pu servir à des fins d'amusement seulement.  On n'a présenté aucune preuve que les machines avaient réellement été utilisées pour le jeu.