games program – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   18 Domains
  8 Hits news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Ontario Games program
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
l’organisme Sport Alliance of Ontario *
  www.mhp.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Toronto 2015 Organizing Committee is required by the Pan American Sports Organization (PASO) to include all of the sports in the Rio 2016 Olympic Games program. The proposed program includes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhp.gov.on.ca as primary domain
L'Organisation sportive panaméricaine (OSP) a demandé au Comité d'organisation des Jeux de Toronto 2015 d'inclure tous les sports qui figureront au programme des Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro. Le programme proposé comprend les disciplines suivantes :
  5 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Lane MacAdam: It's also a matter of including all the sports in the Summer Games program. At the Olympic Games, the summer program includes between 26 and 28 sports, whereas the Winter Games program only has 10 or 12.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
M. Lane MacAdam: C'est aussi une question de mettre tous les sports dans le programme des sports d'été. Aux Jeux olympiques, le programme d'été compte entre 26 et 28 sports, alors que le programme d'hiver n'en compte qu'une dizaine ou une douzaine. En ce qui a trait aux athlètes, à Nagano, je pense qu'il y en avait 2 600.
  www.fredi.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the games program :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coeurdebearn.com as primary domain
Au programme des jeux :
  2 Hits teslaantiguedades.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Food Network is renowned for its Guy's Grocery Games program. Stéphane Meloni, French chef at bistro Castagna, has won his spot in the finale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lostinsf.com as primary domain
La chaine Food Network est célèbre pour son programme Guy's Grocery Games. Stéphane Meloni, le chef français du bistro Castagna, a gagné sa place pour la finale en mai.
  www.canada2010.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Minister Moore congratulates Ashleigh McIvor on becoming the first-ever gold medallist in women’s ski cross at the Olympic Winter Games. The International Olympic Committee added ski cross to the Winter Games program in November 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada2010.gc.ca as primary domain
Le ministre Moore félicite Ashleigh McIvor, qui est devenue la première médaillée d'or olympique en ski cross. Le Comité International Olympique a ajouté le ski cross aux compétitions officielles des Jeux d'hiver en novembre 2006.
  www.hockeycanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1994 – Sledge hockey is included in the Paralympic Winter Games program in Lillehammer, Norway, under the IPC flag. Participating countries include Canada, Estonia, Great Britain, Norway and Sweden. The Swedes win gold, Norway takes silver and Canada claims bronze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain
1994 – Le hockey sur luge est intégré au programme des Jeux paralympiques d’hiver à Lillehammer en Norvège sous la bannière du CIP. Les pays participants sont le Canada, l’Estonie, la Grande-Bretagne, la Norvège et la Suède. Les Suédois remportent l’or, la Norvège l’argent et le Canada le bronze.
  2 Hits www.sochi2014.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At that time, Italy had the largest delegation of athletes. The Games program in Rome consisted of eight sports, including light athletics, swimming, fencing, basketball, archery and table tennis. Participants in these events were athletes with spinal cord injuries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sochi2014.com as primary domain
Un an avant le début des Jeux Olympiques de 1956 à Melbourne, l’on se rendit compte qu’il serait impossible d’y tenir les épreuves de sport équestre, l’Australie ayant alors interdit les importations d’animaux. Ces épreuves eurent par conséquent lieu en Suède. Ce fut la seule occasion de Jeux Olympiques se tenant dans deux pays à la fois.
  2 Hits www.culture.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Funding is also used to enhance the Ontario Games Program and strengthen Team Ontario’s performance at the Canada Games by providing additional training opportunities and enhanced sport science services for athletes competing on provincial teams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culture.gov.on.ca as primary domain
Ce financement permettra aux athlètes d'âge junior de s'entraîner à un niveau supérieur, de profiter de meilleurs services ainsi que d'occasions de participer à des compétitions. L'argent servira aussi à améliorer le programme des Jeux de l'Ontario, à améliorer la performance de l'équipe ontarienne aux Jeux du Canada en fournissant aux athlètes des occasions supplémentaires de s'entraîner et à offrir de meilleurs services de science sportive aux athlètes des équipes provinciales.
  2 Hits www.mtc.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Funding is also used to enhance the Ontario Games Program and strengthen Team Ontario’s performance at the Canada Games by providing additional training opportunities and enhanced sport science services for athletes competing on provincial teams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtc.gov.on.ca as primary domain
Ce financement permettra aux athlètes d'âge junior de s'entraîner à un niveau supérieur, de profiter de meilleurs services ainsi que d'occasions de participer à des compétitions. L'argent servira aussi à améliorer le programme des Jeux de l'Ontario, à améliorer la performance de l'équipe ontarienne aux Jeux du Canada en fournissant aux athlètes des occasions supplémentaires de s'entraîner et à offrir de meilleurs services de science sportive aux athlètes des équipes provinciales.
  www.cornwall.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This award is established in support of the aims of the Ontario Games Program to assist in the development of amateur athletes in Ontario. Successful amateur athletes become the volunteers and leaders of our communities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cornwall.ca as primary domain
Un minimum de deux prix de 1 000,00 $ chacun seront présentés annuellement à un étudiant et une étudiante d'excellence athlétique dans les communautés de Cornwall et Stormont, Dundas et Glengarry qui poursuivront des études post secondaires.
  www.hb-festzelt.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grant Sinclair of Fredericton, NB is a Consultant with the Sport and Recreation Branch for the Government of NB. Since joining in 1999, Grant has provided leadership for the province’s Canada Games program and in the development of Aboriginal sport and recreation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbsportshalloffame.com as primary domain
Grant Sinclair, de Fredericton, est consultant à la Direction du sport et des loisirs du gouvernement du Nouveau-Brunswick. Depuis son arrivée, en 1999, Grant a assuré le leadership du programme provincial des Jeux du Canada et a joué un rôle actif en développement des sports et loisirs autochtones. Il est diplômé de l’UNB et de l’Université d’Ottawa. En plus d’être membre du Conseil des gouverneurs du TRSNB, il est coprésident du comité provincial territorial fédéral sur l’infrastructure en sport et loisirs.