gaming operations – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   11 Domains
  www.fin.gov.on.ca  
The McGuinty government is especially proud of the new $3 billion agreement with Ontario First Nations to share revenues from our gaming operations.
Le gouvernement McGuinty est particulièrement fier de la nouvelle entente de 3 milliards de dollars conclue avec les Premières nations de l'Ontario afin de partager les revenus des jeux de hasard.
  www.jobillico.com  
• Carry out all gaming operations, control the process of the game at the table, as well as in the system on the
We are looking for dynamic individuals to join our innovative state of the art broadcast studios in New Westminster as Game
  eshop.sa.zain.com  
A proponent in responding to a Request for Pre-Qualification and Request for Proposal issued by Ontario Lottery and Gaming Corporation to select a service provider to run gaming operations for gaming sites Woodbine Racetrack and Ajax Downs.
Un soumissionnaire, dans sa réponse à une demande de sélection préalable et à une demande de propositions de la Société des loteries et des jeux de l'Ontario en vue de sélectionner un fournisseur de services de jeux pour le l’hippodrome de Woodbines et le centre équestre Ajax Downs.
  news.ontario.ca  
In July 2010, the government directed OLG to undertake a review of its land-based gaming operations and lottery distribution network, to see how revenue from these could be optimized. The government's plan to transform how OLG does business is a result of this review.
En juillet 2010, le gouvernement a demandé à l'OLG d'entreprendre un examen de ses activités opérationnelles dans les établissements conventionnels ainsi que de son réseau de distribution de billets de loterie afin de déterminer les moyens d'optimiser les revenus qui en découlent. À la suite de cet examen, le gouvernement envisage de transformer le processus d'exploitation de l'OLG.
  www.incomed.md  
A proponent in responding to a Request for Pre-Qualification and Request for Proposal issued by Ontario Lottery and Gaming Corporation to select a service provider to run gaming operations for gaming sites Woodbine Racetrack and Ajax Downs.
Un soumissionnaire, dans sa réponse à une demande de sélection préalable et à une demande de propositions de la Société des loteries et des jeux de l'Ontario en vue de sélectionner un fournisseur de services de jeux pour le l’hippodrome de Woodbines et le centre équestre Ajax Downs.
  sellebassano.com  
As Y+S coach he gives children the opportunity to express themselves through football and to live out their emotions. In the intervista team, he also ensures smooth flow of gaming operations in the back office.
L’approche dynamique de Davide assure le bon fonctionnement des processus comptables d’intervista. En tant que moniteur J+S, il donne aux enfants l’occasion de s’exprimer à travers le football. Au sein d’intervista, son esprit d’équipe garantit une coordination efficace du back office.
  2 Hits scc.lexum.org  
The charges arose out of gaming operations at the Shawanaga Reserve, which operation was initiated under three Band Council resolutions. The first resolution, dated May 12, 1987, formally purported to renounce the jurisdiction of federal and provincial governments in relation to gaming on reserves.
Les accusations ont été portées à la suite d'activités de jeu tenues dans la réserve de Shawanaga et autorisées en vertu de trois résolutions du conseil de bande.  La première résolution, en date du 12 mai 1987, visait officiellement à répudier la compétence des gouvernements fédéral et provincial en matière de jeux dans les réserves.  La deuxième, adoptée le 31 août 1987, visait l'adoption de la Shawanaga First Nation Lottery Law.  Une troisième résolution, adoptée le même jour, visait à constituer une régie des loteries, composée de cinq membres.  Chaque résolution a été signée par l'appelant Jones, à titre de chef, et par l'appelant Pamajewon, à titre de conseiller.
  7 Hits www.fioritieditore.com  
…Municipalities should continue to receive financial support from the gaming operations in their communities through a portion of gaming revenue for the benefit of the community. However, OLG should introduce a consistent fee model for host municipalities.
Il est suggéré que [...] les municipalités continuent de recevoir un appui financier tiré des activités de jeu dans leurs collectivités, une part des produits provenant du jeu allant au profit de la collectivité. Cependant, il est conseillé qu’OLG établisse un modèle tarifaire uniforme pour les municipalités hôtes, ce qui permettrait l'introduction d'une gamme de jeux aux établissements. Il est suggéré que les niveaux de financement continuent d’être déterminés par le volume de clients.
  2 Hits csc.lexum.org  
The charges arose out of gaming operations at the Shawanaga Reserve, which operation was initiated under three Band Council resolutions. The first resolution, dated May 12, 1987, formally purported to renounce the jurisdiction of federal and provincial governments in relation to gaming on reserves.
Les accusations ont été portées à la suite d'activités de jeu tenues dans la réserve de Shawanaga et autorisées en vertu de trois résolutions du conseil de bande.  La première résolution, en date du 12 mai 1987, visait officiellement à répudier la compétence des gouvernements fédéral et provincial en matière de jeux dans les réserves.  La deuxième, adoptée le 31 août 1987, visait l'adoption de la Shawanaga First Nation Lottery Law.  Une troisième résolution, adoptée le même jour, visait à constituer une régie des loteries, composée de cinq membres.  Chaque résolution a été signée par l'appelant Jones, à titre de chef, et par l'appelant Pamajewon, à titre de conseiller.
  www.investquebec.com  
"With its creative workforce specializing in the digital media and its renowned universities, Québec is the perfect place to develop our new products and technologies. Moreover, the Québec government's support in the form of tax credits and other incentives has put Montréal in a class of its own as the location of choice for our new studio. Montréal, which has a wealth of talent and highly affordable operating costs, is a wonderful place to expand our gaming operations. Martin Carrier, a veteran of the local gaming industry who has been involved in the project since the start, will oversee the establishment of the studio during the coming weeks. The makeup of the WB Games Montreal management team will be announced soon," stated Martin Tremblay, President of Warner Bros.
« Grâce à sa main-d'œuvre créative et spécialisée dans les médias numériques et à ses universités réputées, le Québec est l'endroit parfait pour développer nos produits de demain et nos nouvelles technologies. De plus, le soutien du gouvernement du Québec, par l'entremise de ses crédits d'impôt et de ses autres incitatifs, a permis à Montréal de se distinguer et d'être l'emplacement de choix pour notre nouveau studio. Montréal, qui possède à la fois les talents et les coûts les plus avantageux, est le meilleur endroit pour notre développement. Martin Carrier, un vétéran de l'industrie montréalaise du jeu vidéo qui est impliqué depuis le début dans notre projet, va assurer pour les prochaines semaines la coordination de l'implantation du studio. La composition de l'équipe de gestion de WB Games Montréal sera annoncée prochainement », affirme Martin Tremblay, président de Warner Bros. Interactive Entertainment.