ganglion cells – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   14 Domains
  www.dermis.net  
Zoster is the result of reactivation of Varicella zoster virus, which persists in nerve ganglion cells after the primary infection. Ocular complications are likely when the virus involves the ophthalmic division of the trigeminal nerve, particularly when vesicles on the side or the tip of the nose indicate involvement of the nasociliary branch (Hutchinson’s sign).
Ce zona est une activation secondaire du virus du Zona Varicelle qui reste latent dans les cellules des ganglions nerveux après la première infection. Les complications oculaires sont possible quand l’atteinte concerne la branche ophtalmologique du nerf trijumeau et, plus particulièrement lorsque l'on retrouve des vésicules latéraux sur les lèvres et le nez indiquant une atteinte de la branche naso-ciliaire (Signe de Hutchinson). Le gonflement des tissus péri-orbitaux est parfois tel que les paupières sont fermées. Les complications oculaires comprennent la kératite, la conjonctivite, l'uvéite, les paralysies des muscles oculaires, les ulcères, les cicatrices et même les nécroses des paupières.
  www.emcell.com  
Eye tissue quality improvement triggered by capillary network growth, and optical nerve quality improvement after stem cell therapy result in long-term remissions of different retinal disorders (enzymopathies affecting cell quality, nucleotide/chromoprotein metabolism disorders, damage of neuroreceptors, retinal pigment epithelium and retinal ganglion cells).
Amélioration de la qualité des tissus des yeux provoquée par la croissance du réseau capillaire, et amélioration de la qualité du nerf optique après thérapie de cellules souches rèsulte à remises long terme de troubles de la rétine différents (enzymopathies affecter la qualité de la cellule, de nucléotides ou des troubles du métabolisme chromoprotéine, dégâts des neurorécepteurs, l'épithélium pigmentaire rétinien et la rétine cellules ganglionnaires).
  kuepperscolor.farbaks.de  
This electric code is carried to the brain by the nervous system. The photoreceptor cells on the retina are connected in a very complex manner via ganglion cells to the brain.
Ce code électrique est acheminé par les voies nerveuses dans le cerveau. Les cellules visuelles de la rétine sont reliées au cerveau de manière compliquée, par connection intermédiaire des cellules ganglionnaires.
  dermis.multimedica.de  
Zoster is the result of reactivation of Varicella zoster virus, which persists in nerve ganglion cells after the primary infection. Ocular complications are likely when the virus involves the ophthalmic division of the trigeminal nerve, particularly when vesicles on the side or the tip of the nose indicate involvement of the nasociliary branch (Hutchinson’s sign).
Ce zona est une activation secondaire du virus du Zona Varicelle qui reste latent dans les cellules des ganglions nerveux après la première infection. Les complications oculaires sont possible quand l’atteinte concerne la branche ophtalmologique du nerf trijumeau et, plus particulièrement lorsque l'on retrouve des vésicules latéraux sur les lèvres et le nez indiquant une atteinte de la branche naso-ciliaire (Signe de Hutchinson). Le gonflement des tissus péri-orbitaux est parfois tel que les paupières sont fermées. Les complications oculaires comprennent la kératite, la conjonctivite, l'uvéite, les paralysies des muscles oculaires, les ulcères, les cicatrices et même les nécroses des paupières.