gas activities – French Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IT476R Capital Cost allowance-Equipment used in petroleum and natural gas activities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	IT476R Déduction pour amortissement - Matériel utilisé dans le cadre d'activités liées au pétrole et au gaz naturel

  www.azalea.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

More specifically, MAVA Foundation will provide EUR 8 million to reduce environmental impacts of plastic pollution and oil and gas activities; EUR 5 million to stimulate a blue economy focusing on coastal infrastructure development; EUR 30 million to support sustainable fisheries for the benefit of local livelihoods and biodiversity; and EUR 27 million to promote MPAs as a tool for protecting marine species, habitats and fish resources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourocean2017.org as primary domain

La fondation MAVA a annoncé un engagement de 70 millions d’euros ces cinq prochaines années en faveur de la conservation de la biodiversité marine, principalement dans le bassin méditerranéen et en Afrique occidentale, au profit des personnes et de la nature. Plus précisément, la fondation MAVA consacrera 8 millions d’euros à la réduction des impacts sur l’environnement de la pollution plastique et des activités liées au pétrole et au gaz, 5 millions d’euros à la stimulation d’une économie bleue concentrée sur le développement des infrastructures côtières, 30 millions d’euros au soutien des pêches durables au profit des moyens d’existence locaux et de la biodiversité, et 27 millions d’euros à la promotion des zones marines protégées en tant qu’outil de protection des espèces, des habitats marins et des ressources de pêche.

  3 Hits www.go2ol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The legislation for Sable Island National Park places the Canada-Nova Scotia Off-Shore Petroleum Board (CNSOPB) as the key regulator. The CNSOPB only has to inform Parks Canada about oil and gas activities inside the park – not even consult in advance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.greenparty.ca as primary domain

Le plus grand coup porté à l’intégrité de notre réseau de parcs nationaux remonte à 2013 avec les amendements relatifs à l’île de Sable de la Loi sur les parcs nationaux du Canada. Cette île emblématique de la Nouvelle-Écosse est reconnue pour ses dunes et ses poneys sauvages. Le Parti vert a été le seul parti qui s’est opposé à la législation qui a autorisé la prospection sismique dans le parc et le forage pétrolier et gazier directionnel sous l’île. La nouvelle législation sur le parc national de l’Île-de-Sable fait de l'Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers (OCNÉHE) le principal organisme de réglementation pour ce genre d’activités sur l’île. L’OCNÉHE n’a qu’à informer Parcs Canada des activités pétrolières et gazières dans le parc sans même effectuer de consultation au préalable.

  mybettingdeals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SNH promotes, develops and monitors oil and gas activities throughout the national territory. Within this framework, the company works in association with international oil companies, ensuring notably compliance with all regulatory texts as well as control of production costs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snh.cm as primary domain

La SNH commercialise sur le marché international, par le biais de contrats, la part de la production nationale de pétrole brut qui revient à l’Etat, ainsi que la sienne propre, qui lui revient en tant qu’investisseur. Elle fait en outre du trading pour les associés de la SNH qui en font la demande. Les prix de vente des bruts camerounais sont fixés par rapport au Brent Daté, brut de référence du marché londonien. Suivant les conditions de marché, ces prix présentent une décote ou une surcote qui reflète la différence de qualité par rapport au Brent, le coût du transport jusqu’aux marchés cibles, la demande conjoncturelle pour ce type de brut, etc.

  4 Hits mercure-hotel-muenchen-altstadt.hoteles-munich.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The MAVA Foundation has developed a new strategy for the 2016-2022 period, in which one of its key priorities is the improvement of response capabilities to pollution risks from offshore oil and gas activities, especially considering the expected intensification of offshore oil and gas activities in West Africa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giwacaf.net as primary domain

La fondation MAVA a développé une nouvelle stratégie pour la période 2016-2022, dans laquelle l’amélioration de la gestion du risque de pollution provenant des activités pétrolières et gazières offshore est une des priorités identifiées en vue de la future intensification de ces activités en Afrique de l’Ouest. En tant qu’acteur régional clé dans le domaine de la préparation et de la lutte contre les déversements d’hydrocarbures, le GI WACAF a été contacté par la fondation MAVA pour apporter son expertise au cours des phases de conception, de validation et désormais de mise en oeuvre du projet porté par la MAVA.

  19 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the expansion of offshore oil and gas activities on the East Coast of Canada, there is concern over the potential effects on deepwater benthic communities, including corals. To address this issue, data gathered by DFO during groundfish trawl surveys and video/photographic records from research expeditions will be analyzed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

L'essor des activités pétrolières et gazières au large de la côte Est du Canada est un sujet de préoccupation pour les communautés benthiques, incluant les coraux. Pour étudier la question, le MPO a recueilli des données dans le cadre de levés des poissons de fond et d'enregistrements vidéo/photographiques d'expédition de recherche qu'elle analysera. En outre, de nouvelles données seront recueillies en utilisant l'équipement vidéo et photographique à certains sites en eau profonde le long du talus continental et dans les canyons qui intéressent particulièrement l'industrie du pétrole et du gaz.

  12 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In carrying out their responsibilities and powers under this Act, the Ministers shall receive complaints regarding Canadian companies engaged in mining, oil or gas activities from any Canadian citizen or permanent resident or any resident or citizen of a developing country in which such activities have occurred or are occurring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Dans l'exercice de leurs attributions en vertu de la présente loi, les ministres reçoivent les plaintes relatives aux sociétés canadiennes qui exercent des activités minières, pétrolières ou gazières, déposées par tout citoyen ou résident permanent canadien ou tout résident ou citoyen d'un pays en développement où de telles activités ont lieu ou ont eu lieu.

  2 Hits www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After World War II, Dane-zaa lost some of our traditional lands and we were forced to move from Gat Tah Kwą̂ (Montney), our original reserve, to our present reserve at Hanas̱ Zaahgii (Doig River). Meanwhile, oil and gas activities brought disturbing changes to our homeland.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain

Après la deuxième guerre mondiale, les Dane-zaa ont perdu certains de leurs territoires traditionnels et nous avons été obligés de quitter notre réserve d'origine Gat Tah Kwą̂ (Montney), pour aller dans notre réserve actuelle de Hanas̱ Zaahgii (Doig River). Entre temps, l'exploitation du pétrole et du gaz a entraîné des changements radicaux sur nos terres. Tommy Attachie parle de ces bouleversements lors d'une entrevue effectuée à Madáts'atl'ǫje (Snare Hill)

  28 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the expansion of offshore oil and gas activities on the East Coast of Canada, there is concern over the potential effects on deepwater benthic communities, including corals. To address this issue, data gathered by DFO during groundfish trawl surveys and video/photographic records from research expeditions will be analyzed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

L'essor des activités pétrolières et gazières au large de la côte Est du Canada est un sujet de préoccupation pour les communautés benthiques, incluant les coraux. Pour étudier la question, le MPO a recueilli des données dans le cadre de levés des poissons de fond et d'enregistrements vidéo/photographiques d'expédition de recherche qu'elle analysera. En outre, de nouvelles données seront recueillies en utilisant l'équipement vidéo et photographique à certains sites en eau profonde le long du talus continental et dans les canyons qui intéressent particulièrement l'industrie du pétrole et du gaz.

  34 Hits www.one-neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This year alone, our staff and Board Members held over 50 meetings across the North to continue to listen to those who will be most affected by oil and gas activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Cette année seulement, des membres de notre personnel et de l'Office ont tenu plus de 50 rencontres à la grandeur du Nord afin de continuer d'être à l'écoute des personnes qui seront le plus touchées par les activités pétrolières et gazières.

  www.spscourses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to the business opportunities offered locally by upstream oil and gas activities, the Group implements sustainable development programmes for local communities living near its facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maureletprom.fr as primary domain	Au-delà des opportunités professionnelles offertes localement par les métiers de l’amont pétrolier, le Groupe met en œuvre des projets de développement durable en faveur des communautés locales vivant à proximité de ses installations.

  2 Hits www.nss.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	g. Offshore Oil and Gas Activities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nss.gc.ca as primary domain	g. Activités pétrolières et gazières en mer

  26 Hits www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The NEB regulates oil and gas activities on frontier lands and offshore areas not covered by provincial/federal management agreements (for example; the Northwest Territories and Nunavut).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain	L'Office réglemente les activités pétrolières et gazières dans les régions pionnières et les zones extracôtières qui ne sont pas assujetties à une entente de gestion fédérale-provinciale (p. ex., Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

  13 Hits www.neb-one.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The NEB regulates oil and gas activities on frontier lands and offshore areas not covered by provincial/federal management agreements (for example; the Northwest Territories and Nunavut).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb-one.gc.ca as primary domain	L'Office réglemente les activités pétrolières et gazières dans les régions pionnières et les zones extracôtières qui ne sont pas assujetties à une entente de gestion fédérale-provinciale (p. ex., Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

  www.finances.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regulation 51-101 respecting standards of disclosure for oil and gas activities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.gouv.qc.ca as primary domain	Règlement 51-101 sur l'information concernant les activités pétrolières et gazières

  2 Hits www.nuesch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Natural gas activities in Europe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exxonmobil.be as primary domain	Activités gaz naturel en Europe

  3 Hits europarlement.touteleurope.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	European Parliament resolution of 13 September 2011 on facing the challenges of the safety of offshore oil and gas activities – European Parliament
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarliament.touteleurope.eu as primary domain	Résolution du Parlement européen du 13 septembre 2011 sur le défi de la sécurisation des activités pétrolières et gazières offshore - Parlement européen

  2 Hits www.vallourec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	​Offshore Oil & Gas Activities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vallourec.com as primary domain	​Activités Pét​role et Gaz Offshore

  www.canadiangeographic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The interaction between oil and gas activities and forestry, like this gas pipeline crossing the boreal forest, is part of sustainable forest management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiangeographic.ca as primary domain	L’interaction entre la foresterie et les activités pétrolières et gazières, dont ce gazoduc traversant la forêt boréale est un exemple, est un élément de l’aménagement forestier durable.

  4 Hits www.housefoods.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	improve pollution risk management in offshore oil and gas activities;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mava-foundation.org as primary domain	Améliorer la gestion des risques de pollution dans les activités pétrolières et gazières offshore ;

  23 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Report of the Public Review on the Government of Canada Moratorium on Oil and Gas Activities in the Queen Charlotte Region of Br
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Initiative de renouvellement de la réglementation concernant les zones pionnières et extracôtières

  www.assnat.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An Act to limit oil and gas activities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assnat.qc.ca as primary domain	Loi limitant les activités pétrolières et gazières

  2 Hits www.iob.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impacts of Oil and Gas Activities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iob.gc.ca as primary domain	Impacts des activités de pétrole et de gaz

  5 Hits museumofillusions.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Map - Regulation of Oil and Gas Activities in the Northwest Territories
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orogo.gov.nt.ca as primary domain	Carte - Réglementation des activités pétrolières et gazières aux Territoires du Nord-Ouest

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The 2007 Arctic Council Oil and Gas Assessment examined the impacts of current oil and gas activities in the Arctic and potential impacts related to possible future activities. The Oil and Gas Assessment found that while extensive oil and gas exploration activity and production have occurred in parts of the Arctic, much potential exists for future oil and gas development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Grâce à une importante participation du Canada, le Conseil de l’Arctique a mis à jour en 2009 ses Lignes directrices sur l’exploitation pétrolière et gazière dans l’Arctique. Ce document comporte des recommandations en matière de normes, de pratiques techniques et environnementales exemplaires, de politique de gestion ainsi que de contrôles réglementaires concernant les opérations pétrolières et gazières dans l’océan Arctique. À la demande du Conseil de l’Arctique pour que tous les pays appliquent ces lignes directrices comme norme minimale dans l’ensemble de l’Arctique, le Canada agira en ce sens et encouragera les autres à faire de même.

  2 Hits branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Atlantic investment tax credit, a 10 per cent ITC for expenditures on property used in certain activities occurring in Atlantic Canada, is also being phased out for expenditures incurred on mining, and oil and gas activities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

Dans le cas des dépenses d'exploration préalables à la production, le CII continuera de s'appliquer au taux de 10 pour cent pour les dépenses engagées en 2012. Le taux diminuera à 5 pour cent pour les dépenses engagées en 2013, et le CII sera éliminé pour les dépenses engagées au cours des années subséquentes. Pour les dépenses d'aménagement préalable à la production, le taux de 10 pour cent s'applique aux dépenses engagées en 2012 et 2013, et baisse à 7 pour cent pour les dépenses de 2014 et à 4 pour cent pour celles de 2015. Le CII sera éliminé pour les années ultérieures. L'élimination de ce crédit est très décevante, car il a constitué un incitatif de taille pour le secteur minier afin de mener des activités d'exploration minière à haut risque.

  www.africaneconomicoutlook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Total tax revenue from extractive industries remains at 5% of GDP. Nonetheless, the 2013 budget foresees the earmarking of 2.75% of revenues from production taxes on mining and gas activities to be allocated to the local communities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain

Le déficit budgétaire s’est creusé à 8.2 % du PIB en 2012, contre 4.3 % en 2011, dans une large mesure parce que les dépenses d’investissement ont augmenté. Selon les estimations, ce déficit s’accentuera encore, atteignant 9.2 % du PIB en 2013 et 9.5 % en 2014, avant de se stabiliser. Comme les mégaprojets dans le secteur du charbon n’en sont qu’à la phase de production initiale, les recettes des industries extractives ne produiront l’effet escompté qu’à moyen terme. Le total des recettes fiscales issues de ces industries stagne à 5 % du PIB. Néanmoins, le budget 2013 prévoit que 2.75 % du produit des taxes sur les activités minières et gazières seront réservés à l’échelon local.

  pattiro.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Oil and Gas sector includes companies engaged in oil and gas exploration, oil and gas production, natural gas exploration and production, and related oil and gas activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thecse.ca as primary domain	Le secteur des mines comprend des sociétés émergentes dont les activités sont l’exploration et la mise en valeur du minerai, le pilier du secteur des ressources naturelles au Canada.

  www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quarterly Survey of Capital Expenditures - Oil and Gas Activities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	L'Indice des prix des services d'architecture et de génie et des services connexes (IPSAGC)

  7 Hits www.osc.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mineral Projects and Oil & Gas Activities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osc.gov.on.ca as primary domain	obligations d'information continue