gas bombs – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  3 Hits www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
26. Some 100 tonnes of mustard gas bombs were used during this period, according to a detailed breakdown made by Gentilli, op. cit. (note 5), pp. 182-183. In the ICRC documents consulted, there is no mention of continuing chemical warfare in Et hiopia after 5 May 1936.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
26. Une centaine de tonnes de bombes à gaz moutarde furent utilisées pendant cette période, d’après une étude détaillée faite par Gentilli, op. cit. (note 5), pp. 182-183. Dans les documents du CICR que nous avons consultés, aucune mention n’est faite de la poursuite de la guerre chimique en Éthiopie après le 5 mai 1936.
  3 Hits www.cicr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
26. Some 100 tonnes of mustard gas bombs were used during this period, according to a detailed breakdown made by Gentilli, op. cit. (note 5), pp. 182-183. In the ICRC documents consulted, there is no mention of continuing chemical warfare in Et hiopia after 5 May 1936.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain
26. Une centaine de tonnes de bombes à gaz moutarde furent utilisées pendant cette période, d’après une étude détaillée faite par Gentilli, op. cit. (note 5), pp. 182-183. Dans les documents du CICR que nous avons consultés, aucune mention n’est faite de la poursuite de la guerre chimique en Éthiopie après le 5 mai 1936.
  www.cetim.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The President declared that it served as a warning for those who failed to demonstrate respect for "democratic order". In this operation, approximately 150 individuals were injured by police armed with gas bombs, who were accompanied by dogs and equipped with sub-machine guns and rubber and metal bullets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cetim.ch as primary domain
Cette violence trouve son expression la plus forte actuellement dans l’état du Paraná, au sud du pays, où la répression contre les travailleurs s’approche de la barbarie : les délogements d'occupations illégales sont effectuées avec une extrême violence par des policiers cagoulés pendant la nuit, fortement armés, qui terrorisent et blessent les enfants, les femmes, etc. La torture sur des centaines de travailleurs arrêtés illégalement est à dénoncer également. L'impunité sévit, même si les meurtriers de travailleurs sont connus ; des menaces de mort à l’encontre de travailleurs et de leurs défenseurs sont proférées (voire le cas de l’avocat de la Commission Pastorale de la Terre, Darci Frigo, actuellement sous protection policière). On doit également dénoncer ici l'écoute téléphonique des bureaux et coopératives du MST et l’assassinat le 2 mai 2000 du travailleur Antonio Tavares Pereira par la Police Militaire qui, elle, limitait le droit d’aller et venir des travailleurs en les empêchant d’entrer dans la capitale Curitiba. Le Président a déclaré qu’il s’agissait d’un avertissement pour ceux qui ne respectaient pas « l’ordre démocratique ». Dans cette opération, environ 150 personnes ont été blessées par les policiers armés de bombes de gaz, accompagnés de chiens, équipés de mitraillettes, de balles en caoutchouc et en métal. Les images des policiers frappant avec des bâtons sur des personnes âgées, des enfants et des adultes, qui voulaient revendiquer des crédits bloqués, ont choqué la société brésilienne, qui se soucie de plus en plus des dérives antidémocratiques du gouvernement.