gas fired boilers – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   6 Domains
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As shown on the next slide, existing in situ projects use natural-gas-fired boilers to generate steam. Technologies have been developed to use crude bitumen as a fuel if needed for steam generation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Comme vous le voyez sur la diapositive suivante, les projets actuels d'exploitation in situ ont recours à des chaudières alimentées au gaz naturel pour produire de la vapeur. Certaines technologies ont été mises au point qui permettent d'utiliser le bitume brut comme combustible, le cas échéant, pour produire de la vapeur.
  10 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Canada, gas and oil boilers under 300 000 Btu/hr are regulated under the Energy Efficiency Act. No similar Canadian standards exist for boilers over 300 000 Btu/hr. In the United States, boilers over 300 000 Btu/hr are subject to standards under the National Energy Policy Act. Under this Act, large gas-fired boilers must have a steady-state Thermal Efficiency of at least 80 percent, and large oil-fired boilers must have a steady-state Thermal Efficiency of at least 83 percent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain
Au Canada, les chaudières au gaz et au mazout qui produisent moins de 300 000 Btu/h sont régies par la Loi sur l'efficacité énergétique. Aucune norme canadienne similaire n'existe pour les chaudières produisant plus de 300 000 Btu/h. Aux États-Unis, les chaudières dont la puissance calorifique est supérieure à 300 000 Btu/h doivent respecter des normes prescrites par la National Energy Policy Act. Selon cette loi, le rendement thermique en régime permanent des grosses chaudières à gaz doit être d'au moins 80 p. 100, tandis que celui des grosses chaudières au mazout, doit être d'au moins 83 p. 100.
  6 Hits opendata.interieur.gov.tn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A circular economy will need affordable and reliable energy. Currently, Indaver is already supplying electricity to the grid and heat to neighbouring companies. We want to expand this so that additional companies can benefit from flexible and competitive energy supply. In that light, Indaver and Sleco are setting up a heat network, ECLUSE, between its waste-to-energy plant in Doel and a number of chemical and logistical companies in the vicinity. The benefits for the environment are enormous. By connecting to this network, companies will be able to fully or partially replace their gas-fired boilers. ECLUSE will reduce CO2-emissions by 100 000 tonnes anually.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indaver.be as primary domain
L'économie circulaire aura besoin d'une énergie abordable et fiable. Aujourd'hui, Indaver fournit déjà de l'électricité au réseau et de la chaleur à des entreprises des environs. Notre but est de développer cette tendance en permettant à davantage d'entreprises de profiter d'une fourniture d'énergie flexible et compétitive. C'est pourquoi Indaver et Sleco veulent mettre sur pied un réseau de chaleur, ECLUSE, entre leur installation Waste-to-energy de Doel, dans le port du Waasland, et plusieurs sociétés chimiques et logistiques environnantes. Pour l'environnement, le bénéfice de ce projet est énorme. En se raccordant à ce réseau, les entreprises peuvent remplacer en tout ou en partie leurs propres chaudières au gaz. Avec ECLUSE les émissions seront alors réduites de 100 000 tonnes CO2 par an.
  2 Hits ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
High-efficiency natural gas-fired boilers equipped with condenser heat recovery module.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
Chaudières au gaz naturel à haute efficacité équipées d’un module de récupération de chaleur au condenseur.