gases emissions – French Translation – Keybot Dictionary

  www.cdcs-cmdc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A showcase of technologies, clean and low in greenhouse gases emissions, will be the main theme of the Show.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climateshow.ch as primary domain	Une vitrine des technologies propres ou pauvres en émissions de gaz à effet de serre constituera l’axe principal du Salon.

  www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) sources, agricultural activities, including animal production, account for 9% of global anthropogenic gaseous emissions. But some dated publications have stated higher levels of agricultural gases emissions, especially attributed to animal production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

D’après les sources du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC), les activités agricoles, élevage compris, sont responsables de 9 % des émissions de gaz à effet de serre d’origine anthropique dans le monde. Cependant certaines publications plus anciennes font état de niveaux plus élevés d’émissions agricoles, imputables en particulier aux productions animales. Ces résultats se sont malheureusement traduits par des déclarations anti-élevage pouvant avoir un effet délétère sur la volonté politique d’investir dans ce secteur, bien que cette volonté soit déterminante pour privilégier les solutions capables de compenser efficacement l’impact environnemental, par exemple à travers le soutien au pastoralisme et aux systèmes de production plus extensifs.

  intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) sources, agricultural activities, including animal production, account for 9% of global anthropogenic gaseous emissions. But some dated publications have stated higher levels of agricultural gases emissions, especially attributed to animal production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain

D’après les sources du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC), les activités agricoles, élevage compris, sont responsables de 9 % des émissions de gaz à effet de serre d’origine anthropique dans le monde. Cependant certaines publications plus anciennes font état de niveaux plus élevés d’émissions agricoles, imputables en particulier aux productions animales. Ces résultats se sont malheureusement traduits par des déclarations anti-élevage pouvant avoir un effet délétère sur la volonté politique d’investir dans ce secteur, bien que cette volonté soit déterminante pour privilégier les solutions capables de compenser efficacement l’impact environnemental, par exemple à travers le soutien au pastoralisme et aux systèmes de production plus extensifs.

  www.divulgando.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estimation of a 69 % reduction in greenhouse gases emissions for fully renewable ETBE compared to fossil gasoline
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globalbioenergies-invest.com as primary domain	Réduction des émissions de gaz à effet de serre estimée à 69 % pour l’ETBE entièrement renouvelable par rapport à l’essence fossile

  www.climasouth.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Plan includes mitigation, adaptation and cross-sectoral measures and is based on two strategic pillars: mitigation of greenhouse gases emissions via the implementation of a low Carbon development policy, in particular through the very ambitious "solar project of 2000 MW in the Moroccan desert"; and the evaluation of the vulnerability and adaptation to climate change impacts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climasouth.eu as primary domain

Ce dernier plan, qui contient des mesures d’atténuation, des mesures d’adaptation et des mesures trans-sectorielles, repose sur deux piliers stratégiques : le premier vise l’atténuation des émissions de gaz à effet de serre par la mise en œuvre d’une politique de développement sobre en carbone, notamment le très ambitieux projet solaire de 2 000 MW dans le désert marocain (DESERTEC), et le second l’évaluation de la vulnérabilité et l’adaptation aux impacts des changements climatiques. L’adoption du PNRC voit le Maroc s’engager dans un processus de pilotage permanent de ces mesures, qui lui permet d’avancer de manière significative sur ces questions et de veiller à l’efficacité de ses modes de gestion et à la mise en œuvre de bonnes pratiques de gouvernance.

  2 Hits www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Land use planning done by local and regional authorities can greatly influence the preparation to potential extreme weather events. Those same planning elements and policies can lead to energy saving and reduction of greenhouse gases emissions from traffic, housing and buildings for decades ahead.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain

27. Une approche intégrée de l'atténuation et de l'adaptation est indispen-sable. De nombreuses mesures peuvent contribuer à ces deux objec-tifs, et l'agenda d'atténuation devrait rester l'une des priorités, à tous les niveaux de gouvernement. Les collectivités locales et régionales sont responsables de la fourniture de nombreux services publics et de l'entretien des infrastructures telles que les routes, l'énergie, l'eau, les déchets, etc. L'aménagement du territoire réalisé par les collectivités locales et régionales peut grandement influencer la préparation aux éventuelles manifestations climatiques extrêmes. Ces mêmes élé-ments et politiques de planification peuvent entraîner des économies d'énergie et une réduction des émissions de gaz à effet de serre pro-venant du trafic, des logements et des bâtiments pour les décennies à venir.

  www.mrifce.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the opening ceremony of Climate Week NYC on September 21, Premier Jean Charest spoke on behalf of States, provinces and regions in order to emphasize their concrete and crucial contribution in reducing greenhouse gases emissions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrifce.gouv.qc.ca as primary domain	Dans une entrevue vidéo à L'Express.fr, la ministre du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs du Québec, Line Beauchamp, fait état de la mobilisation des États fédérés, dont le Québec, afin que leur rôle essentiel soit reconnu dans le texte d'un prochain accord des Nations Unies sur les changements climatiques.

  2 Hits cxs.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

My home country, despite being the first touristic destination in the world, is far from being the first environmentalist country. Being the first nuclear energy country, it seems normal that their greenhouse gases emissions remains lower than any other country in this list.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thegreenpick.com as primary domain

L’Espagne apparait comme relativement verte a cote de ses voisins. Elle est à la 73e place des émissions de CO2 par personne et produise environ 0,8% du CO2 mondial. Mais les espagnols pourraient faire encore mieux mais le pays traverse une crise économique importante depuis plusieurs années ce qui pourrait expliquer la difficulté à mettre en place de nouvelles politiques vertes. Malgré cela, les espagnols sont très conscients du changement climatique et seraient même prêts à payer plus de taxes si cela pouvait prévenir le réchauffement climatique. Si seulement tout le monde pouvait penser la même chose !

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Clearly, this entire development model is not at all sustainable, and certainly goes against the grain of any willingness to move forward in negotiations or in the formulation of a new global agreement to overcome the climate crisis. Rather, it reinforces and leads to high levels of greenhouse gases emissions, abiding by the historic choice of the North to not contain their emissions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

Il est evident que tout ce modèle de développement n’est en rien durable, et va dans le sens contraire à la moindre bonne volonté d’avancer dans les négociations ou dans la formulation d’un nouvel accord global pour surmonter la crise climatique. Au contraire, il la renforce et conduit à des niveaux élevés d’émissions de gaz à effet de serre, en adhérant à l’option historique des pays du nord de ne pas limiter leurs émissions.

  www.montrealinternational.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will also have the opportunity to present several areas where Quebec could further capitalize the ‘‘green technologies’’ emergence which can reduce the amount of greenhouse gases emissions and optimize the network use and energy needs in a smarter and more sustainable way.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealinternational.com as primary domain

Lors de cette journée animée par plusieurs intervenants dans 3 pôles qualifiés de “ville intelligente”, nous aurons la possibilité de présenter plusieurs angles qui permettraient au Québec de capitaliser davantage sur l’éclosion de technologies vertes nous permettant de réduire la quantité d’émissions des gaz à effet de serre et d’optimiser de façon écologique et intelligente l’utilisation de nos réseaux et de nos besoins énergétiques.

  2 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The research, development and deployment of clean energy science, technology and knowledge in Canada will provide long-term solutions to reducing greenhouse gases emissions from energy production, conversion and end-use.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

L’élaboration et le déploiement des sciences, des technologies et des connaissances en matière d’énergie propre au Canada, de même que la recherche connexe au Canada fourniront des solutions à long terme sur le plan de la réduction des émissions de gaz à effet de serre provenant de la production, de la conversion et de l’utilisation finale de l’énergie. La présente sous-activité «Science et technologie propre » contribue à l’atteinte de la cible 2.1 de la SFDD «Polluants atmosphériques ».

  www.flysaa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Climate change is one of the biggest threats we face. Everyday actions like driving a car and flying consume energy and produce greenhouse gases emissions, particularly carbon dioxide (CO2) - which contributes to climate change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flysaa.com as primary domain

Le changement climatique est l'une des principales menaces climatiques auxquelles nous sommes actuellement confrontés. Conduire sa voiture ou prendre un vol fait partie des actions quotidiennes qui consomment de l'énergie et produisent des émissions de gaz de serre, notamment du dioxyde de carbone (CO2), contribuant ainsi à l'évolution du climat. Les gouvernements, entreprises et personnes individuelles sont à part égale responsables de réduire les émissions de carbone qu'ils produisent. Vous pouvez compenser vos propres émissions en payant quelqu'un d'autre pour réaliser une réduction équivalente sur les gaz de serre. Cette action est dénommée « compensation des émissions de gaz de serre » et couvre les investissements dans différents projets, notamment ceux qui concernent l'énergie renouvelable grâce aux parcs d'éoliennes et aux centrales hydroélectriques. Les personnes individuelles et les entreprises sont de plus en plus nombreuses à se porter volontaires pour compenser les émissions dont elles sont responsables. La compensation ne constitue pas un « remède » au changement climatique, car le moyen le plus efficace de le combattre reste encore de réduire nos émissions. Appliquée comme il se doit, la compensation peut toutefois réduire l'incidence de leurs actions et contribue à une meilleure sensibilisation au sujet du problème.

  www.etc-cte.ec.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bringing cleaner fuels, alternative energy sources and greener transportation to Canadians also reduce greenhouse gases emissions, and will help Canada reach its international commitments on climate change.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etc-cte.ec.gc.ca as primary domain

Les mesures gouvernementales de réduction des polluants atmosphériques viennent étayer les initiatives de lutte contre les changements climatiques. La production de carburants plus propres, le recours à des sources d'énergie de remplacement et une écologisation des transports au profit la population canadienne permettront également de diminuer les émissions de gaz à effet de serre et aideront le Canada à honorer ses engagements internationaux vis-à-vis des changements climatiques.

  oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A minimum efficiency level of 90% will generate energy savings of about 1 petajoule in its first year of implementation. It will then increase exponentially to more than 21 petajoules annually by 2030. In terms of greenhouse gases, emissions will be reduced by 1.12 megatonnes in 2030, the equivalent of removing 228,000 cars off the road.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain	La mise en application d'un AFUE minimal de 90 % produira des économies d'énergie d'environ 1 pétajoule au cours de la première année. Les économies augmenteront ensuite de façon exponentielle pour atteindre plus de 21 pétajoules par an d'ici 2030. En ce qui concerne les GES, elles seront réduites de 1,12 mégatonnes en 2030, ce qui correspond au retrait de 228 000 voitures de la circulation.

  www2.nrcan-rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lunch-Refreshment(s)Pulp and Paper Emission Reductions Opportunities Workshop; Provides an open forum for industry and government to discuss existing and emerging opportunities to increase energy efficiency and reduce green house gases emissions in the Canadian Pulp & Paper industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.nrcan-rncan.gc.ca as primary domain	Atelier sur les possibilités de réduction des émissions des pâtes et papiers : Fournit une tribune ouverte permettant à l'Industrie et au gouvernement de discuter des nouvelles possibilités d'augmenter l'efficacité énergétique et de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l'industrie des pâtes et papier.

  2 Hits webworld.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Hydropower plays a major role in reducing greenhouse gas emissions: developing � of the world's economically feasible hydropower potential could reduce greenhouse gases emissions by about 13%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webworld.unesco.org as primary domain	- L'énergie hydraulique joue un rôle majeur en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre : exploiter la moitié du potentiel hydroélectrique économiquement réalisable pourrait réduire les émissions de gaz à effet de serre d'environ 13%.

  www.marja-aitta.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This project is intended to decrease the power consumption by around 62%, contributing to reduce the greenhouse gases emissions, which meets the objectives of the Europe 2020 strategy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.com as primary domain	Ce projet vise à réduire la consommation d’énergie d’un taux environ d’un 10%, en contribuant ainsi à diminuer les émissions de gaz à effet de serre ce qui atteigne les objectifs de la stratégie Europe 2020.

  www.monbus.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All companies joining Monbus determine their greenhouse gases emissions multiplying activity data by the emission factors (GEI) obtained from official and specific sources for each category.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain	Toutes les entreprises du Groupe Monbus déterminent leurs émissions de Gaz à effet de serres via un calcul dérivé de la multiplication des données de l’activité par les facteurs d’émission GEI obtenus par des sources officielles et spécifiques de chaque catégorie.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quantification of greenhouse gases emissions produced by dairy cattle and recommendation of mitigation techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	Quantification des émissions de gaz à effet de serre produites par les bovins laitiers et recommandation de techniques d'atténuation

  montreal.breakoutescapegame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Millions m³ of landfill gas are wasted every hour worldwide, which represents roughly 5% of greenhouse gases emissions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogasworld.com as primary domain	Des millions de m³ de biogaz sont perdus sur les installations de stockage de déchets dans le monde, et engendrent environ 5 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre

  www.axa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3) "How can economic growth and greenhouse gases emissions reduction be reconciled? "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa.com as primary domain	Sylvie Nuria NOGUER - Directrice Environnement et développement durable, Deloitte France

  3 Hits www.fundit.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reduction of the greenhouse gases emissions (in tCO2-eq/year) and/or air pollutants (in kg/year) triggered by the project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundit.fr as primary domain	Additional positive effects can be quantified and reported when relevant and wherever possible:

  sexexpanse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The plant recollects waste from selective recollection and has been working since then avoiding contaminating greenhouse gases emissions with a volume close to 1000 tCO2e.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kollvik.com as primary domain	La plante reçoit les déchets originaires de la collecte selective et a fonctionné depuis lors en évitant l’émission à l’atmosphère des gaz à effet de serre avec un volume proche à 1.000 tCO2e.

  gerard.deneux.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All mining extraction obviously involves altering the natural environment in some way. Several aspects of mining affect the immediate environment while others have a more global effect such as contributing to greenhouse gases emissions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain	Toute exploitation minière implique inévitablement une altération de l'environnement naturel. Certains aspects de l’exploitation minière affectent l'environnement immédiat tandis que d’autres ont un effet plus global comme la contribution aux émissions de gaz à effet de serre.

  hepcfree.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Their patented technology prevented over 10,000 tons of greenhouse gases emissions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intellinox.com as primary domain	La technologie brevetée d'Intellinox a permis d’éviter l’émission de plus de 10 000 tonnes de gaz à effets de serre.

  www.murano-store.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1) produce more on limited and often degraded agricultural land, using fewer natural resources, optimizing inputs, recycling and preserving the quality of the environment and biodiversity, 2) produce more while reducing greenhouse gases emissions and adapting to climate change,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centreseve.recherche.usherbrooke.ca as primary domain

L’explosion démographique mondiale, les changements climatiques et l’expansion des industries non-alimentaires exploitant les ressources végétales font que le secteur des productions végétales est en mutation. Les besoins sont pressants pour assurer une relève qualifiée de chercheurs et professionnels apte à soutenir le secteur des productions végétales qui a à relever des défis majeurs de productivité : 1) produire davantage sur des territoires restreints et souvent dégradés, en utilisant moins de ressources naturelles, en optimisant les intrants, en recyclant et en préservant la qualité du milieu et la biodiversité, 2) produire davantage en atténuant la production de gaz à effet de serre et en s’adaptant aux changements climatiques, 3) produire davantage dans un souci de sécurité alimentaire et d’acceptabilité sociale. Relever ces défis exige une évolution des concepts scientifiques, des approches et des méthodes, une recherche pluridisciplinaire et soucieuse des retombées environnementales, sociales et économiques.

  www.efficaciteenergetique.mrnf.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A new component added to the Technoclimat Program came into effect on December 8, 2010 (green technology demonstration projects aimed at reducing greenhouse gases emissions). A number of modifications have expanded the scope of...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efficaciteenergetique.mrnf.gouv.qc.ca as primary domain	Une aide financière de 564 103 dollars a été attribuée à la Coopérative BioÉnergie Mégantic dans le cadre du programme d'efficacité énergétique PAIE. Ce projet a bénéficié d'investissements de plus de 1,2 million de dollars dans...

  www.royalemeraudedinard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nowadays more than 50% of the world population lives in urban areas. These cities are responsible for 70% of the worldwide energy consumption, and at the same time they are responsible for 70% of greenhouse gases emissions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascame.org as primary domain

• Encourager la banque verte, en tant qu’outil de responsabilité sociale en faveur du développement durable. Les participants ont qualifié ces initiatives d’indispensables pour que le secteur de l’économie verte se développe plus rapidement et puisse créer des postes de travail dans les domaines suivants: technologies propres, énergie solaire, approvisionnement de l’eau, transport vert, éco-tourisme, édification verte et agriculture.