gates open at – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   13 Domains
  2 Hits www.gnb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gates open at Eel River dam (10/07/06)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain
Ouverture des vannes du barrage de la rivière Eel (10/07/06)
  yeah.paleo.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Festival’s gates open at 4:30pm on Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday, and at 3:30pm on Saturday and Sunday. They close one hour after the last scheduled concert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yeah.paleo.ch as primary domain
Les portes du Festival ouvrent à 16h30 le mardi, le mercredi, le jeudi et le vendredi, et à 15h30 le samedi et le dimanche. Elles ferment une heure après la fin du dernier concert.
  www.wmoc2012.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gates open at 12 p.m. (noon) | Line-up subject to change
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine werchterboutique.be as primary domain
Ouverture des portes à 12h | Programme sous réserve de changements
  4 Hits www.doyouspain.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gates open at 8 PM - Show starts at 9 PM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offscreen.be as primary domain
Ouverture des portes: 20h - Séance: 21h
  www.ikonet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mobile, compartmentalized barrier behind which the horses line up before the start; at a signal, all the compartment gates open at the same time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikonet.com as primary domain
Ligne marquant la fin d’une course. Une caméra permet de désigner le vainqueur lorsque le peloton est très groupé.
  presse.inserm.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The show starts at 10:00 pm. (Gates open at 9:30 pm.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actualites.musee-armee.fr as primary domain
Séance à 22h30 (ouverture des grilles à 21h30)
  3 Hits dagrafiotis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Montreal, ball hockey will run on Saturday July 23 at 2 p.m. ET on National Bank Court. The first-round qualifying matches will commence at 10 a.m. with gates open at 9 a.m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine couperogers.com as primary domain
À Montréal, le défi se déroulera le samedi 23 juillet, à 14 h HE, sur le Court Banque Nationale. Les matchs du premier tour des qualifications seront disputés à compter de 10 h et les portes du STADE IGA ouvriront à 9 h.
  www.cht.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Local food makers, Le Castor Brewing, musicians, artisans & invited guests join together to create a fundraising event in support of Le Nichoir. The gates open at 11 am, and entry is free.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenichoir.org as primary domain
Chefs locaux, Microbrasserie Le Castor, musiciens, artisans & invités spéciaux s’unissent afin d’offrir une journée mémorable pour toute la famille. Les portes ouvriront à 11 h et l’entrée est gratuite. Les visiteurs sont invités à se procurer des billets de tirage à l’entrée – les prix sont incroyables!
  2 Hits www.umc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And other treats lie in wait for the spectators when the gates open at 12:45PM. As well as rugby demonstrations – one by the 2–7 year old children of the Rugbytots programme and the other presenting rugby sevens – the public will be entertained with traditional songs by the vocal group Coupo Santo and the famous pilou-pilou and other surprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allianz-riviera.fr as primary domain
D'autres réjouissances attendent les spectateurs dès l'ouverture des portes à 12h45. Outre des démonstrations de rugby, l'une menée par les enfants de 2 à 7 ans du programme Rugbytots, l'autre visant à mettre en lumière le rugby à 7, le public profitera des chants traditionnels du groupe vocal Coupo Santo et du fameux pilou-pilou ainsi que d’autres surprises.