gather material – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  uottawa.ca.libguides.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thanks also to Julie Samuël, Esq. for her complete bibliography on the professional obligations of doctors in cases of doping in sports which helped us gather material for this research guide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uottawa.ca.libguides.com as primary domain
Merci également à maître Julie Samuël pour sa bibliographie complète sur les obligations professionnelles des médecins face au dopage sportif qui nous a servi de point de départ pour étoffer le contenu de ce guide.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If we wish to pave the way for profitable negotiations in the WTO, we must begin by looking at the current crisis in net agricultural income. In any case, we will gather material for the discussions with the WTO people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mme Hélène Alarie: Je pense comme Rose-Marie. On a un problème à court terme, qui s'appelle une crise, et on a un problème à moyen terme, qui s'appelle les négociations à l'OMC. Si on veut préparer des négociations intéressantes à l'OMC, il faut d'abord parler de l'actuelle crise du revenu net agricole. De toute façon, on va amasser du matériel en vue des discussions qu'on aura avec les gens qui vont venir nous rencontrer dans le cadre de l'OMC. Je sais que cela n'arrange rien, mais c'est la réalité: il y a une crise à régler.
  www.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The platform will use existing sensor technology to gather material characterization and georeference extraction data – such as machine performance, ore size distribution, geochemistry and mineralogy – using positioning systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain
La conjoncture économique morose a aussi touché d'autres sociétés d'exploitation du charbon. L'année dernière, Walter Energy a fermé ses mines Wolverine et Brazion dans le nord-est de la Colombie-Britannique, et Anglo American a suspendu les activités à son exploitation Tumbler Ridge dans la même région. Plus récemment, Grande Cache Coal annonçait des licenciements en Alberta d'ici la fin de l'année.
  branches.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The platform will use existing sensor technology to gather material characterization and georeference extraction data – such as machine performance, ore size distribution, geochemistry and mineralogy – using positioning systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
La conjoncture économique morose a aussi touché d'autres sociétés d'exploitation du charbon. L'année dernière, Walter Energy a fermé ses mines Wolverine et Brazion dans le nord-est de la Colombie-Britannique, et Anglo American a suspendu les activités à son exploitation Tumbler Ridge dans la même région. Plus récemment, Grande Cache Coal annonçait des licenciements en Alberta d'ici la fin de l'année.
  lukons.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The new Wolf Space of Gran Paradiso National Park Valsavarenche Visitor Centre is a research centre, created by Fondation Grand Paradis and Gran Paradiso National Park, providing and gathering accounts and documents about the presence of wolves within the Park. Here visitors can admire two taxidermized wolves, surf interactive videos and examine a selection of texts and websites in order to gather material about the wolf and gratify their curiosity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandpar.4061.it as primary domain
Le nouveau Espace Loup du Centre pour Visiteurs du Parc National Grand Paradis de Valsavarenche est un centre de documentation qui offre et rassemble témoignages et documents sur la présence du loup dans le Parc. Ici on peut admirer deux splendides exemplaires de loup taxidermisés, se plonger dans des vidéos interactifs et consulter une sélection de textes et sites internet pour se documenter et satisfaire toute curiosité sur le loup. L'Espace Loup, qui propose aussi des événement expérientiels, est un projet en développement continu auquel tous les visiteurs pourront contribuer en envoyant informations, témoignages, photographies et films des localisations.
  www.champex.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My natural choice was to work with Patrícia Niedermeier and Marcelle Sampaio, both of whom are experienced and creative performers, and myself. The first step of the creative process was to gather material from each of us: stories, movements, and concerns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain
Pour la nouvelle création, ma première impulsion fut de suivre les sentiers ébauchés par le solo, mais avec plus de performers. J’avais envie de travailler avec Patrícia Niedermeier et Marcelle Sampaio, toutes deux expérimentées et créatives. La première étape du processus visait à rassembler un matériel, personnel à chacun de nous : histoires, mouvements et préoccupations. Bien sûr, avec trois artistes dotés d’une forte individualité, le processus a généré une large palette de thèmes et de contenus qui ont servi de base pour Cada Um. La répétition du mouvement, maintenant pratiquée à trois, sert à marquer les intérêts et valeurs de chacun d’entre nous, à différencier ceux que nous partageons et ceux que nous ne partageons pas.