gather the required information – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Has a schedule to gather the required information been set?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
A- t- on établi un calendrier pour recueillir les renseignements requis?
  crtc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You may want to print this page and gather the required information before you start.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain
Il pourrait être utile d’imprimer cette page et de réunir les renseignements requis avant de commencer.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Has a schedule to gather the required information been set?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
A- t- on établi un calendrier pour recueillir les renseignements requis?
  www.lnnte-dncl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You will be asked to provide the following information during the registration process. You may want to print this page and gather the required information prior to starting the registration process. If your session times out before you have completed registration, no information will be saved and you will need to start again.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lnnte-dncl.gc.ca as primary domain
Pendant le processus d’inscription, vous devez fournir les renseignements suivants. Nous vous recommandons d’imprimer cette page et de rassembler les renseignements demandés avant de commencer le processus d’inscription. Si votre session prend fin automatiquement avant la fin du processus, tous les renseignements fournis seront perdus et vous devrez recommencer.
  www.servicecanada.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trustees and receivers are encouraged to contact Service Canada if there are issues which make it difficult to gather the required information within the timeframe set in the legislation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain
Lorsqu’un paiement est versé à un demandeur du PPS, Service Canada remet une lettre détaillée au demandeur, avec une copie au syndic ou au séquestre, décrivant les montants versés dans le cadre du PPS.
  www.gov.mb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Only apply for those where you meet all the necessary criteria. Then take the time to carefully write the essay, or gather the required information, or fill in the application. Don't put off applying and never assume you won't get the award.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain
Une fois que vous avez établi une liste de bourses d'études possibles, lisez avec attention les critères d'admissibilités pertinents. Ne faites une demande pour une bourse d'études que si vous répondez aux critères pertinents. Pour chaque bourse, prenez le temps de soigneusement rédiger la dissertation, de recueillir les renseignements nécessaires ou de remplir le formulaire de demande. Ne repoussez pas vos demandes à plus tard et ne présumez jamais que vous n'obtiendrez pas une bourse. Certains prix sont renouvelables si vous continuez vos études et obtenez des notes satisfaisantes.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IRC researchers have posted an online survey to help gather the required information in a convenient way. Field data (such as corrosion measurements from exhumed pipes, soil properties and GIS data) that experts are willing to share can be submitted at the end of the survey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Les chercheurs de l'IRC ont placé un questionnaire dans le but de recueillir des données pratiques (p. ex. : mesures de la corrosion sur des conduites déterrées, propriétés du sol ou données provenant de systèmes d'information géographique) auprès des spécialistes qui désirent partager cette information.
  achatsetventes.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, this may have an effect on the number of suppliers, many of who are accustomed to bidding FOB plant, and who are not prepared to take the time to gather the required information and make the necessary calculations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain
À l'occasion, il peut être nécessaire d'exiger des fournisseurs établis à l'étranger que leurs prix soient en dollars canadiens dans leurs soumissions, incluant ces droits de douane et ces taxes d'accise. (Voir la clause  A0220T du guide des CCUA). Cependant, cela peut avoir une incidence sur le nombre de fournisseurs, pour qui il est pratique courante de soumissionner FAB usine et qui ne sont pas prêts à prendre le temps de recueillir l'information pertinente et de faire les calculs nécessaires. Remarque : Étant donné que l'importateur officiel est responsable du paiement de ces droits de douane et de ces taxes d'accise, ces calculs ne sont d'aucun intérêt pour le fournisseur établi à l'étranger, à moins que les besoins ne soient FAB destination.
  2 Hits www.peaceau.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In actual fact, the understanding of the Egyptian authorities, as conveyed by the Foreign Minister at the end of the Panel’s first mission, was that the Panel would only visit once in order to gather the required information and report back to the PSC, to enable this organ to lift the suspension of Egypt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peaceau.org as primary domain
À la suite de ces consultations avec les autorités égyptiennes, le Groupe s'est rendu au Caire à deux reprises, du 27 juillet au 5 août et du 28 août au 5 septembre 2013, respectivement. La deuxième visite, en particulier, a eu lieu dans un contexte marqué par une certaine déception des autorités intérimaires égyptiennes, née du maintien de la suspension de la participation de leur pays aux activités de l’UA, alors qu’elles espéraient que le Groupe, après sa première visite, recommanderait la levée de la suspension de leur pays. En fait, l’entendement des autorités égyptiennes, tel qu’articulé par le Ministre des Affaires étrangères à l’issue de la première visite du Groupe, était que celle-ci serait aussi la dernière et qu’elle avait pour objectif de permettre au Groupe de recueillir l’information nécessaire à l’intention du CPS, en vue de lui permettre de lever la suspension de l’Égypte.