gathered a few – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.plastipol.com  
I have gathered a few super important points that continually come up in my reviews. Definitely keep all of these in mind before buying a new machine. An ideal automatic espresso machine will have most or all of these:
La troisième condition pour préparer un bon café est d’utiliser la bonne quantité d’eau. Selon le volume d’eau, le café sera plus ou moins concentré.
  www.champex.ch  
Koen De Sutter has been Theater Zuidpool’s artistic director since July 2001. Around him he has gathered a few collaborators with whom he is evolving, project by project. They take it in turns to be the actor, director, set designer, dramaturge and sometimes even costume designer.
Koen De Sutter est, depuis juillet 2001, le directeur artistique du Theater Zuidpool. Il a rassemblé autour de lui quelques collaborateurs avec lesquels, de projet en projet, il évolue. Chacun à tour de rôle est acteur, metteur en scène, scénographe, dramaturge et parfois même créateur de costumes. Pour Koen De Sutter, la fonction de chacun fait partie d’un processus global de fabrication. " Je me conçois comme un amplificateur qui renforce et canalise les énergies pour que les acteurs deviennent en quelque sorte des " orateurs-2000 Watt. "
  www.rcmp.gc.ca  
In 2012, Mr. Kouaedio set up an old blackboard on a wall under a tree of a nearby side-street, gathered a few benches and tables donated by locals, and launched his improvised street-school. For the past year, with no government assistance, salary or school material, Mr. Kouaedio has taught classes of up to 34 kids ranging from 6 to 12 years old (Grades 1 to 6).
En 2012, M. Kouaedio a installé un vieux tableau noir sous un arbre près d'une rue secondaire, des personnes du coin lui ont donné quelques bancs de bois et une vieille table et il a créé son école de rue improvisée. Au cours de la dernière année, sans aide gouvernementale, salaire ou matériel scolaire, M. Kouaedio a enseigné à des groupes pouvant compter jusqu'à 34 enfants âgés de 6 à 12 ans (de la 1ère à la 6e année). Les parents n'ont pas les moyens d'envoyer leurs enfants à l'école régulière, mais ils donnent des fournitures scolaires de temps à autre. Les cours sont donnés toute l'année, du lundi au samedi, de 8 h à 16 h et il y a une pause de deux heures à midi. Les jours de pluie, l'école est fermée.