gathered experts – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  platforma-dev.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A first urban workshop was held between the 1st and 3rd of November. It gathered experts around three themes: issues around the urban landscape and outline, statutory tools and project management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-dev.eu as primary domain
Un premier atelier urbain a été organisé du 1er au 3 novembre. Il a réuni des experts autour de trois thèmes : les enjeux du paysage et de la silhouette urbaine, les outils réglementaires et la gestion de projets.
  www.platforma-dev.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A first urban workshop was held between the 1st and 3rd of November. It gathered experts around three themes: issues around the urban landscape and outline, statutory tools and project management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-dev.eu as primary domain
Un premier atelier urbain a été organisé du 1er au 3 novembre. Il a réuni des experts autour de trois thèmes : les enjeux du paysage et de la silhouette urbaine, les outils réglementaires et la gestion de projets.
  www.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to ensure it was up to the construction challenge, the Port had to reach out to foreign expertise. “Our consultant gathered experts from Brazil and Australia around the table who already handle iron ore,” says Gagnon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain
Afin de s’assurer de relever ce défi de construction, le port a dû faire appel à de l’expertise étrangère. « Nos consultants ont rassemblé des spécialistes du Brésil et de l’Australie qui manutentionnent déjà du minerai de fer », a expliqué M. Gagnon. « Il fallait être en mesure de concevoir une infrastructure de classe mondiale à partir de zéro. »
  icom.museum  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since 2000, ICOM has gathered experts on this matter during workshops with protagonists of the international cultural tourism. The Trujillo workshop (Peru) and La Paz (Bolivia) in October 2000 introduced a proposal for a Charter of principles on museums and cultural tourism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain
Depuis les années 2000, l’ICOM a su rassembler ses experts autour de cette thématique dans le cadre d’ateliers de travail réunissant les acteurs du tourisme culturel international. Une proposition de Charte de principes sur les musées et le tourisme culturel a vu le jour lors de l’Atelier de Trujillo (Pérou) et La Paz (Bolivie) d’octobre 2000.
  branches.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to ensure it was up to the construction challenge, the Port had to reach out to foreign expertise. “Our consultant gathered experts from Brazil and Australia around the table who already handle iron ore,” says Gagnon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
Afin de s’assurer de relever ce défi de construction, le port a dû faire appel à de l’expertise étrangère. « Nos consultants ont rassemblé des spécialistes du Brésil et de l’Australie qui manutentionnent déjà du minerai de fer », a expliqué M. Gagnon. « Il fallait être en mesure de concevoir une infrastructure de classe mondiale à partir de zéro. »
  mercure-hotel-muenchen-altstadt.hoteles-munich.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He will share with the gathered experts the lessons learned during the ten years of the GI WACAF Project and he will present the added-value of a strong cooperation between public players and the extractive industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giwacaf.net as primary domain
Le Projet GI WACAF participera à la Conférence sur les Grands Lacs d’Afrique de 2017. Le chef de Projet, M. Chazot, représentera le Projet lors d’une table ronde consacrée aux bonnes pratiques environnementales des industries extractives. Il partagera avec les experts présents les enseignements issus des 10 ans d’expérience du Projet GI WACAF et exposera la plus-value de la coopération entre les acteurs publics et le secteur de l’industrie extractive.
  www.mimram.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It gathered experts, institutions, associations and the public, and resulted in the publication ‘Engager la Métropole Lilloise vers la mobilité du 21ème siècle’ (‘to engage the Lille metropolis in the mobility of the 21st century’).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epomm.eu as primary domain
A Lille Métropole, en France, le dernier PDU (plan de déplacements urbains, version française du SUMP européen) a été adopté en 2011, après 5 ans d’élaboration participative. Un moment important du processus a été le « Grand débat » sur la mobilité, organisé en 2009 par Martine Aubry, présidente de la communauté urbaine de Lille. Il a rassemblé experts, institutions, associations et le grand public, et a donné lieu à la publication ‘Engager la Métropole Lilloise vers la mobilité du 21ème siècle’. Après cet engagement au niveau politique le plus haut, la concertation s’est poursuivie pour aboutir à la définition des objectifs et mesures du PDU.
  www.euneighbours.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under the patronage of European Commissioner Johannes Hahn, the event brought together more than a thousand students from various universities and Tunisian campuses in Tunis and outlying regions. The event gathered experts, project coordinators, beneficiaries and the general public around projects financed by the EU, via conferences, discussion panels and an exhibition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain
Cité de la Culture de Tunis. Ce nouveau joyau dans son écrin, a été joyeusement pris d’assaut, le 17 novembre dernier par une marée d'étudiants venant participer à un événement, le ‘Flagship Event #EU4YOUth : Partenariat UE-Tunisie pour la jeunesse : Allons plus loin ensemble ! Placé sous le patronage du Commissaire européen Johannes Hahn, cet évènement a rassemblé plus d'un millier d'étudiants provenant de diverses universités et campus tunisiens de Tunis et des régions.  Cette manifestation a permis de réunir des experts, des coordinateurs de projets, des bénéficiaires et le grand public autour de projets financés par l’UE à travers des conférences, des panels de discussions, ainsi qu’une exposition. Il s'agit de mieux faire connaître l'appui de l'Union européenne dans les secteurs touchant prioritairement les jeunes. Cet événement s’est en effet focalisé sur plusieurs domaines de la coopération de l’UE en Tunisie tels que l'éducation, la recherche et l’innovation, l’entrepreneuriat, la culture, l’art et la créativité ainsi que les médias.