gathered information about – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   21 Domains
  2 Hits www.my-eportfolio.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Packaging Innovations 2014 together with its parallel fair Verpackung Zürich 2014 closed with a positive result. 237 exhibitors and 4095 registered visitors gathered information about innovations and trends related to packaging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sqts.ch as primary domain
Le « Packaging Innovations 2014 » avec son exposition parallèle « Verpackung Zürich 2014 » s’est terminé sur un résultat positif. 237 exposants et 4095 visiteurs enregistrés se sont informés sur les innovations et les tendances relatives à l'emballage.
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These questions focused on two key healthy eating concerns - increasing starch and fibre consumption, and decreasing fat consumption. As well, the survey gathered information about self-rated eating habits, height and weight, and sources of nutrition information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Un certain nombre des questions que Santé Canada a ajoutées à l'ENSP de 1994-1995 avaient trait à la nutrition. Ces questions étaient axées sur deux préoccupations clés portant sur une saine alimentation (augmenter la consommation de féculents et de fibres et réduire la consommation de matières grasses), ainsi que sur les habitudes alimentaires auto-évaluées, la taille et le poids autodéclarés et les sources d'information sur la nutrition.
  www.ofek-air.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We gathered information about the workings of the various CMOs and also obtained sample Memorandums of Association (MOA) and Articles of Association (AOA) to take back to India. Then we started work on creating our own documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine writersanddirectorsworldwide.org as primary domain
Nous avons réuni des informations sur le fonctionnement des différentes OGC et obtenu des exemples d’actes constitutifs et de statuts, que nous avons pu ramener avec nous en Inde. Nous avons alors commencé à rédiger nos propres documents.
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For almost ten years Natasha was the leading staff member of Memorial in the North Caucasus region, especially in Chechnya. She not only gathered information about the violations of human rights, she was a defender of human rights, in capital letters, a protector of the people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
“Aujourd'hui ils ont tué notre amie et collègue, une personne qui nous était proche. Pendant presque dix ans Natacha a été une militante importante de "Mémorial" dans le Nord-Caucase, surtout en Tchétchénie. Non seulement elle recueillait des informations sur les violations des droits humains, mais elle était une défenseure des droits humains avec une majuscule, un paladin du peuple.
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These questions focused on two key healthy eating concerns - increasing starch and fibre consumption, and decreasing fat consumption. As well, the survey gathered information about self-rated eating habits, height and weight, and sources of nutrition information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Un certain nombre des questions que Santé Canada a ajoutées à l'ENSP de 1994-1995 avaient trait à la nutrition. Ces questions étaient axées sur deux préoccupations clés portant sur une saine alimentation (augmenter la consommation de féculents et de fibres et réduire la consommation de matières grasses), ainsi que sur les habitudes alimentaires auto-évaluées, la taille et le poids autodéclarés et les sources d'information sur la nutrition.
  www.cicr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ICRC established an International Agency for Aid to Wounded Millitary Personnel in Basle whose purpose was, in particular, to facilitate the channelling of assistance, in cash and in kind, which soon flooded into the city. To this end the Agency used staff who did not simply bring aid close to the battlefields; they also gathered information about the wounded and the most pressing needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain
Au moment de l'éclatement du conflit le 15 juillet 1870, la France et la Prusse ont l'une et l'autre adhéré à la Convention de Genève de 1864. Le CICR ouvre, à Bâle, une Agence internationale de secours aux militaires blessés , qui doit notamment, faciliter l'acheminement des secours en nature et en espèces qui affluent bientôt à Bâle. Pour cela, l'Agence a recours à des convoyeurs qui ne se contentent pas de faire parvenir les secours à proximité des champs de batailles ; ils recueillent également des renseignements sur les blessés et sur les besoins les plus urgents. Dès le 31 juillet, l'Agence met sur pied un service de correspondance entre les prisonniers de guerre et leurs familles.
  cfs.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, in Newfoundland and Labrador, a fibre inventory project is using aerial LiDAR and other technologies to identify and map various wood fibre properties, such as wood density and fibre dimensions and coarseness. Ultimately, the newly gathered information about fibre quality will add a new dimension to the existing forest inventory, which already contains information on a variety of land and tree attributes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain
Par exemple, à Terre-Neuve-et-Labrador, on a recours, dans le cadre d’un projet d’inventaire de la fibre de bois, à la technologie LiDAR aérienne et à d’autres technologies pour repérer et cartographier différentes propriétés de la fibre de bois, comme la densité du bois, ainsi que la dimension et la grosseur de la fibre. Au bout du compte, l’information nouvellement recueillie sur la qualité de la fibre ajoutera une nouvelle dimension à l’inventaire forestier existant, qui contient déjà de l’information sur diverses caractéristiques des terres et des arbres. En conséquence, cela entraînera une amélioration des activités de gestion de la forêt et permettra à l’industrie de cibler des matières brutes spécifiques, entraînant par le fait même une réduction des coûts de production des produits à base de fibre de bois.