gender differentiated – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   14 Domains
  5 Hits www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Other factors influencing gender differentiated land rights
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
Autres facteurs ayant une influence sur les droits fonciers différenciés selon le genre
  www.s-pact.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You assume that all projects must be gender differentiated whether it makes sense or not.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain
Vous admettez que désormais tous les projets, que cela soit utile ou non, devront prendre en compte la différence entre les sexes.
  www.idrc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Better understanding of both the positive and negative impacts of the adoption and use of ICTs on low-income and vulnerable communities, as well as gender differentiated access to ICTs, particularly among the most disenfranchised women and girls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrc.ca as primary domain
Mieux comprendre les impacts, tant positifs que négatifs, que l’adoption et l’utilisation des TIC peuvent avoir sur les collectivités vulnérables et à faible revenu, ainsi que les facteurs sexospécifiques influant sur l’accès aux TIC, en particulier chez les femmes de tous âges privées de leurs droits;
  2 Hits sexhardtubes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Gender and Land Rights Database contains country profiles of national legal frameworks, policies and programmes supporting the advancement of women or inducing gender-differentiated access to land. It also includes gender and land-related statistics, as well as a legislation assessment tool.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain
La Base de Données Genre et le Droit à la Terre contient des profils pays sur le cadre juridique, les politiques et les programmes soutenant la promotion de la femme ou qui influent sur la réalisation d’un régime foncier équitable entre les sexes. Elle comprend également les statistiques liées au genre et à la terre, ainsi qu'un outil d'évaluation juridique.
  2 Hits www.ifad.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Support project management and technical staff in incorporating gender issues in the project M&E system (performance questions, indicators, sampling, methods, procedures, analysis of gender-differentiated implementation and impact).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain
Collaborer étroitement avec les groupes féminins locaux pour découvrir comment ils mènent leur propre S&E et comment on peut le relier au suivi-évaluation du projet de manière sûre et appropriée. Rechercher les moyens additionnels et l’appui qui leur permettront d’y participer activement.
  2 Hits www.sdc-gender-development.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Women and men have different uses, knowledge, and practices concerning biodiversity. These differing relationships with biodiversity result in gender-differentiated impacts when the abundance and composition of the biodiversity change. Such changes might limit women’s access to, and control over, natural resources (i.e. land, water, cattle and trees) and reduce their possibilities to provide for their families.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdc-gender-development.net as primary domain
raison de ces différences, les changements de la biodiversité en termes d’abondance ou de composition ont un effet différencié selon le genre. De tels changements sont susceptibles de limiter l’accès et le contrôle dont les femmes jouissent sur les ressources naturelles (par ex. terre, eau, bétail, arbres) et de réduire leurs chances de subvenir aux besoins de leur famille.
  www.summit-americas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
30. We commit to strive to ensure equal opportunities to employment for all as well as to work to eliminate discrimination in the workplace, in access to education, training, and remuneration. In this context, we will pay special attention to gender-differentiated needs, the needs of indigenous peoples, Afro-descendents, and other groups in vulnerable situations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summit-americas.org as primary domain
37. Nous reconnaissons la fonction consultative essentielle et unique des organisations d’employeurs et de travailleurs dans la définition de politiques d’emploi et de politiques sur le travail. Nous nous engageons à favoriser et faciliter le dialogue tripartite aux niveaux national, sous-régional et continental.
  www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
involved promoting tripartite national dialogue on the gender-differentiated impact of structural adjustment policies and economic reform policies and the definition of national action strategies to promote women's employment in the new socio-economic context. Countries benefiting from such activities included India, Sri Lanka, the United Republic of Tanzania and Zimbabwe. Activities have helped to sensitize government policy-makers to more gender-sensitive macroeconomic policy-making. Studies and workshops are intended to lead to recommendations for concrete action in employment promotion with gender equality. A number of in-depth assessments on the gender dimension of social funds and social safety net programmes were carried out in Bolivia, Egypt, Madagascar, Mexico, Peru and Zambia in the framework of the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
a été lancé aux Philippines en septembre 1996; financé par le DANIDA, ce projet a déjà donné des résultats encourageants. Son but est d'améliorer les législations et les pratiques nationales en matière de consultation des communautés sur les grands projets d'aménagement, les modalités d'indemnisation et la réadaptation sociale et économique. Un autre objectif était de renforcer l'aptitude des peuples indigènes à la discussion et à la négociation. Ce projet a amené de nombreuses entreprises minières et pétrolières privées et para-étatiques à demander des informations sur la portée, le contenu et la mise en œuvre de programmes d'indemnisation et de réadaptation qui soient conformes aux dispositions pertinentes de la convention (no 169) relative aux peuples indigènes et tribaux, 1989. Le programme INDISCO mentionné ci-dessus s'adressait également aux peuples indigènes.