gender equality action plan – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  perspectives.ctf-fce.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Priority 2 in EI’s Gender Equality Action Plan is
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perspectives.ctf-fce.ca as primary domain
Plan d’action mondial pour l’égalité des genres
  proxmox.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As part of our international expansion, multicultural profiles are welcomed and within our gender equality action plan, we deploy a policy encouraging parenthood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basystemes.com as primary domain
Nous accueillons des profils multiculturels pour notre développement à l’international et, dans le cadre de notre plan d’action égalité femme-homme, nous favorisons la parentalité.
  3 Hits www.ei-ie.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EI Gender Equality Action Plan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ei-ie.org as primary domain
Plan d'action de l'IE sur l'égalité des genres
  www.dfait.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Supporting the continued improvement and enhancement of WFP's management, accountability and oversight functions, its ability to report on results, and the implementation of its gender equality action plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Encourager le PAM à coordonner leurs efforts avec d'autres organisations appropriées et de fournir du leadership par la communication de ses lignes directrices, des résultats obtenus et des leçons apprises.
  www.sdc-gender-development.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is explicitly recognised in the World Bank’s Gender Equality Action Plan for 2007-2010, which states that ‘increased women’s labour force participation and earnings are associated with reduced poverty and faster growth’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdc-gender-development.net as primary domain
L’amélioration des opportunités économiques des femmes est essentielle à la réduction de la pauvreté et à la croissance économique. Cela a été explicitement reconnu dans le plan d’action de la Banque mondiale sur l’égalité des genres 2007 – 2010, selon lequel ‘la réduction de la pauvreté et l’accélération de la croissance sont liés à une participation accrue de la main d’œuvre et des revenus féminins’. La DDC a investi ce domaine il y a de nombreuses années avec des résultats positifs. Ainsi, les femmes sont progressivement entrées sur le marché du travail formel dans presque toutes les régions du monde, dans des proportions encore jamais atteintes ces dernières décennies. Qui plus est, l’accès des femmes au crédit a connu des améliorations notoires.
  www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To promote equality in law and in practice, the government is stepping up application of its 2009 gender-equality action plan. Features include implementing a law to guarantee fair representation of women in political, elective and administrative positions; revising laws on inheritance, marriage and political parties; publicising conventions and treaties on women’s rights; and giving women more access to property ownership, loans (including microfinance), fast-track literacy and management training. But strong government determination will be needed to ensure gender equality advances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
Cependant, la gestion des ressources naturelles doit être significativement renforcée, notamment par les mesures suivantes : i) l’amélioration de la couverture et de la qualité des informations relatives aux ressources extractives pour permettre au pays de se mettre en conformité avec l’Initiative pour la transparence dans les industries extractives (ITIE) ; ii) une meilleure gestion des différentes étapes de la chaîne de valeur des ressources extractives, notamment la maximisation des revenus pétroliers par le biais d’ententes contractuelles favorables avec les compagnies pétrolières ; et iii) l’amélioration de l’utilisation des ressources publiques grâce à un renforcement de la gestion des finances publiques.