gender equality results – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   6 Domains
  5 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A number of mechanisms exist for ensuring accountability for gender-based analysis and gender equality results at CIDA. The three main mechanisms include, first, agency guidelines for project planning and reporting established requirements for gender analysis and for the completion of a gender equality assessment form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Un certain nombre de mécanismes sont prévus pour responsabiliser les composantes de l'Agence quant aux résultats obtenus sur le plan de l'analyse comparative entre les sexes. Les trois principaux mécanismes sont les suivants. Premièrement, les lignes directrices pour la planification des projets et les rapports comportent des exigences pour l'analyse comparative entre les sexes et la présentation du formulaire d'évaluation de l'égalité des sexes. Les gestionnaires le remplissent avec l'aide d'un spécialiste de la question qui doit le signer. Ainsi, il sera plus systématiquement tenu compte des conseils techniques en la matière dans la définition de la programmation.
  7 Hits www.dfait.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gender equality results are mainly concentrated in the social sectors through improved access to services. Limited improvements for women related to human rights and their role in decision-making were observed, though long time frames are needed for these kinds of societal changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Une leçon à tirer est la trop grande importance accordée aux programmes nationaux au cours des premières années des efforts de développement du Canada était que le niveau infranational (le « milieu manquant ») requérait aussi une attention afin d'améliorer la prestation des services au niveau local, ce qui a été davantage tenu compte pendant la phase pangouvernementale de l'aide.
  sexhardtubes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The evaluation examined the implementation of FAO Policy on Gender Equality from 2012 - 2017. It concluded that the policy remains relevant to FAO’s overall mandate and strategic goals. FAO has invested in mechanisms to institutionalize gender mainstreaming, produced a number of technical guidelines and awareness-raising material, forged partnerships to bring in gender dimension in project implementation, and made significant strides towards achieving gender-equality results. The policy needs to be updated however, to reflect external developments and be accompanied by [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain
Bien que le Cambodge soit dans une phase de transition rapide vers une économie plus industrialisée, le pays fait toujours partie des pays les plus pauvres d’Asie du Sud-Ouest, et le risque de rechute vers la pauvreté est élevé, surtout pour les foyers ruraux. L’objectif du programme de la FAO au Cambodge a consisté à contribuer à l’élimination de la pauvreté, de l’insécurité alimentaire et de la malnutrition en promouvant la gestion durable des ressources naturelles. L’évaluation du programme pays [...]