gender labour – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   20 Domains
  www.ioe-emp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Category: Diversity, Gender, Labour Inspection, media release
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioe-emp.org as primary domain
Categorie: Diversity, Gender, Labour Inspection, media release
  www.asiapacific.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Area of Expertise: Japan, Korea, social policy, gender, labour, welfare states
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asiapacific.ca as primary domain
Area of Expertise: Economics, India, Development, Finance
  iussp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Gender, Labour Markets and Women’s Work by Deborah DeGraff and Richard Anker
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iussp.org as primary domain
4. The Human Rights Dimensions of Maternal Mortality by Rebecca Cook
  2 Hits www.world-psi.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of course, the situation has changed in some countries. Some women have managed to break through the barriers of gender labour segregation by entering occupations traditionally dominated by men and taking on management posts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-psi.org as primary domain
Démanteler la domination des hommes sur les relations humaines et les structures implique la mise en œuvre d’un profond processus de changement. Les syndicats sont fortement influencés par ces conditions sociales et historiques. Leur transformation nécessitera un travail d’hommes et de femmes... Nous nous attelons à cette tâche... Nous avançons...
  swc-cfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In recent years there has been international momentum to address the gender wage gap. In 2014, the G20 committed to closing the global gender labour market participation gap by 25% by 2025. Countries have also sought to introduce policy measures to level out participation rates, including
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swc-cfc.gc.ca as primary domain
Ces dernières années, on a assisté à un mouvement international pour éliminer l’écart salarial entre les sexes. En 2014, le G20 s’est engagé à réduire de 25 % d’ici 2025 l’écart entre la participation des hommes et des femmes au marché du travail à l’échelle internationale. Les États ont également cherché à adopter des mesures pour égaliser la participation à la vie active, notamment des garderies subventionnées, qui facilitent la participation des femmes, et des
  6 Hits www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The dialogue was opened by the Minister of Gender, Labour and Social Development, Hon. Zoe Bakoko Bakoru on behalf of the President of Uganda, His Excellency, Yoweri Kaguta Museveni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
Le dialogue a été ouvert par le ministre de l'Egalité entre hommes et femmes, du Travail et du Développement social, M. Zoe Bakoko Bakoru, au nom du Président de l'Ouganda, Son Excellence Yoweri Kaguta Museveni.
  scalingupnutrition.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
National legislation with a bearing on nutrition includes mandatory food fortification and the International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes has been adopted. The Ministry of Gender, Labour & Social Development has developed a policy on maternity leave which provides 60 days of maternity leave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scalingupnutrition.org as primary domain
L’Ouganda dispose des plans pour aligner davantage les programmes spécifiques à la nutrition et les programmes contribuant à la nutrition à travers les secteurs concernés de l’UNAP.
  cfc-swc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In recent years there has been international momentum to address the gender wage gap. In 2014, the G20 committed to closing the global gender labour market participation gap by 25% by 2025. Countries have also sought to introduce policy measures to level out participation rates, including
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfc-swc.gc.ca as primary domain
Ces dernières années, on a assisté à un mouvement international pour éliminer l’écart salarial entre les sexes. En 2014, le G20 s’est engagé à réduire de 25 % d’ici 2025 l’écart entre la participation des hommes et des femmes au marché du travail à l’échelle internationale. Les États ont également cherché à adopter des mesures pour égaliser la participation à la vie active, notamment des garderies subventionnées, qui facilitent la participation des femmes, et des
  www.idrc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naila Kabeer is Professor of Development Studies at the School of Oriental and African Studies, London University. She has done extensive research on gender, labour markets, livelihoods, social protection, and citizenship issues with a special focus on South and Southeast Asia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrc.ca as primary domain
Naila Kabeer est professeure d’études du développement à la School of Oriental and African Studies de l’Université de Londres, au Royaume-Uni. S’intéressant particulièrement à l’Asie du Sud et à l’Asie du Sud-Est, elle a réalisé d’abondants travaux de recherche sur les sexospécificités, le marché du travail, les moyens de subsistance, la protection sociale et la citoyenneté.
  www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In an attempt to reduce the vulnerability of disadvantaged groups, the Ministry of Gender, Labour and Social Development established in 2010 its Expanding Social Protection Programme with the support of donors. Since late 2011, this programme has been piloting a Senior Citizens Grants scheme and a Vulnerable Family Grants scheme in 14 districts. These provide allowances of about USD 8 per month to people above the age of 65 and households with low labour capacity and high dependency. More than 12 100 were taking part in the schemes. In 2011/12 the government started contributing direct finance to the programme, with an annual budget allocation of UGX 125 million, in addition to in-kind contributions of UGX 6 billion for the first five years of this programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
Dans un effort pour réduire la vulnérabilité de ces groupes défavorisés, le ministère de la Parité, du Travail et du Développement social a introduit en 2010 son Programme d'élargissement de la protection sociale avec le soutien des donneurs. Depuis fin 2011, ce programme pilote dans 14 districts un régime de subventions destinées aux personnes âgées et un autre pour les familles vulnérables. Ces régimes versent une allocation d'environ 8 USD par mois aux personnes âgées de plus de 65 ans et aux ménages fortement dépendants avec de faibles capacités de travail, soit plus de 12 100 bénéficiaires. En 2011/12, le gouvernement a commencé à financer directement le programme, avec une enveloppe annuelle de 125 millions UGX, à laquelle viennent s'ajouter des contributions en nature de 6 milliards UGX pour les cinq premières années du programme.