general discretion – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   5 Domains
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All other expenses are the responsibility of committee members. Treasury Board guidelines do provide for Regional Director General discretion in providing funding for advisory committee participants, other than that described above.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le ministère se limitera à financer les frais de logistique reliés aux réunions, la coordination de la distribution de la documentation et l’indemnité pour les déplacements des employés du ministère siégeant aux organismes-conseils, au besoin. Toutes les autres dépenses relèvent de la responsabilité des membres du comité. Les lignes directrices du Conseil du Trésor accordent au directeur général régional la discrétion de financer les participants au comité-conseil, en sus des dispositions précédentes.
  2 Hits crtc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These Guidelines constitute mere Guidelines that do not fetter or detract from the general discretion of an individual taxation officer called upon to tax costs awarded by the Commission in a particular case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain
. Ces Lignes directrices ne constituent que des directives qui ne limitent en aucune façon le pouvoir discrétionnaire général d'un agent taxateur appelé à taxer les frais adjugés par le Conseil dans une cause particulière.
  2 Hits www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In J 4/87 the appellant submitted that there was nothing in the Convention which prevented the EPO from exercising discretion in cases of exceptional delay in the post. The board, however, held that as a matter of law the EPO had no general discretion as suggested by the appellant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
Dans l'affaire J 4/87, l'opposant avait fait valoir que la Convention ne contenait aucune disposition empêchant l'OEB d'exercer son pouvoir d'appréciation en cas de retards exceptionnels dans l'acheminement du courrier. La chambre a cependant estimé que l'OEB ne disposait juridiquement pas d'un pouvoir d'appréciation général, comme le prétendait l'opposant. L'OEB peut seulement exercer son pouvoir d'appréciation s'il s'inscrit dans la Convention.