general programmes – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1631
general programmes => programmes généraux

Keybot      18 Results   12 Domains
  executive.em-lyon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Functional or general programmes, from 20 to 25 days, EMLYON created a large training device adapted to your professional life rhythm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executive.em-lyon.com as primary domain
Formations fonctionnelles ou générales, de 2 à 25 jours, EMLYON Business School a créé un large dispositif de formations courtes adaptées à votre rythme de vie professionnelle
  civicusweb.cloudapp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Katsuji Imata, Deputy Secretary General - Programmes, Japan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civicusweb.cloudapp.net as primary domain
• Katsuji Imata, Secrétaire général adjoint – Programmes, Japon
  www2.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Degree of mainstreamed action towards persons with disabilities in the general programmes and projects developed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ohchr.org as primary domain
8.          Si les politiques et programmes axés sur la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) prennent en compte les droits des personnes handicapées;
  3 Hits millenniumindicators.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exclusions: General programmes provided for adults more on a volunteer basis, e.g. in evening classes, are classified in class 8090 (Adult and other education).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain
Exclusions : Les programmes généraux destinés aux adultes, qui supposent habituellement une participation volontaire (par exemple, les cours du soir), sont rangés dans la classe 8090 (Activités de formation permanente et autres activités d'enseignement).
  2 Hits agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the use of targeted programmes or general programmes; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
l’utilisation de programmes ciblés ou de programmes généraux ; et
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Treat controversial subjects with due accuracy and impartiality, both in the Contractor’s news services and in other more general programmes dealing with topics of public policy or of political or industrial controversy;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
aborde tout thème de controverse avec toute l’exactitude et l’objectivité de rigueur, à la fois dans le cadre des nouveaux services du contractant et de tout autre programme plus général traitant de questions d’intérêt public, politiques ou sociales, susceptibles de soulever une controverse;
  2 Hits www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is now essential to promote the ratification and implementation of these treaties, an endeavour to which the ICRC intends to contribute while at the same time pursuing other efforts on behalf of children, such as the objectives set out in the Plan of Action adopted in November 1999 by the 27th International Conference of the Red Cross and Red Crescent. At the operational level, the ICRC will continue to assist children by attending to their specific needs within general programmes targeting their families and communities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
Ces divers efforts ont notamment donné une réponse juridique à l'une des revendications formulées par l'OSCE à Istanbul: le Protocole facultatif à la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant, adopté cette année, a relevé à 18 ans l'âge minimum de participation aux hostilités et de recrutement obligatoire. Il faut désormais promouvoir la ratification et la mise en oeuvre de ces traités; le CICR y contribuera tout en poursuivant la réalisation d'autres objectifs en faveur des enfants tels ceux posés par le plan d'action adopté en novembre 1999 par la XXVIIe Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Au niveau opérationnel, le CICR continuera d'aider les enfants par les programmes globaux destinés à leurs familles et communautés en accordant une attention particulière à leurs besoins spécifiques; il poursuivra également ses activités de protection des enfants - que ce soit en relation avec leur participation aux hostilités, dans le domaine de la détention ou en matière de recherches de personnes disparues. Le CICR continuera de coopérer activement avec les États, les organisations internationales et les organisations non gouvernementales. Il continuera, en sa qualité de membre du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, à soutenir les Sociétés nationales dans leurs efforts destinés à améliorer le sort des enfants, tels les programmes de soutien psychosocial.