hearing meeting – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  www.sirc-csars.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A complainant has the right to be represented by counsel and to make representations at the hearing. If necessary, SIRC may hold a pre-hearing meeting to discuss administrative matters such as the number of witnesses to be called and the hearing time required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sirc-csars.gc.ca as primary domain
Si votre plainte n'est pas réglée après cette consultation du SCRS, il peut être nécessaire de tenir une audience présidée par un ou plusieurs membres du Comité. Le plaignant a le droit de se faire représenter par un avocat à l'audience et d'y présenter des observations. Au besoin, le CSARS peut tenir une réunion préparatoire pour discuter de questions administratives telles que le nombre de témoins à convoquer et le temps que doit durer l'audience.
  4 Hits www.cnsc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On Thursday, October 24, the President of the Canadian Nuclear Safety Commission established a panel of the Commission pursuant to section 22 of the Nuclear Safety and Control Act to rule on matters including: requests for a change in venue of the hearing/meeting; requests for a delay in the commencement of proceedings; requests for late filing of documents; and requests to extend the time periods within which parties may file an intervention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain
Le jeudi 24 octobre, la présidente de la CCSN a constitué une formation de la Commission, en vertu de l’article 22 de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires, afin de rendre une décision sur les questions suivantes : demande de modifier le lieu de l’audience / de la réunion, demande de retarder le début des délibérations, demande de déposer en retard des documents et demande de prolonger la période d’intervention.
  2 Hits www.unaids.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At a special hearing--'Meeting the Global Challenge of AIDS, TB and Malaria'--UNAIDS Executive Director Dr Peter Piot addressed the US Senate Committee on Health, Education, Labor and Pensions (HELP) about AIDS, the work of UNAIDS to address the epidemic, and the critical difference that the US President's Emergency Plan for AIDS Relief (PEPFAR) has made in the AIDS response.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unaids.org as primary domain
Lors d’une séance spéciale consacrée au thème ‘Répondre aux défis mondiaux du sida, de la tuberculose et du paludisme’, le Dr Peter Piot, Directeur exécutif de l’ONUSIDA, s’est exprimé devant le Comité sénatorial américain sur la santé, l’éducation, le travail et les pensions au sujet du sida, des travaux de l’ONUSIDA pour combattre l’épidémie et de la différence essentielle que le Plan présidentiel d’urgence d’aide à la lutte contre le sida (PEPFAR) a apporté à la riposte au sida.