heart of its activities – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   20 Domains
  www.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conscious of its spiritual and moral heritage, the Union is founded on the indivisible, universal values of human dignity, freedom, equality and solidarity; it is based on the principles of democracy and the rule of law. It places the individual at the heart of its activities, by establishing the citizenship of the Union and by creating an area of freedom, security and justice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain
Consciente de son patrimoine spirituel et moral, l'Union se fonde sur les valeurs indivisibles et universelles de dignité humaine, de liberté, d'égalité et de solidarité; elle repose sur le principe de la démocratie et le principe de l'État de droit. Elle place la personne au cour de son action en instituant la citoyenneté de l'Union et en créant un espace de liberté, de sécurité et de justice.
  certificationcanada.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Integrating offset and greenhouse gas reduction mechanisms at the heart of its activities and products, the company offers a new vision and some means of action that lead to concrete projects to improve social and environmental activities and products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accounts.purprojet.net as primary domain
Participation active et évolutive de l'entreprise à la préservation des ressources dont elle dépend. En intégrant les mécanismes de réduction et de compensation au cœur de ses métiers et produits, l'entreprise propose une vision et des moyens d’action, qui donnent lieu à des projets concrets d’amélioration sociale et environnementale des activités et produits.
  vectortechnologies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the heart of its activities is the person, endowed with, duties and responsibilities, in order to promote a United and plural citizenship, a real social justice and welfare of each individual in its integrity and completeness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Au cœur de ses activités, il y a la personne, avec des droits, devoirs et responsabilités, dans le but de promouvoir une citoyenneté inclusive et plurielle, une véritable justice sociale et le bien-être de chaque individu dans son intégrité et l'exhaustivité.
  navelrobotics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All these actions confirm Johnston-Vermette’s willingness to integrate its core values of ethics, accountability, respect and rigor, in the heart of its activities. "Beyond mere intentions, we demonstrate daily to our clients, partners and the general public, that we actually move from words to deeds and that these values are central to who we are" says Luc Vermette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine johnston-vermette.com as primary domain
Toutes ces actions confirment la volonté de l’entreprise d’intégrer ses valeurs d’éthique, de responsabilisation, de respect et de rigueur, au cœur de ses activités. « Au-delà de simples intentions, c’est au quotidien que nous démontrons à nos clients, partenaires et au grand public, que nous passons réellement de la parole à l’acte et que ces valeurs sont essentielles à qui nous sommes » termine Luc Vermette.
  2 Hits iberostar-paseo-de-gracia.to-barcelona-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I am pleased that this vast project will begin with the government’s support. Marked by innovation and excellence, the mission of the Montreal General Hospital extends well beyond providing care. Prevention, research and teaching are also at the heart of its activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plq.org as primary domain
Je suis heureux que ce vaste projet puisse entreprendre sa phase de démarrage avec l’appui du gouvernement. Sous le signe de l’innovation et de l’excellence, la mission de l’Hôpital général de Montréal s’étend bien au-delà de la prestation de soins, alors que la prévention, la recherche et l’enseignement sont également au cœur de ses activités.
  www.eib.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the European Union's bank, the EIB puts corporate responsibility at the heart of its activities. Having financed thousands of investment projects in Europe and beyond in more than 50 years, the Bank's ultimate objective remains the same: to improve the lives of people by promoting sustainable and inclusive growth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain
Banque de l’Union européenne, la BEI place la responsabilité d’entreprise au coeur de son activité. En plus de 50 ans d’existence, elle a financé des milliers d’investissements en Europe et dans le monde, avec pour objectif premier d’améliorer la qualité de vie des populations par la promotion d’une croissance durable et inclusive.
  www.eib.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the European Union's bank, the EIB puts corporate responsibility at the heart of its activities. Having financed thousands of investment projects in Europe and beyond in more than 50 years, the Bank's ultimate objective remains the same: to improve the lives of people by promoting sustainable and inclusive growth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain
Banque de l’Union européenne, la BEI place la responsabilité d’entreprise au coeur de son activité. En plus de 50 ans d’existence, elle a financé des milliers d’investissements en Europe et dans le monde, avec pour objectif premier d’améliorer la qualité de vie des populations par la promotion d’une croissance durable et inclusive.
  gim.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ATRIUM DATA provides audits and consulting for Datacenters. Our expertise spans technical, strategic and financial fields., Since 2007, ATRIUM DATA has set R&D at the heart of its activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atriumdata.com as primary domain
ATRIUM DATA est une société d’audit et de conseil disposant d’une expertise technique, stratégique et financière dans le domaine des Datacenters, aussi bien pour des centres dédiés à l’hébergement que des locaux informatiques et de télécommunications.
  www.captage-stockage-valorisation-co2.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By making sustainable growth at the heart of its activities (energy, and services for energy and the environment), the Group devised its mission to respond to the great modern challenges: solve power demand and needs, ensure supply is guaranteed, fight against climate change and optimize the use of resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine captage-stockage-valorisation-co2.fr as primary domain
L’un des premiers énergéticiens au niveau mondial, GDF SUEZ est présent sur l’ensemble de la chaîne de l’énergie, en électricité et en gaz naturel, de l’amont à l’aval. En inscrivant la croissance responsable au cœur de ses métiers (énergie, services à l’énergie et environnement), le Groupe se donne pour mission de relever les grands défis : répondre aux besoins en énergie, assurer la sécurité d’approvisionnement, lutter contre les changements climatiques et optimiser l’utilisation des ressources.
  www.desjardins.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The federation includes 14 associations and its mission is to promote and maintain a cooperative organization in Nunavik. Marketing Inuit art is at the heart of its activities. Thus, the Federation is able to send magnificent sculptures by Inukjuak Cooperative members around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain
Avant les années 1960, personne ne connaissait l'art inuit. Si ces productions sont connues partout dans le monde aujourd'hui, c'est en grande partie parce que les artistes se sont organisés en coopératives, puis ralliés au sein de la Fédération des coopératives du Nouveau-Québec. Cette fédération, qui regroupe 14 associations, s'est donné la mission de promouvoir et faire vivre une société coopérative au Nunavik. Au cœur de ses activités s'inscrit la mise en marché de l'art inuit. Ainsi, la Fédération fait voyager sur toute la planète les magnifiques sculptures des artistes de la coopérative Inukjuak.
  www.ccre.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Given the issue's increased relevance, the Council of European Municipalities and Regions (CEMR) has created a focus group on air quality, launched in September 2012, in order to reflect on the matter. The group decided to place public health at the heart of its activities in this regard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain
Compte tenu de la pertinence accrue du sujet, le Conseil des Communes et Régions d’Europe (CCRE) a constitué un focus-groupe sur la qualité de l’air en septembre 2012 afin de mener une réflexion sur le sujet en mettant la santé publique au cœur de son activité.