heat your house – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  sante.gouv.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heat your house as usual, and keep the room temperature at 19°C or above.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sante.gouv.qc.ca as primary domain
Chauffez votre demeure comme d’habitude, et maintenez la température ambiante à au moins 19 °C.
  www.lung.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the winter, heat your house to 20 degrees or less when you're up, lower when you're in bed or out of the house.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain
Durant l'hiver, chauffez votre maison à 20 degrés ou moins lorsque vous y êtes, et baissez le réglage de la température pendant la nuit ou lorsque vous quittez la maison.
  www.poumon.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the winter, heat your house to 20 degrees or less when you're up, lower when you're in bed or out of the house.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poumon.ca as primary domain
Durant l'hiver, chauffez votre maison à 20 degrés ou moins lorsque vous y êtes, et baissez le réglage de la température pendant la nuit ou lorsque vous quittez la maison.
  lung.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the winter, heat your house to 20 degrees or less when you're up, lower when you're in bed or out of the house.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain
Durant l'hiver, chauffez votre maison à 20 degrés ou moins lorsque vous y êtes, et baissez le réglage de la température pendant la nuit ou lorsque vous quittez la maison.
  www.arn-swiss.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The annual consumption of a house is expressed in kWh/m²year and represents the energy needed to heat your house per unit area of heated floor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamconstruct.be as primary domain
La consommation annuelle de votre habitation s’exprime en kWh/m²an et représente le besoin en énergie pour le chauffage de votre maison par unité de plancher chauffé.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Among other things, our EnerGuide program does not take into account the energy sources of a house. This means that if you use electricity to heat your house, you are just as eligible for the program as if your house were heated with natural gas or fuel oil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Entre autres, notre programme ÉnerGuide pour les maisons est neutre en ce qui concerne les sources énergétiques. Cela veut dire que si votre maison est chauffée à l'électricité, vous y êtes tout aussi admissible que si votre maison est chauffée au gaz naturel ou au mazout. Cependant, il faut tenir compte du fait qu'au Québec, par exemple, toute économie d'électricité peut aider à éliminer ou à réduire le besoin à la marge ou la production d'électricité à partir du gaz.
  www.snapperbuzz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even though orchids are tropical plants, you do not need to heat your house to tropical temperatures to keep your orchid healthy. Orchids thrive at temperatures around 20 degrees, but suffer at temperatures lower than 15 degrees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stolkflora.nl as primary domain
Même si ce sont des plantes tropicales, il est inutile de surchauffer la maison pour faire plaisir à votre orchidée ! L’orchidée se plaît à une température ambiante d’environ 20 degrés. Nous déconseillons les températures inférieures à 15 degrés.
  2 Hits www.hydroquebec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
+Several systems in oneA geothermal system doesn’t just heat your house. It’s an ecofriendly way to cool it, too. The system can also be set up to preheat water for the water heater or the swimming pool.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydroquebec.com as primary domain
+Plusieurs systèmes en unUn système géothermique permet non seulement de chauffer une maison, mais également de la climatiser de façon écoresponsable. De plus, on peut configurer le système pour préchauffer l’eau du chauffe-eau ou pour chauffer l’eau de la piscine.
  www.trifectasoftware.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vacuum around the furnace area, as well as in all the furnace vents and ducts as far as you can reach. Make sure nothing is blocking or covering the vents, like beds, couches, or shelves. Using a programmable thermostat will help cut costs and heat your house efficiently.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine save.ca as primary domain
Cela peut aller sans dire, mais assurez-vous que votre chaudière fonctionne bien. Faites-la inspecter chaque année ou deux. Changez le filtre à chaque deux ou trois mois. Aspirez autour de la chaudière, ainsi qu’à l’intérieur des bouches et des conduits jusqu’où vous pouvez atteindre. Assurez-vous que rien ne bloque ou couvre les évents, comme des lits, des divans ou des tablettes. L’utilisation d’un thermostat programmable permettra de réduire les coûts et aidera à chauffer votre maison de manière efficace.
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So you can have both in one unit. It’ll heat your house in the winter, it’ll cool your house in the summer. This one is an air-sourced heat pump, very easy to install because all it does is sit outside your house and use the air outside of your house to provide you with heating and cooling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Les thermopompes utilisent la même technologie qu'un réfrigérateur. Le cycle de réfrigération d'un même appareil peut être utilisé pour réchauffer ou refroidir l'air. Il chauffera votre maison en hiver et la refroidira en été. Celui-ci est une thermopompe qui utilise l'air comme source thermique. Il est très facile à installer car tout son mécanisme est à l'extérieur de la maison et il utilise l'air à l'extérieur de votre maison pour la chauffer ou la refroidir. Ce modèle-ci est à la fine pointe de la technologie, il présente une efficacité fantastique et le même appareil assure à la fois le chauffage et le refroidissement de votre maison.