heatstroke – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
heatstroke => coup de chaleur

Keybot      97 Results   27 Domains
  7 Hits www.objectpark.net  
Heatstroke: This is an emergency. The first priority is to lower your core temperature to normal as quickly as possible by:
Coup de chaleur : il s’agit d’une urgence. La priorité consiste à faire baisser votre température interne aussi rapidement que possible jusqu’à ce qu’elle soit normale, en :
  2 Hits www.expo2005.or.jp  
Number of people suffering heatstroke or possible heatstroke:
Nombre de personnes ayant souffert ou soupçonnées d’un coup de chaleur
  www.fyrstadsflyget.se  
Protect yourself from heatstroke with this stylish headgear. Hats off to the designer!
Restez à l'abri des rayons du soleil pour éviter l'insolation ! Alors là, j'dis chapeau !
  www.kunzwallentin.at  
Anthony D. Barnosky, Heatstroke: Nature in an Age of Global Warming (2009).
James R. Fleming, Fixing the Sky: The Checkered History of Weather and Climate Control, 2010.
  www.thechildren.com  
Signs of heatstroke
Peau chaude, rouge et sèche
  www.travail.gc.ca  
It is not recommended going bare-headed in the sun for a long period of time because with the sun also comes the risk for heatstroke, heat cramps and sunstroke.
Il n'est pas recommandé de vous promener tête nue au soleil sur une longue période de temps car qui dit soleil dit risque de coup de chaleur, de crampe de chaleur et d'insolation.
  5 Hits global-4-h-network.com  
Care should be taken to avoid heatstroke and dehydration if travelling along this stage in the peak of summer.
Attention si vous faites l’itinéraire en plein été, il faut être bien équipé pour affronter la chaleur et éviter les insolations et la déshydratation.
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
It is not recommended going bare-headed in the sun for a long period of time because with the sun also comes the risk for heatstroke, heat cramps and sunstroke.
Il n'est pas recommandé de vous promener tête nue au soleil sur une longue période de temps car qui dit soleil dit risque de coup de chaleur, de crampe de chaleur et d'insolation.
  www.win-project.it  
Fit for small farm, is based on the principle of “heatstroke” which means tempering/homogenizing with no air, to facilitate the grain moisture content move to the peripheral part.
Propre pour utilisation d’entreprise, conçu sur le principe du « coup de chaleur » avec revenu / homogénéisation ; en absence d’air pour faciliter la sortie de l’humidité interne du grain vers l’extérieur.
  13 Hits www.idealceramiche.it  
Tagged under: heatstroke, kids and cars, nonprofit partners
Étiqueté sous : coup de chaleur, les enfants et les voitures, partenaires à but non lucratif
  3 Hits blog.local.ch  
We’ve yet to see the sunny side of spring this year. The chances of getting sunburnt or heatstroke have been low, to say the least. All the more reason to hope that the summer will be a good one. And in the meantime, we’ll introduce you to a few locations where you can soak up some sunshine!
Jusqu’à présent, le printemps s’est plutôt montré de son côté nuageux. Le risque de coups de soleil et de coups de chaleur était extrêmement faible. Espérons que l’été nous dédommagera. Bien que nous ne puissions changer la météo, nous pouvons vous apporter un peu de soleil!
  2 Hits www.ruralheritagepromoter.org  
The interior temperature of a vehicle can reach a critical level in 15 - 20 minutes and, as children are affected by heatstroke faster than adults, the results can be deadly.
La température intérieure d'un véhicule peut atteindre un niveau critique en 15 - 20 minutes et, comme les enfants sont plus sensibles aux coups de chaleur que les adultes, les conséquences peuvent être mortelles.
  www.matsumoto-castle.jp  
Find out how Bicar®Z makes it possible to improve productivity in livestock farming by restoring efficient metabolism and by improving the physiological performance of animals with regard to heatstroke.
Découvrez comment Bicar®Z permet de renforcer la productivité en élevage, en rétablissant un métabolisme efficient et en renforçant la physiologie des animaux face aux coups de chaleur.
  ebible.org  
Be aware of heatstroke and cold. Do not overdress the baby, especially indoors or in warm weather. Be cautious in times of extreme heat. Always cover exposed skin from the sun. Your baby has more to fear from the heat than from the cold while in the wrap.
Vérifier la position du bébé. Vérifiez toujours la position du bébé pour que son dos soit bien arrondi, soutenu et que sa colonne vertébrale ne soit pas comprimée en lordose. Pour retrouver un dos bien arrondi, il faut placer le bassin du bébé bien basculé vers l’avant, les genoux remontés au niveau de son nombril et les jambes écartées. Le bébé doit être bien assis dans une pleine largeur de tissu qui le couvre d’un genou à l’autre. Vu de dos, ses jambes forment une sorte de "M". Pour plusieurs raisons, nous vous recommandons de limiter l’utilisation de la position face vers le monde.
  www.lbmdragonball.com  
When you’re dehydrated it’s harder to pump blood around the body, which can cause cramp and even injuries. In hot conditions, especially during spring and summer, it also increases the risk of heatstroke.
If you keep your running route consistent, you can easily time yourself and monitor personal progress. Joanne compliments her abs belt toning programme with short and regular runs around her local park.