heavily loaded with – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  2 Hits danceday.cid-world.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
November 3rd: heavily loaded with oil and equipment, the polar patrol boat leaves Hobart, Tasmania, towards Adelie Land. Weight of the ship when loaded: more than 4000 tons. On board, 21 sailors and 43 passengers, embarked for the very first rotation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vagabond.fr as primary domain
3 novembre : lourdement chargé de fioul et de matériel, le patrouilleur polaire quitte Hobart, en Tasmanie, pour la Terre Adélie. Poids du navire en charge : plus de 4000 tonnes. A son bord, 21 marins et 43 passagers, embarqués pour la toute première rotation. Une première pour la Marine Nationale également, dont aucun bateau n'a pas été au sud du 60ème parallèle depuis 65 ans.
  www.univership.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unlike competitive pumps with undersized strainer baskets and oversized motors, the VS PlusHP features a strainer basket that is 40% larger than the leading competitor's. Based on internal test results, the VS PlusHP, using only a 2.7 total horsepower variable-speed motor, delivers more consistent performance and higher flow rates when heavily loaded with debris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zodiac.com as primary domain
Contrairement aux pompes commercialisées par les autres marques, dotées d’un panier de filtration trop petit et de moteurs bien trop grands, la pompe VS PlusHP intègre un panier 40 % plus grand. Sur la base des résultats des tests menés en interne, la pompe VS PlusHP, utilisant un moteur à vitesse variable et d'une puissance totale de 2,7 chevaux-vapeur au total, garantit un niveau de performances constant et des débits plus élevés même lorsqu’elle est encrassée.
  www.delsaautomazioni.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The segment begins by focussing on two wooden boats, both wide-beamed Durham troop transports with high railings. The boats appear heavily loaded with personnel wearing crimson, black or blue uniforms, and are propelled by long oars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passageshistoriques-heritagepassages.ca as primary domain
Vidéo d’une aquarelle des British Royal Marines traversant le canal Rideau par bateau. On voit d’abord deux embarcations en bois, des bateaux Durham servant au transport des troupes, munis de hauts garde-corps. Les bateaux, qui semblent très chargés de militaires vêtus d’uniformes pourpre, noir et bleu, sont propulsés par de longs avirons. L’eau est calme, et l’on voit le reflet des bateaux onduler dans l’eau. La caméra recule ensuite pour montrer le tableau au complet, révélant la rive boisée et une troisième chaloupe, plus petite, transportant deux civils. Un barrage de pierre est visible sur la gauche, et l’on voit sur la droite les portes d’écluse d’un des postes du canal Rideau, manipulées par deux personnes. La vue se dissipe ensuite dans un fondu au noir. Cette vidéo est d’une durée de 11 secondes.
  www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This was an exciting discovery, one that led Leif to call the new land Vinland, Land of Wine. Early next summer Leif and his crew returned to Greenland, their ship heavily loaded with a cargo of lumber and grapes—the latter probably as wine or raisins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Enchantés par la beauté du paysage, les nouveaux venus décident d’y demeurer. Ils remontent la rivière à bord de leur navire et installent leur campement sur la berge. Après quelques courtes excursions, ils connaissent bien le pays qu’ils trouvent extrêmement riche. Les cours d’eau foisonnent de saumon. Il y a du bois d’oeuvre à profusion et le climat est si doux que l’herbe reste verte tout l’hiver.