heavy glass – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.cvlab.cs.tsukuba.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The heavy glass weight and deep picure make the bottle an ideal choice for high-end wines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vetreriaetrusca.it as primary domain	Le poids de verre lourd et la piqure importante rendent la bouteille idéale pour le marché de haut de gamme.

  www.hxhongyimall.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finish FK 144 (Interglas 04367) Heavy glass fabric for the mould construction with epoxy and polyester resins Designed specifically for the simple a ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topmodel.fr as primary domain	Hélice Haute Performance à pales creuses, fabriquée dans un moule avec des tissus de carbone unidirectionnel et bidirectionnel et ...

  3 Hits glass.fivesgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prium® Lehr is a tailor made solution devoted to heavy glass, in an integrated process section, the following key features:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glass.fivesgroup.com as primary domain	L'étenderie Prium® Lehr est une solution sur mesure destinée au verre lourd, dans une section de procédé intégré, et présente les caractéristiques essentielles suivantes :

  www.plastipol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A heavy glass and a comfortable armchair
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coffeeness.de as primary domain	300 ml de café Cold Brew

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.1.4 For cheese, place 0.5 g amounts (taken at least 0.5 inch below an exposed surface) into test tubes, add 0.5 ml of water, soak for 10 min and stir the cheese into a paste with a heavy glass rod.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	3.1.4 S'il s'agit de fromage, déposer des quantités de 0,5 g (prélevées à au moins 0,5 pouce sous une surface exposée) dans des éprouvettes, ajouter 0,5 ml d'eau, laisser tremper pendant 10 min et mélanger le fromage avec une tige de verre épais pour le transformer en pâte.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.1.4 For cheese, place 0.5 g amounts (taken at least 0.5 inch below an exposed surface) into test tubes, add 0.5 ml of water, soak for 10 min and stir the cheese into a paste with a heavy glass rod.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	3.1.4 S'il s'agit de fromage, déposer des quantités de 0,5 g (prélevées à au moins 0,5 pouce sous une surface exposée) dans des éprouvettes, ajouter 0,5 ml d'eau, laisser tremper pendant 10 min et mélanger le fromage avec une tige de verre épais pour le transformer en pâte.

  www.rebshop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a Glazier, you may work indoors or outdoors, alone or with a team of other construction professionals. The job can be physically demanding – you may have to work at heights and with heavy glass.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careersinconstruction.ca as primary domain	À titre de vitrier, vous travaillerez peut-être à l’intérieur ou à l’extérieur, seul ou avec une équipe de professionnels de la construction. Le travail peut être physiquement exigeant – vous risquez de travailler en hauteur et de manipuler des vitres lourdes.

  lex.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Make a statement with a heavy glass sliding door suspended from stainless steel sliding door hardware, or choose the quiet elegance of a dark wood door sliding on ultra-quiet lower ball-bearing rollers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timbermart.ca as primary domain	Optez pour l’originalité, en installant une lourde porte coulissante de verre, suspendue par un ensemble de quincaillerie d’acier inoxydable, ou préférez l’élégance discrète d’une porte de bois foncé coulissant sur un roulement à billes inférieur ultrasilencieux.

  www.dupont.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strong, flexible, interlayer adhesion supports replacing heavy glass or metal containers with lightweight, multi-layer barrier packaging, which can help reduce fossil fuel use (and costs) in distribution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dupont.ca as primary domain	La résine adhésive Bynelᵐᵈ de DuPontᵐᶜ permet de lier des matériaux « non liables » afin d’optimiser l’intégrité structurelle et d’empêcher le délaminage des films, des bouteilles, des tubes et d’autres applications.

  communityhousing.hkcss.org.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"The Gatsby House" reveals a contemporary interpretation of the elegant and dynamic styles of Art Deco. The sophisticated designs combine angular cuts, flat or facetted bottle faces, and heavy glass bases for an air of luxurious refinement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saverglass.com as primary domain	« The Gatsby House » révèle une interprétation contemporaine des codes élégants et toniques de l'Art Déco. Les créations sophistiquées mêlent pans coupés, faces planes ou facettes et épaisses semelles de verre, pour un raffinement extrême.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Silicon was first used for solar cells because it is relatively efficient at converting sunlight to energy. But silicon is expensive and brittle, so it must be encased in heavy glass or plastic protective panels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

On s’est d’abord servi du silicium pour les piles solaires, car cet élément convertit assez bien la lumière du jour en énergie. Cependant, le silicium coûte cher et sa fragilité exige qu’on l’enferme entre d’épais panneaux de protection en verre ou en plastique. Les piles organiques servent de complément à celles en silicium au lieu de leur faire concurrence, chaque technologie ayant des applications bien à elle, affirme M. Ye Tao du CNRC.

  www.foodland.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2-cup (500 mL) heavy glass measure, combine pumpkinseeds and butter. Microwave on High for 1 minute to melt butter and lightly toast seeds. Stir in maple syrup; microwave on high until mixture reaches hard-crack stage (300°F/150°C) on candy thermometer, 3 to 5 minutes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foodland.gov.on.ca as primary domain

Dans une mesure en verre de 2 tasses (500 ml), mettre les graines de citrouille et le beurre. Faire chauffer au four à micro-ondes à puissance Élevée pendant 1 minute afin de faire fondre le beurre et de griller légèrement les graines. Y verser le sirop d'érable et faire chauffer de nouveau au four à micro-ondes à puissance élevée pendant 3 à 5 minutes, jusqu'au stade de cuisson « le cassé » ou jusqu'à ce que le thermomètre à bonbons indique 300 °F ou 150 °C. Ne pas brasser. Verser immédiatement sur une plaque à biscuits non graissée. Laisser refroidir et durcir. Casser en morceaux et conserver dans des contenants hermétiques.

  conferences-in-vienna.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Together with the chemical and pharmaceutical products, bottling devices were also sold that could be used in chemist's shops to dispense the household cleaning agents of the day (hydrochloric acid, bleach water, caustic soda, concentrated bleach/chlorine bleaching lye, liquid ammonia, water disinfecting agent, etc.) safely from large glass bottles. At the time these liquids, most of which are aggressive, were bottled from heavy glass carboys by tipping and pouring through a funnel, which was somewhat hazardous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain

Outre ces produits, Bürkle proposait d’ores et déjà sa pompe à pied qui permettait au droguiste de transvaser en toute sécurité les détergents ménagers, tels que l’acide chlorhydrique, les décolorants, la soude caustique, l’eau de Javel, l’ammoniaque, l’eau distillée etc., vendus autrefois en bombonnes. À cette époque, on basculait les lourdes bombonnes remplies de liquides généralement agressifs avant de les transvaser par le biais d’entonnoirs, ce qui n’était pas sans danger.