heavy vehicle traffic – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Wörterbuch
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4816
heavy vehicle traffic => trafic lourd

Keybot      13 Ergebnisse   11 Domänen
  2 Treffer www.79983000.com  
HEAVY VEHICLE TRAFFIC:
CIRCULATION DES VÉHICULES LOURDS:
  2 Treffer alarmphone.org  
Gotthard simulation model for heavy vehicle traffic (Switzerland)
Modèle de simulation du trafic lourd au Gothard
  www.boewe-systec.com  
Heavy vehicle traffic
Mesures d'urgence
  www.vinci.com  
VINCI Autoroutes is expecting light- and heavy--vehicle traffic to continue growing in 2016, but more slowly than in 2015. There should nevertheless be an increase in the business line’s revenue of about the same magnitude as in 2015, taking into account the new tariff arrangements applicable from 1 February 2016.
VINCI Autoroutes devrait enregistrer en 2016 une nouvelle progression du trafic sur ses réseaux, tant pour les véhicules légers que pour les poids lourds, d’un niveau moindre cependant que celle enregistrée en 2015. Pour autant, le chiffre d’affaires de VINCI Autoroutes devrait connaître une hausse du même ordre que celle réalisée en 2015, compte tenu des nouvelles dispositions tarifaires applicables au 1er février 2016.
  www.lafarge.com  
Specially designed for interior floors subject to heavy vehicle traffic and high mechanical loads (car parks, industrial facilities), our concrete Extensia™ allows you to make long-lasting slabs highly resistant to wear and impact.
Spécialement conçu pour les sols industriels soumis à de fortes sollicitations mécaniques et de roulement (parkings, ateliers mécaniques, plateformes logistiques…), notre béton Extensia® vous permet de réaliser des dalles très résistantes, adaptées à votre besoin. Grâce à ses performances, les bâtiments peuvent être mis en service plus rapidement et garantir une bonne durabilité à l'ouvrage.
  parl.gc.ca  
It is estimated that 30% of heavy vehicle traffic would be diverted onto Highway 30 if it were extended, which represents at least two million fewer trucks and millions fewer automobiles on the bridges.
Comme mes collègues, je vais citer quelques points de l'étude Roche-Deluc, qui portait sur le transport des personnes et des marchandises. En 10 ans, la croissance démographique de la région Rive-Sud a été de 31 p. 100, comme M. Pavone vous l'a mentionné. Depuis 1992, il y a une augmentation annuelle de 11 p. 100 des véhicules lourds circulant sur le pont Champlain. Les exportations du Québec vers les États-Unis sont passées de 13,7 milliards de dollars à 32,5 milliards de dollars dans les dernières années. On estime à 30 p. 100 la densité du trafic de véhicules lourds qui seraient détournés sur l'autoroute 30 si celle-ci était prolongée, ce qui représente au moins deux millions de camions et des millions d'automobiles en moins sur les ponts. Il faut aussi comprendre que les camions qui transitent par l'île de Montréal parce qu'ils y sont obligés traversent deux ponts: un pont pour entrer à Montréal et un deuxième pont pour en ressortir. Donc, les dommages sont doubles.
  www.speicher.aeesuisse.ch  
Depending on the shape and composition, Profilpas expansion joints can have shock-proof properties, absorb contraction and expansion, support pedestrian or light and heavy vehicle traffic (fork lift trucks, pallet trucks and cars).
Pour accompagner les dilatations et les compressions que les sols subissent en raison des contraintes physiques ou des phénomènes d’écarts thermiques selon les saisons, Profilpas a donné vie à une ligne spéciale de joints de dilatation. Les joints de dilatation Profilpas se différencient tout d’abord par le type de matériau utilisé : de l’acier à l’aluminium, du laiton au PVC coextrudé. En outre, ils peuvent être intégrés avec un insert en résine vinylique élastique ou en EPDM vulcanisé. En fonction de la forme et de la composition, les joints de dilatation de Profilpas peuvent avoir des propriétés antichocs, absorber les sollicitations de compression et de dilatation, supporter le passage léger ou intensif de piétons et de véhicules (chariots élévateurs, transpalettes et voitures)