held as security – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   15 Domains
  9 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada which had advanced $5,916.69 to discharge the respondent’s indebtedness under the Veterans’ Land Act, the conveyance was sent to the bank to be held as security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
et, conformément à une lettre de la Banque Royale qui avait avancé la somme de $5,916.69 pour rembourser la dette de l’intimé en vertu de la Loi sur les terres destinées aux anciens combattants, l’acte de cession a été envoyé à la banque pour qu’elle le retienne à titre de garantie.
  9 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada which had advanced $5,916.69 to discharge the respondent’s indebtedness under the Veterans’ Land Act, the conveyance was sent to the bank to be held as security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
et, conformément à une lettre de la Banque Royale qui avait avancé la somme de $5,916.69 pour rembourser la dette de l’intimé en vertu de la Loi sur les terres destinées aux anciens combattants, l’acte de cession a été envoyé à la banque pour qu’elle le retienne à titre de garantie.
  3 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
28. When a company changes its name and the bonds held as security are transferred to the new name, a letter along with a certified copy of the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
28. Lorsqu'une société change de nom et que les obligations détenues à titre de caution sont transférées au nouveau nom, une lettre accompagnée d'une copie certifiée des
  4 Hits osfi-bsif.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the amount and details of deposits or other forms of security or collateral provided by unregistered (unlicensed) reinsurer held as security by the ceding enterprise with respect to reinsurance ceded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain
le montant et les détails des dépôts ou des autres formes de sûretés ou de biens fournis en nantissement par des réassureurs non agréés et détenus en garantie par la cédante relativement aux cessions en réassurance.
  3 Hits web2.gov.mb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(b) an order requiring that the person required to pay maintenance deposit a specified amount of money in the court or with a person the judge or master considers appropriate, to be held as security and for use in the event of a default in payment under the order of maintenance;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.gov.mb.ca as primary domain
59.3(2) Saisi de la requête que vise le paragraphe (1), le juge ou le conseiller-maître peut rendre l'une ou plusieurs des ordonnances prévues au paragraphe (3) s'il conclut que la personne tenue de payer des aliments peut dilapider ou dissiper l'actif dont elle est propriétaire, qu'elle possède ou dont elle a la responsabilité ou s'en dessaisir afin de se soustraire à l'exécution d'une ordonnance, de l'entraver ou d'y faire échec.
  laws-lois.justice.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Where proceeds of a loan made under this Part are used by the Director to purchase land, the land so purchased shall be held as security for the repayment of the loan in the same manner and subject to the same terms and conditions, as nearly as may be, as the land to which the Part I contract relates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laws-lois.justice.gc.ca as primary domain
Lorsque le produit d’un prêt consenti aux termes de la présente Partie est utilisé par le Directeur pour acheter un bien-fonds, le bien-fonds ainsi acheté doit être détenu en garantie du remboursement du prêt de la même manière et sous réserve des mêmes modalités, dans la mesure du possible, que la terre visée par le contrat selon la Partie I.