held fixed – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  3 Hits clss.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
one monument shall be held fixed to geo-reference the digital spatial file; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clss.nrcan.gc.ca as primary domain
utiliser le deuxième repère pour orienter le fichier numérique de données spatiales sur la projection;
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A string held fixed at both ends is a resonance cavity that acts as a very selective filter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain
Une corde fixée à ses deux extrémités est une cavité résonante qui agit comme un filtre très sélectif.
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To display WCDA GPS derived Relative Time Series with respect to DRAO (time), click on 'time' in the table In the time series displayed DRAO is held fixed; time series are displayed in four components: Latitude, Longitude, Height and Baseline Length.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Pour afficher des séries chronologiques des déplacements relatifs mesurés par les stations GPS du WCDA en fonction du temps donné par l'Observatoire fédéral de radioastrophysique (DRAO), cliquez sur « séries » dans la table. Dans chaque série chronologique, DRAO est fixé; les séries chronologiques sont affichées pour quatre paramètres : Latitude, Longitude, Hauteur et Longueur de base.
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If a posture is held fixed, or static, for a long time, the muscles get tired because the lack of movement stops them from getting enough blood flow to keep them supplied with energy. This results in aches and pains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain
Les muscles, les ligaments et les tendons sont davantage sollicités pour soutenir la partie du corps qui force lorsqu'elle est dans une posture contraignante. Plus une articulation s'éloigne de la position neutre, plus l'effort requis pour soutenir les tissus mous est grand.
  2 Hits www.banqueducanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The model's properties are illustrated through simulations of the effects of two fiscal policy changes: an increase in the level of government spending, relative to total spending, with the debt-to-income ratio held fixed such that the extra spending must eventually be financed by taxation; and an increase in the debt-to-income ratio with the spending ratio held fixed such that there is a decline in taxation in the short term.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofcanada.ca as primary domain
Voici le modèle CORE, le prototype d'un nouveau modèle trimestriel de l'économie canadienne, conçu à des fins de projection et d'analyse des politiques au-delà du très court terme. Il est doté de propriétés d'équilibre bien définies ainsi que de mécanismes d'ajustement explicites qui opèrent principalement par les prix relatifs et qui permettent d'atteindre une structure dynamique stable. Il s'agit d'un modèle néo-classique de croissance auquel se superpose une dynamique de court terme reflétant les caractéristiques principales des variables canadiennes. Une distinction y est soigneusement établie entre la dynamique liée aux coûts d'ajustement et aux autres rigidités de l'économie et celle qui découle des perceptions et des attentes des agents économiques. Pour illustrer les propriétés du modèle, deux modifications de la politique budgétaire sont simulées : une augmentation du niveau des dépenses publiques par rapport à la dépense globale, le ratio Dette/Revenu étant maintenu constant de sorte que les dépenses supplémentaires doivent tôt ou tard être financées au moyen de l'impôt; et une hausse du ratio Dette/Revenu, le rapport entre les dépenses publiques et la dépense globale demeurant fixe, ce qui donne lieu à une diminution des impôts dans le court terme. Ces simulations visent à mettre en évidence le comportement des agents économiques privés en matière de consommation et d'endettement et les ajustements macroéconomiques ayant trait à la dette extérieure nette et au taux de change.
  www.fin.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As Davies (2009) points out, financial assets used for retirement accounts can be highly risky when invested in equities. Investors could reduce these risks sharply if they held fixed income assets instead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain
Afin de bénéficier d'un revenu de retraite adéquat, les Canadiens doivent cotiser suffisamment à leur compte de retraite pendant leur vie active. Les risques de placement et de longévité touchent le coût des cotisations s'il s'agit de constituer suffisamment de ressources pour financer la retraite. Les régimes de retraite à prestations déterminées procurent un revenu de retraite sûr, mais les coûts des cotisations seront très différents dépendamment des taux de mortalité, du rendement des placements, des risques et de la progression des salaires.
  fin.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As Davies (2009) points out, financial assets used for retirement accounts can be highly risky when invested in equities. Investors could reduce these risks sharply if they held fixed income assets instead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain
Afin de bénéficier d'un revenu de retraite adéquat, les Canadiens doivent cotiser suffisamment à leur compte de retraite pendant leur vie active. Les risques de placement et de longévité touchent le coût des cotisations s'il s'agit de constituer suffisamment de ressources pour financer la retraite. Les régimes de retraite à prestations déterminées procurent un revenu de retraite sûr, mais les coûts des cotisations seront très différents dépendamment des taux de mortalité, du rendement des placements, des risques et de la progression des salaires.