held weekly – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  grandcasino-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Sunday Brunch is held weekly, with the exception of Christmas and New Year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandcasino-bern.ch as primary domain	Le brunch dominical a lieu chaque semaine, à l’exception de Noël et du nouvel-an.

  www.it.cas.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Sunday Brunch is held weekly, with the exception of Christmas and New Year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandcasino-bern.ch as primary domain	Réserver maintenant: Offre complète par personne: CHF 77.- au lieu de CHF 115.50

  14 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.2.2 Communications within the Section are good. Staff meetings are held weekly. Roles and responsibilities have been defined and objectives have been identified for each employee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	2.2.2 Les communications au sein de la section sont bonnes et des réunions du personnel ont lieu chaque semaine. Les rôles et les responsabilités sont bien définis et chaque employé connaît les objectifs précis qu'il doit atteindre.

  www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The BA Calligraphy Center holds educational Arabic calligraphy courses by specialists in the field from 20 January 2013. The course is held weekly on Sundays and Wednesdays from 2:00 pm to 4:00 pm. Course fees: 150 L.E., and 100 L.E. for students, Arabic language and art teachers, BA staff and ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	La BA a accueilli, les 8 et 9 août 2012, la première réunion du Panel de Haut Niveau de l’Union Africaine (UA) sur la science, la technologie et l’innovation. Celui-ci a été créé dans le but de réviser le Plan d’Action Consolidé de l’Afrique pour la Science et la Technologie, qui a été élaboré par ...

  www.sciencessociales.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Study groups are held weekly. The mentors are then available to answer your questions and discuss your concerns with your courses. In addition, they will offer workshops a few times throughout the semester in order to help you in your studies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain	Les groupes d'étude se tiennent chaque semaine. Les étudiants mentors sont alors sur place pour répondre à vos questions et discuter de vos préoccupations concernant vos cours. De plus, ils offriront à quelques reprises des ateliers pour vous aider dans vos études.

  www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The BA Calligraphy Center holds educational Arabic calligraphy courses by specialists in the field from 20 January 2013. The course is held weekly on Sundays and Wednesdays from 2:00 pm to 4:00 pm. Course fees: 150 L.E., and 100 L.E. for students, Arabic language and art teachers, BA staff and ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	L’Unité des Services de Références de la BA tient le Mercredi 31 octobre 2012 sa lecture théâtrale mensuelle en langue arabe. L’association du meurtre des femmes   d'Youssef El Sebai fera l’objet de la lecture. La séance de lecture se tiendra à 16h00 à la Bibliothèque Principale au niveau B1. Les ...

  10 Hits international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.2.5 In addition to the retreat, meetings are held weekly to discuss issues and share information. The Manager also meets regularly with staff to review performance, provide feedback on individual assignments and track performance against planned objectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	3.2.5 En plus de la retraite, des réunions sont tenues une fois par semaine pour discuter des problèmes et pour partager l’information. Le gestionnaire rencontre régulièrement le personnel pour passer en revue le rendement, fournir une rétroaction sur les projets individuels et faire le suivi du rendement par rapport aux objectifs établis.

  mysterescanadiens.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Held weekly, the class council meetings are a tool for managing group behaviour, for both children and adults. It is during these meetings that projects can be suggested to the class, responsibilities can be delegated or chosen, positive behaviour of an individual, or group, can be appreciated, and where we can express why we feel anger towards someone and why.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine decouverte.ch as primary domain

Hebdomadaire, la «réunion conseil» (conseil de classe) est l’outil de gestion du groupe par les enfants et par les adultes. C’est dans ce cadre que l’on peut proposer des projets à la classe, organiser les responsabilités ou les prises en charge de «services», faire connaître son appréciation du comportement d’une personne ou d’un groupe, ou encore si l’on est fâché et pourquoi. Il faut certes apprendre à maîtriser son envie d’agir «à chaud», mais cette réunion garantit une possibilité d’écoute sur un sujet que l’on juge important. Le sujet est inscrit dans le «cahier de réunion conseil» et celui qui l’a signé prend la parole, de même que toutes les personnes concernées ou toutes celles qui désirent proposer un avis ou une aide.

  www.citt-tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The members of the Executive Committee work collectively at re-allocating funds to areas of CITT where it’s most needed. In each Branch, management meetings are also held weekly or bi-weekly; as well, annual Branch retreats are held.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citt-tcce.gc.ca as primary domain

Le Comité exécutif du TCCE se compose du président et des chefs des quatre autres directions. Il se réunit aux deux semaines et traite principalement des questions de politique, de finances, d’administration et de ressources humaines. Au TCCE, les finances sont traitées avec sérieux et les budgets font l’objet d’une surveillance étroite et d’un examen formel par le Comité en général sur une base trimestrielle et plus souvent vers la fin de l’exercice. Les fonds manquants dans les budgets de F et E sont présentement tirés des surplus du budget des salaires. Les membres du Comité exécutif travaillent ensemble à la réaffectation des fonds vers les secteurs où le TCCE en a le plus besoin. Dans chaque direction, des réunions de gestion se tiennent aux semaines ou aux deux semaines; en outre, chaque direction organise une journée de réflexion annuelle. Le TCCE a également tenu une journée de réflexion regroupant l’ensemble de son personnel en 2005-2006.

  www.tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The members of the Executive Committee work collectively at re-allocating funds to areas of CITT where it’s most needed. In each Branch, management meetings are also held weekly or bi-weekly; as well, annual Branch retreats are held.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain

Le Comité exécutif du TCCE se compose du président et des chefs des quatre autres directions. Il se réunit aux deux semaines et traite principalement des questions de politique, de finances, d’administration et de ressources humaines. Au TCCE, les finances sont traitées avec sérieux et les budgets font l’objet d’une surveillance étroite et d’un examen formel par le Comité en général sur une base trimestrielle et plus souvent vers la fin de l’exercice. Les fonds manquants dans les budgets de F et E sont présentement tirés des surplus du budget des salaires. Les membres du Comité exécutif travaillent ensemble à la réaffectation des fonds vers les secteurs où le TCCE en a le plus besoin. Dans chaque direction, des réunions de gestion se tiennent aux semaines ou aux deux semaines; en outre, chaque direction organise une journée de réflexion annuelle. Le TCCE a également tenu une journée de réflexion regroupant l’ensemble de son personnel en 2005-2006.

  www.tcce-citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The members of the Executive Committee work collectively at re-allocating funds to areas of CITT where it’s most needed. In each Branch, management meetings are also held weekly or bi-weekly; as well, annual Branch retreats are held.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain

Le Comité exécutif du TCCE se compose du président et des chefs des quatre autres directions. Il se réunit aux deux semaines et traite principalement des questions de politique, de finances, d’administration et de ressources humaines. Au TCCE, les finances sont traitées avec sérieux et les budgets font l’objet d’une surveillance étroite et d’un examen formel par le Comité en général sur une base trimestrielle et plus souvent vers la fin de l’exercice. Les fonds manquants dans les budgets de F et E sont présentement tirés des surplus du budget des salaires. Les membres du Comité exécutif travaillent ensemble à la réaffectation des fonds vers les secteurs où le TCCE en a le plus besoin. Dans chaque direction, des réunions de gestion se tiennent aux semaines ou aux deux semaines; en outre, chaque direction organise une journée de réflexion annuelle. Le TCCE a également tenu une journée de réflexion regroupant l’ensemble de son personnel en 2005-2006.

  www.citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The members of the Executive Committee work collectively at re-allocating funds to areas of CITT where it’s most needed. In each Branch, management meetings are also held weekly or bi-weekly; as well, annual Branch retreats are held.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citt.gc.ca as primary domain

Le Comité exécutif du TCCE se compose du président et des chefs des quatre autres directions. Il se réunit aux deux semaines et traite principalement des questions de politique, de finances, d’administration et de ressources humaines. Au TCCE, les finances sont traitées avec sérieux et les budgets font l’objet d’une surveillance étroite et d’un examen formel par le Comité en général sur une base trimestrielle et plus souvent vers la fin de l’exercice. Les fonds manquants dans les budgets de F et E sont présentement tirés des surplus du budget des salaires. Les membres du Comité exécutif travaillent ensemble à la réaffectation des fonds vers les secteurs où le TCCE en a le plus besoin. Dans chaque direction, des réunions de gestion se tiennent aux semaines ou aux deux semaines; en outre, chaque direction organise une journée de réflexion annuelle. Le TCCE a également tenu une journée de réflexion regroupant l’ensemble de son personnel en 2005-2006.

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The accommodation is located in Via Marco Polo a few steps away from the course on April 6 and Piazza Ciullo where you can admire the baroque churches with valuable works of art and Gagini Serpotta. From the square you can easily reach the Aragonese castle of the Counts of Modica (XIV c.). With reservations are held weekly, at no additional charge, guided tours of the city.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain

Rahal était une petite maison traditionnelle arabe en Sicile depuis le XIIe siècle, est maintenant un charmant bed and breakfast situé dans le centre historique d'Alcamo. Le calme et l'atmosphère se prête à ceux qui veulent connaître la culture et la tradition de l'ancienne Sicile. L'appartement de deux pièces est sur deux niveaux reliés par un escalier en bois. La chambre principale, très sobre, est meublée avec des meubles en bambou et est équipé de salle de bain privée, air conditionné à l'extérieur, chauffage, télévision et placard. Le salon est équipé d'une kitchenette, un réfrigérateur, TV, magnétoscope, micro-ondes, four, canapé, table et chaises. Le logement est situé dans la Via Marco Polo à quelques pas du cours sur Avril 6 et Piazza Ciullo où vous pourrez admirer les églises baroques avec des œuvres d'art précieuses et Gagini Serpotta. De la place, vous pouvez facilement rejoindre le château aragonais des Comtes de Modica (XIV c.). Avec des réserves ont lieu chaque semaine, sans frais supplémentaires, des visites guidées de la ville.