helm of – French Translation – Keybot Dictionary

  www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	said Erich Pramböck's successor at the helm of the Austrian association, Thomas Weninger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain	, a ajouté le successeur d'Erich Pramböck à l'Association autrichienne, Thomas Weniger.

  www.cham-aventure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Established by Milanese entrepreneur Mario Prada, luxury fashion house Prada opened its doors in 1913 as a high-end boutique, purveying finely-crafted luggage, accessories, and leather goods to the Italian aristocracy and European elite. Since taking helm of the label in 1978, Miuccia Prada, alongside husband Patrizio Bertelli, has transformed the family business into an industry powerhouse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssense.com as primary domain

Fondée par l’entrepreneur milanais Mario Prada, la maison de mode haute-couture Prada ouvre les portes de sa boutique haut de gamme en 1913, offrant des sacs raffinés, accessoires et produits en cuir à l'aristocratie italienne et à l’élite européenne. Après s'être emparrée des rênes de la marque en 1978, Miuccia Prada, avec l’aide de son mari Patrizio Bertelli, a transformé l’entreprise familiale en véritable puissance de l’industrie. Suivant le glorieux lancement de sa collection de vêtements pour femmes en 1988, la griffe italienne s’est développée à l’échelle mondiale, jetant librement sa vision avant-gardiste bien au-delà du monde de la mode, et touchant aux royaumes de l’art, de l’architecture et du cinéma. Puissantes et non conventionnelles, les collections de Prada défient sauvagement les notions de beauté conformistes afin d’explorer la nature complexe et variée de la féminité moderne. Les pièces incontournables incluent des blazers façonnés impeccablement, tricots en cachemire et en lapin angora de luxe, blousons en nylon minimalistes et chaussures oxford et flâneurs inspirés de la mode pour hommes. Des ornements excentriques et motifs opulents épousent des manteaux structuraux, pantalons ajustés et chaussures à talon bottier, alors que des sacs à main incluant le cabas Galleria et le sac Cahier, confectionnés avec l’emblématique cuir Saffiano, font honneur au patrimoine des produits de cuir de la famille Prada.

  actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

EPFL has appointed a captain at the helm of the new EPFL Valais Wallis cluster. Marc-André Berclaz will be this ambitious project’s COO from 1 July onwards. He will be responsible for the establishment and organization of Sion’s campus, for managing its transformation and construction phase, and for coordinating with the deans of the EPFL Schools involved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain

L’EPFL place un capitaine à la barre du nouveau Pôle EPFL Valais Wallis. Dès le 1er juillet, Marc-André Berclaz sera le directeur opérationnel du projet. Il sera chargé d’assurer le suivi de la mise en place et de l’organisation du campus de Sion, de gérer la phase de transformation et de construction des bâtiments, d’assurer la coordination avec les décanats des facultés concernées par le pôle EPFL Valais Wallis et de servir d’interface entre l’EPFL, les autorités politiques valaisannes et les acteurs de la formation et de la recherche. Les modalités de sa prise de fonctions seront établies d’entente avec le comité gouvernemental de la HES-SO.

  sardaraturismo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Taking over Monange’s post at the helm of the sales department will be none other than Annie Auger, a perfect fit for the job. Ms. Auger has proven herself time and time again, meeting and exceeding sales targets as account manager.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kezber.com as primary domain

Pour prendre le relais de Monsieur Monange à la tête du département des ventes, nulle autre qu’Annie Auger ne pouvait mieux combler le poste. Madame Auger a depuis longtemps fait ses preuves en fracassant ses objectifs de ventes en tant que gestionnaire de comptes. Dotée d’une grande expérience en technologie de l’information, tant au niveau des ventes qu’au niveau de la formation, elle possède à la fois les compétences techniques et l’écoute nécessaire pour bien comprendre les besoins des clients. « Je suis vraiment heureux qu’Annie soit notre nouvelle Directrice des ventes, cette femme bourrée de potentiel sera excellente pour encourager et soutenir son équipe. » ajoute Alan.

  www.sdyabc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Representing the oldest incorporated city in Canada, Nancy Tissington has been at the helm of Uptown Saint John Inc. for a little over 3 years. Nancy has worked with business improvement associations for over a decade developing strong leadership and marketing skills.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbdowntown.ca as primary domain

Depuis trois ans déjà, Nancy Tissington est à la direction d’Uptown Saint John Inc., la plus ancienne ville incorporée au Canada. Nancy a travaillé avec des associations d’amélioration des affaires pour plus d’une décennie et a développé un leadership fort ainsi que des compétences en marketing. Elle a un sens profond pour l’engagement d’adhésion et le consensus des intervenants, peu importe les obstacles. Suite à une absence d’une trentaine d’années, Nancy aime être de retour dans sa ville natale. Pour Nancy, son service auprès du milieu d’affaires locales dans la plus grande ville du Nouveau-Brunswick n’est pas seulement un travail, mais un honneur absolu.

  2 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Today, approximately one fifth of the RCMP's police officers (also known as regular members) are women, with more and more women in the senior ranks (inspector and above). The RCMP's first female commissioner was Bev Busson, who took the helm of the force in 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Aujourd'hui, les femmes représentent environ un cinquième des policiers, ou membres réguliers, à la GRC, et leur nombre dans les grades supérieurs (à partir du grade d'inspecteur) ne cesse d'augmenter. D'ailleurs, Bev Busson est devenue en 2006 la première femme commissaire de la GRC. Pour d'autres premières féminines, consultez notre page en vedette.

  w2.iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Said Dr Jean Larivière, current Chairman of IARC’s Governing Council : "We are delighted to have appointed Dr Peter Boyle at the helm of this leader cancer research institution. He will continue to build upon the activities that were developed by his predecessor".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w2.iarc.fr as primary domain	Le Dr Jean Larivière, Président en exercice du Conseil de Direction du CIRC, déclarait : "Nous sommes enchantés d’avoir nommé le Dr Peter Boyle à la tête de cet institut leader en matière de recherche sur le cancer. Il développera les activités qui ont été engagées par son prédécesseur". Le Dr Paul Kleihues, directeur actuel du CIRC, prendra sa retraite à la fin de l'année.

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The appointment of the civil servant who serves as the next head of the United Nations should be more transparent. It would be powerfully symbolic to appoint a woman to the helm of an organization created 70 years ago to tackle the world’s most pressing problems through diplomacy and global consensus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	Le moment est venu de changer cela. Les nominations du fonctionnaire qui assurera la direction des Nations Unies devrait être plus transparente. Il serait profondément symbolique de nommer une femme à la tête d’une organisation créée il y a 70 ans pour affronter les problèmes mondiaux les plus urgents au moyen de la diplomatie et du consensus mondial.

  5 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Lamy, who will start his second mandate at the helm of the WTO on 1 September, informed the General Council today that he has decided to retain Alejandro Jara of Chile, Valentine Rugwabiza of Rwanda, Harsha Singh of India and Rufus Yerxa of the United States in their positions as Deputy Director-General.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	M. Lamy, qui entamera le 1 er septembre son second mandat à la barre de l'OMC, a informé aujourd'hui le Conseil général de sa décision de maintenir dans leurs fonctions de Directeur général adjoint Alejandro Jara (Chili), Valentine Rugwabiza (Rwanda), Harsha Singh (Inde) et Rufus Yerxa (États-Unis). Leur mandat débutera le 1 er octobre.

  wankflix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new leaders are currently getting education and training. Some are already at the helm of startups and organisations. So they need an executive desk that is young, easy, and streamlined; one that reflects their business values while enhancing the space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meco-office.com as primary domain	À la fin de la décennie, plus de 50 % des emplois seront occupés par la génération Y. Les nouveaux leaders sont actuellement en formation ou sont déjà à la tête de nouvelles start-up et organisations. Ils ont besoin d’un bureau de direction jeune, facile à utiliser, aux lignes nettes reflétant leur idée d’entreprise, un bureau qui mette en valeur l’espace architectural.

  3 Hits fon-mag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Martin is a tireless worker who has made his mark with policy makers and the business community by taking a customized approach that achieves and even surpasses their goals. He is taking the helm of an office with an impressive and inspiring trajectory,” concluded Andrew Molson, chairman of RES PUBLICA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine national.ca as primary domain	« Travailleur infatigable, Martin a su faire sa marque auprès des décideurs et de la communauté d’affaires avec une approche sur mesure qui permet d’atteindre, voire surpasser leurs objectifs. Il prend la tête d’un bureau dont la trajectoire impressionne et inspire », de conclure Andrew Molson, président du conseil d’administration de RES PUBLICA.

  www.cuoreverdetraduelaghi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the helm of affairs in HCC since 1983, Mr. Gulabchand's path-breaking management initiatives have grown HCC into a modern and vibrant infrastructure player, with a vast business portfolio and a knowledge asset and expertise of more than 3000 professionally qualified people.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steiner.ch as primary domain

Ajit Gulabchand est Président Directeur Général d'Hindustan Construction Company Ltd (HCC) - une des sociétés indiennes leader dans le développement et la construction d'infrastructures, fondée en 1926 par l'industriel Seth Walchland Hirachand. Les mesures de management d'avant-garde prises par M. Gulabchand, aux commandes d'HCC depuis 1983, ont fait de cette entreprise un acteur moderne et enthousiaste dans le domaine des infrastructures, avec un portefeuille commercial fourni et un capital de connaissances et d'expertise porté par plus de 3000 collaborateurs hautement qualifiés.

  www.iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Said Dr Jean Larivière, current Chairman of IARC’s Governing Council : "We are delighted to have appointed Dr Peter Boyle at the helm of this leader cancer research institution. He will continue to build upon the activities that were developed by his predecessor".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iarc.fr as primary domain	Le Dr Jean Larivière, Président en exercice du Conseil de Direction du CIRC, déclarait : "Nous sommes enchantés d’avoir nommé le Dr Peter Boyle à la tête de cet institut leader en matière de recherche sur le cancer. Il développera les activités qui ont été engagées par son prédécesseur". Le Dr Paul Kleihues, directeur actuel du CIRC, prendra sa retraite à la fin de l'année.

  2 Hits www.alqaws.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From the cadenced singing of textile looms to the vapours of mercerisation and from the design office to the clatter of sewing machines, it is Paul Montclos himself, at the helm of the company for the last 20 years, who accompanies us on the tour of the manufacture of towels, tablecloths, and pillowcases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoine-vivant.com as primary domain	Du chant cadencé des métiers à tisser aux vapeurs du mercerisage, et du bureau de création aux cliquetis des machines à coudre c'est Paul de Montclos en personne, aux manettes de l'entreprise depuis 20 ans, qui nous accompagne sur le parcours de fabrication des serviettes, nappes, et autres taies d’oreiller.

  5 Hits www.fhs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Stephan Lack (aged 48), Chairman of the Board of Directors and majority shareholder of Altus Uhren Holding, will take over the helm of Glycine Watch as CEO on 1st June. This Bern economist, a specialist in marketing, is well versed in the watchmaking sector having lived for nearly ten years in Asia, where he successfully developed the distribution of famous Swiss watches in China, South East Asia and Japan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.ch as primary domain

Stephan Lack (48 ans), président du conseil d’administration et actionnaire majoritaire d’Altus Uhren Holding, reprendra la direction de Glycine Watch en tant que CEO le 1er juin prochain. Cet économiste bernois, spécialiste en marketing, connaît le secteur horloger pour avoir vécu près de dix ans en Asie, où il a développé avec succès la distribution de montres suisses de renom en Chine, en Asie du Sud-Est et au Japon.

  4 Hits www.maison-objet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Souvenir Lab defines itself as “the Parisian creator of elegant souvenirs with a twist”. At the helm of this new brand are two thirty-somethings,…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain	Souvenir Lab se définit comme « créateur parisien de souvenirs élégants et décalés ». A la manœuvre derrière cette marque naissante : Alicia Girault…

  diccionario.reverso.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strategy in Action uses up-to-date web technology to put students at the helm of an international liner shipping company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praxem.com as primary domain	NaviSim met à contribution les technologies informatiques les plus avancées pour confier aux participants le développement stratégique d'une entreprise de transport maritime.

  www.montelibric.sanjamknjige.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yan was also instrumental in the development of 1One Production, where he helped craft an innovative production approach for an evolving market. In 2012, he launched Apollo's Toronto studio. Today, Yan oversees the Mile Inn vision and sits at the helm of the Toronto and US offices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mileinn.co as primary domain

En plus d'être un réalisateur accompli, Yan est compositeur, ingénieur et concepteur sonore, ainsi qu'un entrepreneur. Il amorce sa carrière en 1997 en tant que cofondateur de Sonart, un des studios de production marquants de l'époque, avant de joindre ses forces à Apollo Studios. Yan aura aussi été une pierre angulaire dans le développement de 1one Production, où il participa à la création d'une approche de production innovatrice dans un marché en pleine transformation. En 2012, il lance la division torontoise d'Apollo. Aujourd'hui, Yan agit à titre de président de la filiale de Mile Inn à Toronto où il chapeaute la vision de l'entreprise.

  www.vlissingen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Michelle is at the helm of event management operations, organizing all aspects of meetings and events. Her expertise is complemented by past experience as a corporate and non-profit meeting and event planner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jpdl.com as primary domain	Michelle est à la tête du département des opérations, organisant tous les aspects des conférences et des événements. Son approche orientée clients a fait, entre autre, des miracles pour Campbell's Soup et l’American Academy of Neurology.

  www.audi-technology-portal.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the helm of the CMC for over 30 years, Mr. Deschamps’ vision has shaped the Competition into what it is today. He conceived of it as a competition that was more about participation and personal challenge and growth than it was about competitiveness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmcnational.com as primary domain	À la tête du CMC pendant plus de 30 ans, la vision de M. Deschamps a façonné le Concours tel que nous le connaissons aujourd’hui. C’est M. Deschamps qui en fit un concours misant davantage sur la participation que la compétition, sur le défi personnel et l’émulation que sur la concurrence. Encore aujourd’hui, ces valeurs guident le Concours de musique du Canada.

  www.veeting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the Decimal Suite, you are at the helm of your organization! You have a better grasp of your cost and revenue behaviour and will know how to directly impact your profit margin. The scripting features enable you to consider new opportunities for your organization and accurately assess how the different alternatives will impact your finances and operations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine decimal.ca as primary domain

Avec la Suite Decimal, soyez aux commandes de votre organisation. Vous comprendrez mieux le comportement de vos coûts et de vos revenus et saurez comment influer directement sur votre marge bénéficiaire. Grâce à nos fonctionnalités de scénarisation, vous serez à même d’envisager des opportunités nouvelles pour votre organisation et mesurer financièrement et opérationnellement l’impact des diverses alternatives.

  3 Hits www.bosatrade.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since July 1st 2017, a new general manager has taken the helm of SOGHU (Used Oil Management Association) and it is Mr. Jean Duchesneau, training accountant and assistant general manager at SOGHU for several years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soghu.com as primary domain	Depuis le 1er juillet 2017, un nouveau directeur général a pris la barre de la Société de Gestion des Huiles Usagées du Québec, il s’agit de Monsieur Jean Duchesneau, comptable de formation et directeur général adjoint à la SOGHU depuis plusieurs années.

  www.rce-nce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"We are fortunate to have someone of Dr. Ghoussoub's calibre at the helm of Mprime Network. I'm confident he will ensure that the mathematical sciences remain a key component of Canada's future innovation strategy," explains Dr. Eaves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	« C'est une chance d'avoir comme directeur une personne du calibre de M. Ghoussoub. Je ne doute pas qu'il fera en sorte que les mathématiques demeurent un élément clé de la stratégie d'innovation future du Canada », explique M. Eaves.

  www.pmprb-cepmb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My first year at the helm of this organization has been both interesting and challenging in terms of fulfilling the Board´s mandate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain	Ma première année à titre de présidente de cet organisme s’est avérée intéressante, tout en présentant certains défis relativement à la prestation du mandat du Conseil.

  www.swfvtarget.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The executive committee holds the helm of our great team and guides us through Kronos values: transparency, cooperation, excellence, innovation and humanism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kronostechnologies.com as primary domain	Le comité exécutif tient la barre de notre belle équipe et nous guide grâce aux valeurs de Kronos: la transparence, la coopération, l'excellence, l’innovation et l’humanisme.

  www.nce-rce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"We are fortunate to have someone of Dr. Ghoussoub's calibre at the helm of Mprime Network. I'm confident he will ensure that the mathematical sciences remain a key component of Canada's future innovation strategy," explains Dr. Eaves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nce-rce.gc.ca as primary domain	« C'est une chance d'avoir comme directeur une personne du calibre de M. Ghoussoub. Je ne doute pas qu'il fera en sorte que les mathématiques demeurent un élément clé de la stratégie d'innovation future du Canada », explique M. Eaves.

  kindii.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Its story is a vibrant tale of a manufacturing tradition focused on excellence and of the Alpi family, still at the helm of the firm today, through three generations, starting with founder Pietro Alpi since 1919.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonwealthplywood.com as primary domain

Une entreprise industrielle en constante évolution, une multinationale aux racines italiennes, une projection puissante dans le futur et un point de référence technologique inégalé pour le secteur des matériaux en bois: ALPI a été la première entreprise au monde à industrialiser le processus de production du bois composite. D'un atelier de fabrication d'armoires fines, la société a rapidement évoluée pour devenir un leader industriel dans la production de surfaces décoratives. Son histoire est une histoire vibrante d’une tradition de fabrication centrée sur l’excellence et de la famille Alpi, toujours à la tête de la société, depuis trois générations, à commencer par le fondateur, Pietro Alpi, depuis 1919.

  2 Hits claudiofemia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She married Artur Suqué and became the mother of one daughter and two sons, Isabel, Javier, and Miquel, who are still at the helm of the family business, Grup Peralada, maintaining the love and passion for music and culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museucastellperalada.com as primary domain

Mariée à Artur Suqué et mère d’une fille, Isabel, et de deux fils, Javier et Miquel, aujourd’hui à la tête de l’entreprise familiale, le Grup Peralada, qui font perdurer l’amour et la passion pour la musique et la culture. Carmen Mateu était la présidente du Festival Castell de Peralada, qui célèbrera cette année sa XXXIIe édition et qui a été, au cours des dernières décennies, un lieu de rencontre estivale, un espace où de nombreuses personnalités se sont retrouvées. À travers sa passion pour l’opéra et la danse, elle a été pendant plus de 30 ans la principale mécène de la musique lyrique et des arts scéniques de ce pays, et a fait de ce festival un événement international que des milliers de personnes attendent chaque année, afin de profiter de la musique et de l’ambiance.

  kirmenuribe.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• As Steve McKee wrote in Business Week, people at the helm of small agencies are likely to be more experienced than the account management team that will work with you in a big agency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braque.ca as primary domain	• Comme le mentionnait Steve McKee dans la publication Business Week, les gens qui dirigent des petites agences ont souvent plus d’expérience que les chargés de comptes qui s’occuperont de vous dans une grande agence.

  2 Hits www.lghglobal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Groupe Aplus has taken the helm of the Football Club Sportif Sedan Ardennes (CSSA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupe-aplus.eu as primary domain	Le Groupe Aplus a pris la direction du club de football de Sedan depuis le mois d'août 2013.