help achieve – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plan your budget to help achieve your financial goals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	Établissez votre budget de façon à atteindre vos objectifs financiers

  learn.lease-advice.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our offsite module fabrication approach offers advantages to help achieve significant time and cost savings, support fast-track project schedules, and reduce risks such as adverse weather conditions and labour shortages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altrad.com as primary domain	Notre approche de la fabrication de modules hors site offre plusieurs avantages qui aident à réaliser d'importantes économies, à gérer les délais serrés de certains projets et à réduire les risques tels que les mauvaises conditions météorologiques et les pénuries de main-d'œuvre.

  www.fja-cmf.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This five-year project sought to contribute to the stability, security and sustained development of Ethiopia by promoting practices that would help achieve and sustain the rule of law. It further sought to reduce the administrative inefficiencies and delays of Ethiopian courts by strengthening the management and administrative capacity of the courts through the introduction of new practices, procedures and technologies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fja-cmf.gc.ca as primary domain

Ce projet quinquennal cherchait à favoriser la stabilité, la sécurité et le développement durable de l'Éthiopie en faisant la promotion de pratiques qui aideraient à atteindre et à maintenir la règle de droit. Il visait par ailleurs à réduire les inefficacités administratives et les retards des tribunaux éthiopiens, en renforçant leur capacité administrative et de gestion par l'introduction de nouvelles pratiques, procédures et technologies.

  6 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The agriculture and agri-food industry is constantly changing and requires flexibility and the capacity to address new issues as they emerge. To help achieve this CAAP will focus on:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	L'industrie agricole et agroalimentaire évolue constamment et a besoin d'une certaine marge de manœuvre et de la capacité nécessaire pour réagir aux nouveaux enjeux au fur et à mesure qu'ils émergent. Pour ce faire, le PCAA se concentrera sur ce qui suit :

  opendata.interieur.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Collaboration within the team and with other teams is Indaver’s strength. Everyone wants to help achieve our company’s goals.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indaver.be as primary domain	“Chez Indaver, notre principal atout est une bonne coopération entre les équipes. Chaque collègue donne le meilleur de soi-même.”

  www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	is a Sustainable Energy Europe Associate and has decided to launch the FuturEnergia website and the activities around it to help achieve the campaign's goals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain	est un organisme associé à la campagne Énergie durable pour l’Europe. Il a décidé de lancer le site Web FuturEnergia et ses activités pour inciter les participants à atteindre les objectifs fixés par cette campagne.

  www.psic-ispc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Individually and collectively, we all want our public institutions to succeed. To help achieve that success, a symposium was organized and took place on September 22, 2008 at the Government Conference Centre in Ottawa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psic-ispc.gc.ca as primary domain

Individuellement et collectivement, nous voulons tous que nos institutions publiques réussissent. Afin de pouvoir atteindre cet objectif, un colloque a été organisé et a eu lieu le 22 septembre 2008 au Centre de conférences du gouvernement à Ottawa. Cet événement a réuni des agents du Parlement, des juristes, des universitaires, des cadres supérieurs des organismes du gouvernement fédéral, des cadres intermédiaires de partout au Canada, des représentants syndicaux, des hauts fonctionnaires des six gouvernements provinciaux, le Commissaire à l'intégrité du gouvernement de Queensland (Australie) et des travailleurs du secteur privé canadien afin que ceux-ci partagent leur expérience en matière de promotion de l'intégrité. Ce colloque est le premier qui est organisé par le Commissariat à l'intégrité du secteur public et il est le premier du genre au Canada.

  18 Hits www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appointment processes are conducted without bias and do not create systemic barriers to help achieve a public service that reflects the Canadian population it serves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain	Les processus de nomination sont menés de façon objective et ne créent pas d'obstacles systémiques afin que la fonction publique soit représentative de la population canadienne qu'elle sert.

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Physical hardship and strict self-denial help achieve a simple life, without luxury or self-indulgence. By doing these simple yet arduous tasks the monks help to liberate their lives and spirits from the weight of materialism.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain

L'abnégation et les privations que l'on s'impose peuvent conduire à une vie simple, sans luxe ni complaisance. Les tâches simples mais exigeantes que les moines accomplissent les aident à libérer leur esprit et leur vie de la servitude du matérialisme. Il arrive parfois que l'on se fasse prendre aux pièges d'une nouvelle tendance ou que l'on désire des choses qui ne sont pas essentielles. Les moines cherchent à faire le sacrifice de telles choses par une vie de discipline.

  4 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The environmental assessment program encompasses a number of legislated and policy-based processes that help achieve our mandate to protect and present nationally significant examples of Canada’s natural and cultural heritage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Le programme d’évaluation environnementale de Parcs Canada appui les efforts d’intendance des parcs nationaux, des lieux historiques nationaux et des aires marines nationales de conservation administrés par l’Agence Parcs Canada. Il englobe un certain nombre de processus législatifs et stratégiques qui aident l’Agence à réaliser son mandat de protéger et mettre en valeur des exemples du patrimoine naturel et culturel significatifs à l’échelle du pays. Différents types d’évaluations environnementales sont applicables à Parcs Canada, notamment :

  6 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The National Energy Board decision, which reverts the pipeline back to its original purpose, will help achieve two goals: greater market access for Canadian crude oil and greater energy self-sufficiency for Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	À l’heure actuelle, la capacité d’exportation de pétrole brut canadien par oléoduc est principalement limitée au marché américain. La décision de l’Office, qui redonne au pipeline sa vocation initiale, contribuera à l’atteinte de deux objectifs : élargir l’accès aux marchés pour le brut canadien et accroître l’autosuffisance énergétique du Canada.

  www.navcanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our people help achieve NAV CANADA’s top priority - the safe and efficient movement of aircraft, and one of the ways we achieve this is by creating innovative technologies. Our technology products are some of the best in the world and they are used around the globe by other air navigation service providers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navcanada.ca as primary domain

Les employés aident NAV CANADA à réaliser sa principale priorité, soit d’assurer le mouvement sécuritaire et efficace des aéronefs, et l’une des façons d’y arriver consiste à créer des technologies innovatrices. Nos produits technologiques figurent parmi les meilleurs au monde et sont utilisés autour du globe par d’autres fournisseurs de services de navigation aérienne. NAV CANADA s’engage également à changer les choses ici, au Canada, alors qu’elle appuie une variété de causes au pays par l’entremise de son programme de responsabilité sociale.

  users.uoa.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our standards also cite our global Packaging Policy and Agricultural Brewing Ingredients Policy and the expectations therein. We expect suppliers to make every effort to limit the environmental impact of their business operations and to have programs in place to help achieve this objective.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molsoncoors.com as primary domain

Nos normes à l’intention des fournisseurs établissent les exigences minimales en matière de durabilité environnementale, sociale et économique. Ces normes convoquent également notre Politique d’emballage mondiale et notre Politique sur les ingrédients de brassage d’origine agricole, et les attentes qui s’y rattachent. Nous attendons de nos fournisseurs qu’ils prennent tous les moyens nécessaires pour limiter l’empreinte écologique de leurs activités, et qu’ils mettent en place les programmes nécessaires à l’atteinte de cet objectif.

  20 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At all stages, countries in dispute are encouraged to consult each other in order to settle “out of court”. At all stages, the WTO director-general is available to offer his good offices, to mediate or to help achieve a conciliation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Les diverses étapes qu’un différend peut franchir à l’OMC. À chaque étape, les pays parties à un différend sont encouragés à tenir des consultations entre eux afin d’arriver à un règlement "à l'amiable". À chaque étape, le Directeur général de l’OMC peut offrir ses bons offices ou sa médiation, ou aider à parvenir à une conciliation.

  25 Hits www.cta.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Its mission is to administer transportation legislation and government policies to help achieve an efficient and accessible transportation system by adjudicating disputes as well as by mediation, education and consultation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta.gc.ca as primary domain

L'Office des transports du Canada est un tribunal administratif quasi judiciaire indépendant de compétence fédérale qui a pour mission d'appliquer la législation touchant les transports ainsi que les politiques du gouvernement en vue de rendre les systèmes de transport efficaces et accessibles. À cette fin, l'Office statue sur les différends, recourt à la médiation et à l'éducation, et tient des consultations.

  25 Hits www.cta-otc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Its mission is to administer transportation legislation and government policies to help achieve an efficient and accessible transportation system by adjudicating disputes as well as by mediation, education and consultation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta-otc.gc.ca as primary domain

L'Office des transports du Canada est un tribunal administratif quasi judiciaire indépendant de compétence fédérale qui a pour mission d'appliquer la législation touchant les transports ainsi que les politiques du gouvernement en vue de rendre les systèmes de transport efficaces et accessibles. À cette fin, l'Office statue sur les différends, recourt à la médiation et à l'éducation, et tient des consultations.

  6 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The National Energy Board decision, which reverts the pipeline back to its original purpose, will help achieve two goals: greater market access for Canadian crude oil and greater energy self-sufficiency for Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	À l’heure actuelle, la capacité d’exportation de pétrole brut canadien par oléoduc est principalement limitée au marché américain. La décision de l’Office, qui redonne au pipeline sa vocation initiale, contribuera à l’atteinte de deux objectifs : élargir l’accès aux marchés pour le brut canadien et accroître l’autosuffisance énergétique du Canada.

  www.cmf.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This five-year project sought to contribute to the stability, security and sustained development of Ethiopia by promoting practices that would help achieve and sustain the rule of law. It further sought to reduce the administrative inefficiencies and delays of Ethiopian courts by strengthening the management and administrative capacity of the courts through the introduction of new practices, procedures and technologies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmf.gc.ca as primary domain

Ce projet quinquennal cherchait à favoriser la stabilité, la sécurité et le développement durable de l'Éthiopie en faisant la promotion de pratiques qui aideraient à atteindre et à maintenir la règle de droit. Il visait par ailleurs à réduire les inefficacités administratives et les retards des tribunaux éthiopiens, en renforçant leur capacité administrative et de gestion par l'introduction de nouvelles pratiques, procédures et technologies.

  marchfitness.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To help achieve this goal, we have established the Whistleblower Hotline for our employees, stakeholders and third parties (e.g. shareholders, vendors, suppliers, etc.) to communicate their concerns and report any suspected unethical incidents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intact.ca as primary domain	Pour l’atteinte de cet objectif, nous avons mis sur pied la Ligne de signalement afin que nos employés, nos intervenants et les tiers (p. ex., les actionnaires ou les fournisseurs de biens ou de services) fassent part de leurs préoccupations et signalent tout incident qui semble contraire à l’éthique.

  8 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AquaNet's vision is to help achieve a sustainable aquaculture sector, that is based on innovation and diversification, and the harmonisation and integration of the wild and capture fisheries into one sustainable aquaculture sector under a management framework that has widespread Canadian public support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	La vision d'AquaNet est de contribuer à la durabilité du secteur aquacole, fondé sur l'innovation et la diversification, ainsi qu'à l'harmonisation et à l'intégration de la pêche commerciale traditionnelle et de l'aquaculture, dans un cadre de gestion qui bénéficie d'un appui généralisé de la population canadienne.

  6 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The agriculture and agri-food industry is constantly changing and requires flexibility and the capacity to address new issues as they emerge. To help achieve this CAAP will focus on:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	L'industrie agricole et agroalimentaire évolue constamment et a besoin d'une certaine marge de manœuvre et de la capacité nécessaire pour réagir aux nouveaux enjeux au fur et à mesure qu'ils émergent. Pour ce faire, le PCAA se concentrera sur ce qui suit :

  6 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The agriculture and agri-food industry is constantly changing and requires flexibility and the capacity to address new issues as they emerge. To help achieve this CAAP will focus on:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	L'industrie agricole et agroalimentaire évolue constamment et a besoin d'une certaine marge de manœuvre et de la capacité nécessaire pour réagir aux nouveaux enjeux au fur et à mesure qu'ils émergent. Pour ce faire, le PCAA se concentrera sur ce qui suit :

  2 Hits www.afdb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With its several side-events, forums, conferences and consultations, the Africa Pavilion will help achieve a better understanding of what constitutes acceptable design and access parameters for the Africa Green Fund and its function under the umbrella of the Green Climate Fund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain	Avec ses nombreuses activités parallèles, forums, conférences et consultations, le Pavillon africain permettra d’avoir une meilleure compréhension de ce qui constitue un profil acceptable et des critères d'accès au Fonds vert pour l'Afrique, ainsi que sa fonction, sous l'égide du Fonds vert pour le climat.

  www.mcconnellfoundation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Promoting a model of experiential learning that combined classroom education with volunteer work to help achieve community goals while instilling students with a sense of civic duty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcconnellfoundation.ca as primary domain	Un modèle d’apprentissage expérientiel alliant apprentissage en classe et action bénévole en vue d’atteindre des objectifs communautaires et d’insuffler aux étudiants le sens de la responsabilité citoyenne.

  mcconnellfoundation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Promoting a model of experiential learning that combined classroom education with volunteer work to help achieve community goals while instilling students with a sense of civic duty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcconnellfoundation.ca as primary domain	Un modèle d’apprentissage expérientiel alliant apprentissage en classe et action bénévole en vue d’atteindre des objectifs communautaires et d’insuffler aux étudiants le sens de la responsabilité citoyenne.

  18 Hits www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The combination of a compliance-focused approach with risk based targeting can help achieve maximum compliance while supporting and creating fewer burdens for businesses who want to follow the law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	L'approche axée sur la conformité jumelée au ciblage fondé sur le risque peut contribuer à maximiser la conformité, tout en appuyant les entreprises qui désirent respecter la loi et en simplifiant leurs processus.

  3 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To help achieve these goals, the RCMP focuses on:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Pour atteindre ses objectifs, la GRC mise sur ce qui suit :

  www.bobcat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why work at Dunsky? Because professional development is a real concern, because we feel truly heard, and because we have the opportunity to suggest innovative ideas and help achieve them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dunsky.com as primary domain	Pourquoi travailler chez Dunsky ? Parce que l’épanouissement des employés est une vraie préoccupation, qu’on a le sentiment d’être écouté, qu’on a l’opportunité de proposer des idées innovantes et de contribuer à les réaliser.

  2 Hits www.acoa-apeca.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To help achieve this, the Agency posts summaries of requests it completes under the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain	Pour y parvenir, elle affiche des résumés de demandes qu’elle traite en vertu de la

  www.fja.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This five-year project sought to contribute to the stability, security and sustained development of Ethiopia by promoting practices that would help achieve and sustain the rule of law. It further sought to reduce the administrative inefficiencies and delays of Ethiopian courts by strengthening the management and administrative capacity of the courts through the introduction of new practices, procedures and technologies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fja.gc.ca as primary domain

Ce projet quinquennal cherchait à favoriser la stabilité, la sécurité et le développement durable de l'Éthiopie en faisant la promotion de pratiques qui aideraient à atteindre et à maintenir la règle de droit. Il visait par ailleurs à réduire les inefficacités administratives et les retards des tribunaux éthiopiens, en renforçant leur capacité administrative et de gestion par l'introduction de nouvelles pratiques, procédures et technologies.