help do – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      112 Results   83 Domains
  www.obspm.fr  
Need help ? Do you have a bibliographic inquiry ? A question ?
Besoin d’aide ? D’un renseignement bibliographique ? Une question ?
  newsightjapan.jp  
As always, we wanted to help, do anything we could. Unfortunately, in the first war we weren’t able to do too much. We did what we could in the way of ambulances and all of that sort of thing. We would do any menial task they wanted, like making tent pegs. We would do anything, we hoped we were good citizens, and patriotic. But we didn’t have much chance to do very much in the first war.
Comme toujours, nous voulions aider, faire tout notre possible. Malheureusement, pendant la Première Guerre mondiale, nous n’avions pas pu faire grand-chose. Nous avons fait de notre mieux pour les ambulances et tout le reste. Nous accomplissions toutes les tâches ingrates que l’on nous confiait, comme fabriquer des piquets de tente. Nous étions prêts à faire n’importe quoi, nous voulions être de bons citoyens, des patriotes. Mais nous n’avons pas eu beaucoup d’occasions de nous rendre utiles pendant la Première Guerre.
  www.diagonalmarcentre.es  
As always, we wanted to help, do anything we could. Unfortunately, in the first war we weren’t able to do too much. We did what we could in the way of ambulances and all of that sort of thing. We would do any menial task they wanted, like making tent pegs. We would do anything, we hoped we were good citizens, and patriotic. But we didn’t have much chance to do very much in the first war.
Comme toujours, nous voulions aider, faire tout notre possible. Malheureusement, pendant la Première Guerre mondiale, nous n’avions pas pu faire grand-chose. Nous avons fait de notre mieux pour les ambulances et tout le reste. Nous accomplissions toutes les tâches ingrates que l’on nous confiait, comme fabriquer des piquets de tente. Nous étions prêts à faire n’importe quoi, nous voulions être de bons citoyens, des patriotes. Mais nous n’avons pas eu beaucoup d’occasions de nous rendre utiles pendant la Première Guerre.
  www.fin.gov.on.ca  
Ontario is determined to keep the jobs that these companies create. To help do so, I am exempting from the Retail Sales Tax the 1-800 and 1-888 telephone services purchased by business, effective July 1.
L'Ontario est déterminé à préserver les emplois créés par ces sociétés. Pour ce faire, j'exonère de la taxe de vente au détail les services téléphoniques 1 800 et 1 888 achetés par les entreprises, et ce à compter du 1er juillet. Cette mesure mettra l'Ontario sur le même pied d'égalité sur le plan fiscal que sept autres provinces.
  wheelsandtime.com  
Eurosender is all about being clever and flexible about shipping. For this reason, our experienced logistics specialists will be happy to advise customers with special wishes while our friendly customer support agents are there for anyone in need of additional information or help. Do not hesitate to get in touch with us.
Envoi de plusieurs paquets en même temps mais à des adresses différentes ? Aucun problème. Vous pourriez même être en mesure de négocier la collecte de tous les colis au même temps, mais comme Eurosender cherche toujours la meilleure offre pour chaque itinéraire individuel, ne soyez pas surpris si plusieurs courriers frappent à votre porte le même jour. Assurez-vous de donner le bon paquet à la compagnie de messagerie assignée !
  2 Hits www.bmo.com  
Not at all! Switching from another financial institution to BMO is easy. Our knowledgeable staff and our BMO PowerSwitch® feature, will help do all the work for you.
Pas du tout! Il est très facile de transférer ses comptes d’une autre institution financière vers BMO. Vous n’avez qu’à vous en remettre à nos employés bien renseignés et à la fonction TransfertÉclairMD de BMO, qui feront le travail pour vous.
  www.genomecanada.ca  
With Insight Grant funding, McGill University professor Ruthanne Huising is undertaking a two-part study to help do-it-yourself (DIY) innovators become more aware of the biosafety and biosecurity risks of their experiments—and act accordingly.
Grâce à une subvention Savoir, Ruthanne Huising, professeure à l’Université McGill, mène une étude en deux volets qui a pour but de sensibiliser les innovateurs amateurs aux risques en matière de biosécurité et de biosûreté liés à leurs expériences et de les aider à prendre des mesures pour atténuer ces risques. Mme Huising examinera l’approche d’autoréglementation appliquée par trois groupes de biologistes amateurs canadiens. Elle leur demandera quels matériaux ils utilisent et quelles mesures ils prennent pour surveiller et contrôler les substances pouvant mettre en danger la santé et la sécurité publiques.
  freemeteo.nl  
If you have any questions about credit or investing on a peer to peer platform, we are here to help. Do you have any suggestions for improving the user-experience on our site, any complaints, elements you wish to access here, but can't find? Please take a moment and let us know.
Si vous avez des questions au sujet d'un prêt ou d'un investissement sur une plateforme peer to peer, nous sommes ici pour vous aider. Avez vous avez des suggestions pour améliorer l'expérience de nos utilisateurs sur notre site, des réclamations, des informations supplémentaires que vous aimeriez trouver sur notre site? Nous vous remercions de bien vouloir prendre un moment et nous le faire savoir.
  www.berc.uni-bayreuth.de  
I would say that you need help! Do not try and do it alone, branch out and make connections and recruit people to help you. It is also super important to make sure you can fund the event. Lastly, I would also encourage them to find out what their audience would want to see, you want to make your event meaningful and good enough for them to want it again.
Je dirais que vous avez besoin d’aide! N’essayez pas de faire ça tout seul, réseauter et créer des liens, et recruter des gens qui vous aideront. Il est également super important de s’assurer que l’on peut financer l’événement. Je vous encourage enfin à déterminer ce que votre auditoire a envie de voir; vous voulez organiser un événement significatif pour les gens et suffisamment bon pour qu’ils aient envie que l’événement revienne.
  16 Hits parl.gc.ca  
We have the will of the government to help do so as well. We have all of these assets at our fingertips, and yet we still have difficulty. So is it much more from other areas? Are you being constricted because you're looking at one aspect and maybe political or other areas are impeding those aspects?
Nous pouvons en outre compter sur la volonté du gouvernement qui soutiendra nos efforts à ce niveau. Nous avons tous ces atouts dans notre jeu, mais la partie demeure difficile. Le problème vient-il surtout d'autres secteurs? Votre travail sur cet aspect particulier est-il entravé par la visée des politiciens ou d'autres secteurs à cet égard? Pourriez-vous en faire davantage en misant sur un effort mieux concerté d'un plus grande nombre de groupes?
  www.cnps.ca  
As a supervisor, are you readily accessible? If not, do you have in place appropriate delegates? Do staff new to your unit or specialty know when and where to receive help? Do you understand the nature and extent of a problem that is reported to you before taking action?
En tant que chef d’unité ou de superviseur, peut-on facilement vous rejoindre? Si non, avez-vous identifié des délégues? Le nouveau personnel de votre unité ou le personnel nouvellement qualifié sait-il a qui demander de l’aide, au besoin? Vous assurez-vous d’avoir bien compris la nature et l’étendue d’un problème qu’on vous rapporte avant de réagir?
  3 Hits missingkids.ca  
Obtain professional help. Do not hesitate to seek the support or advice of a counsellor or therapist if you feel overwhelmed or are unsure about how best to help your child. Educate yourself about areas of concern to better understand and help sort through the differences between normal adolescent behaviour and signs of more serious problems.
Faites appel à des professionnels. N’hésitez pas à demander l’aide ou les conseils d’un conseiller ou d’un thérapeute si vous vous sentez dépassé ou si vous ne savez pas quelle est la meilleure façon d’aider votre enfant. Renseignez-vous sur les sujets qui vous préoccupent afin de mieux comprendre et de distinguer la différence entre le comportement habituel des adolescents et les signes de problèmes plus graves.
  2 Hits www.forces.gc.ca  
Mental health conditions and Operational Stress Injuries are not new, but are often misunderstood. In fact, the majority of those who could benefit from help do not even know they need it. This is why I have decided to make this issue a top priority of mine and to encourage you to recognise these as legitimate and serious conditions that need treatment and support.
Les troubles de santé mentale et les blessures de stress opérationnel ne sont pas nouveaux, mais sont souvent mal comprises. En réalité, la majorité des personnes qui pourraient bénéficier d’une aide ne savent même pas qu’elles en ont besoin. C’est pourquoi j’ai décidé d’en faire une de mes priorités et de vous encourager à les accepter comme des troubles légitimes qu’il faut prendre au sérieux.
  www.bobcat.com  
Most of all, we know that evaluation can be useful if built, first and foremost, to help do better. That means taking a constructive approach, delivering results quickly, and focusing on opportunities for continuous improvement.
Surtout, nous savons que l’évaluation peut être utile si elle est construite, d’abord et avant tout, pour favoriser l’amélioration. Cela implique d’adopter une approche constructive, d’obtenir des résultats rapidement et de mettre l’accent sur les possibilités d’amélioration continue. Que ce soit pour évaluer les impacts ou pour identifier des façons d’améliorer les performances, nous pouvons vous aider.
  www.ene.gov.on.ca  
Our environment is in trouble and it needs your help! Do you want to be an Enviro-Hero and help save the environment? Being a hero sounds like a hard job. But you can do little things every day that add up to big change for the environment.
L’environnement est mal en point. Il a besoin de ton aide! Voulez-vous agir en héros et contribuer à la protection de l’environnement? Ce  n’est pas aussi difficile que vous le pensez. Chaque jour, vous pouvez poser de petits gestes concrets qui contribueront à faire une grande différence.
  www.worldbank.org  
This event also called upon our sense of citizenship and altruism: by giving time and support, each one of us can help do something to improve our fellow citizens’ living conditions.
Cette réunion en a aussi appelé à notre sens de la citoyenneté et de l’altruisme : en donnant de son temps et en aidant les gens, chacun de nous peut participer à l’amélioration des conditions de vie de ses concitoyens.
  www.car.ca  
To paraphrase speaker William Ward: “Do more than belong: participate. Do more than care: help. Do more than believe: practice. Do more than dream: work.” This is my promise to you as President.
Comme le dirait William Ward, conférencier : « Ne vous contentez pas d’appartenir : participez. Ne vous contentez pas de vous préoccuper : aidez. Ne vous contentez pas de croire : pratiquez. Ne vous contentez pas de rêver : travaillez. » C’est la promesse que je vous fais en tant que président.
  www.rce-nce.gc.ca  
"MaRS Innovation takes more of a merchant banking model, where we help do venture creation and then get a percentage of the founder's equity for support of that very early development," says Betts.
« MaRS Innovation adopte plutôt le modèle des services bancaires d'investissement, dans le cadre duquel nous contribuons à la création d'entreprises pour ensuite recouvrer un pourcentage de la valeur nette du fondateur pour l'appui accordé au moment de l'établissement de l'entreprise », dit M. Betts.
  car.ca  
To paraphrase speaker William Ward: “Do more than belong: participate. Do more than care: help. Do more than believe: practice. Do more than dream: work.” This is my promise to you as President.
Comme le dirait William Ward, conférencier : « Ne vous contentez pas d’appartenir : participez. Ne vous contentez pas de vous préoccuper : aidez. Ne vous contentez pas de croire : pratiquez. Ne vous contentez pas de rêver : travaillez. » C’est la promesse que je vous fais en tant que président.
  www.eurospapoolnews.com  
Women who think they may have PMS should keep track of their symptoms and their severity for at least a few months. Using a calendar or PMS tracker can help do this and essentially makes diagnosis easier for a doctor.
Les femmes qui pensent souffrir de SPM devraient noter leurs symptômes et leur gravité pendant au moins quelques mois. Utiliser un calendrier ou un traqueur de SPM peut aider et rend le diagnostic plus facile pour le médecin.
  www.thequeensgatehotel.com  
The important part is to emphasize the chic aspect of the jumpsuit by accessorizing it with a well cut jacket and a pair of heels for example. . And well, in my opinion red lips will also help do the trick :)
L’important pour le coup est de faire ressortir son coté chic, en accessorisant avec une veste bien coupée et une jolie paire de talons par exemple. La petite touche finale de rouge à lèvres apporte selon moi beaucoup aussi ;)
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
Read the label and follow the instructions. If you have trouble reading the label, ask for help. Do not cover up or remove the labels from these products.
Lisez l'étiquette et suivez les instructions. Si vous avez de la difficulté à comprendre l'étiquette, demandez de l'aide. Ne cachez pas le message sur l'étiquette ou n'enlevez pas l'étiquette des produits.
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Read the label and follow the instructions. If you have trouble reading the label, ask for help. Do not cover up or remove the labels from these products.
Lisez l'étiquette et suivez les instructions. Si vous avez de la difficulté à comprendre l'étiquette, demandez de l'aide. Ne cachez pas le message sur l'étiquette ou n'enlevez pas l'étiquette des produits.
  www.whitetv.se  
Let pictures help do the talking
Trouvez une image assez suggestive
  www.drnoahbiotech.com  
Let pictures help do the talking
Trouvez une image assez suggestive
  www.koniker.coop  
Let pictures help do the talking
Trouvez une image assez suggestive
  www.aundh.com  
We need your help. Do not understand why the Health Minister says he is waiting for specific complaints about the pressure on doctors not to prescribe certain drugs. We would like to do a survey of the whole country and for that we need your help in this survey.
Nous avons besoin de votre aide. Je ne comprends pas pourquoi le ministre de la Santé dit qu'il attend des plaintes précises sur la pression sur les médecins de ne pas prescrire certains médicaments. Nous tenons à faire une enquête sur l'ensemble du pays et pour que nous avons besoin de votre aide dans cette enquête.
  2 Hits www.mcss.gov.on.ca  
If no, what help do you need? (Use additional sheets as necessary)
Si non, de quelle aide avez-vous besoin? (Utilisez d’autres feuilles au besoin.)
  www.fcac-acfc.gc.ca  
What kind of financial help do I need?
Quel type d'aide financière vous serait utile?
  www.curateur.gouv.qc.ca  
Are they able to remain in this home with or without help? Do they want to?
Peut-elle continuer à résider dans cette maison avec ou sans aide? Le veut-elle?
1 2 3 4 5 6 Arrow