help in meeting – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  www.hc-sc.gc.ca  
Ask them to brainstorm to identify the label elements that would help in meeting their goals.
Animez un remue-méninges pour identifier les éléments de l'étiquette qui peuvent aider les participants à atteindre leurs objectifs.
  news.ontario.ca  
Bartolucci said the Ministry of Northern Development and Mines is providing limited one-time funding to LSBs that need help in meeting the street-name and house-numbering standards required to deliver 911 services.
M. Bartolucci a fait savoir que le ministère du Développement du Nord et des Mines offre une aide financière restreinte non renouvelable aux RLSP qui nécessitent de l'aide à respecter les normes en matière d'attribution de noms de rues et de numéros d'habitations nécessaires à la prestation du service 9-1-1.
  www.irb.gc.ca  
A standard review is usually based on the draft reasons without further information. However, Legal Services may access the case file if it will help in meeting the objectives of reasons review.
Un commissaire peut également demander des conseils juridiques aux Services juridiques pendant la suite des procédures sur toute question touchant les procédures, et les mêmes principes généraux énoncés dans les sections 5.1 à 5.3 ci‑dessus s’appliquent.
  2 Hits parl.gc.ca  
All possible tools that can help promote sustainable agriculture for food security must be marshalled. Biotechnology, safely deployed, could be a tremendous help in meeting the challenge of feeding an additional three billion human beings.
Tous les outils possibles qui peuvent contribuer au développement durable de l'agriculture et à la sécurité alimentaire doivent être mis à contribution. Si elle est déployée sagement, la biotechnologie pourrait nous aider énormément à nourrir près de trois milliards de personnes de plus.
  www.cisr-irb.gc.ca  
A standard review is usually based on the draft reasons without further information. However, Legal Services may access the case file if it will help in meeting the objectives of reasons review.
Un commissaire peut également demander des conseils juridiques aux Services juridiques pendant la suite des procédures sur toute question touchant les procédures, et les mêmes principes généraux énoncés dans les sections 5.1 à 5.3 ci‑dessus s’appliquent.
  www.psc-cfp.gc.ca  
Priority Entitlements and Administration – Retain skilled employees and help in meeting your organization’s obligations in work force adjustment.
Administration des priorités - Maintenir en poste des fonctionnaires compétents et participer au respect des obligations de votre organisation dans le contexte d'un réaménagement des effectifs.
  hc-sc.gc.ca  
Ask them to brainstorm to identify the label elements that would help in meeting their goals.
Animez un remue-méninges pour identifier les éléments de l'étiquette qui peuvent aider les participants à atteindre leurs objectifs.
  www.kukdongi.com  
ProAdmin “boot ups”. We realize that sometimes you need a little help in meeting your client deliverables. Our team can assist you in getting plans “booted up” on ProAdmin. We require the plan document, summary plan document (SPD), and sample calculations to assess the effort.
« Boot-ups » ProAdmin. Nous réalisons que vous avez parfois besoin d'un peu d'aide pour remplir vos obligations de livraison commerciales. Notre équipe peut vous aider à « boot-up » des régimes sur ProAdmin. Nous avons besoin du document régimes, du document de synthèse du régimes (DSP) et d'exemples de calculs pour évaluer l'effort. Après notre examen, nous vous fournirons un énoncé des travaux (EDT) détaillant les délais de codage et les coûts associés.
  www.cfpc.ca  
Physicians who participate in Mainpro (Maintenance of Proficiency) are required to engage in, document and provide evidence of satisfactory CPD participation. CFPC members are provided with live support and access to numerous self-directed learning opportunities to help in meeting individual CPD goals.
Les médecins inscrits à Mainpro (maintien de la compétence) doivent participer à des programmes de DPC, documenter et fournir des preuves satisfaisantes à cet égard. Les membres du CMFC reçoivent un soutien actif et un accès à plusieurs possibilités d’autoapprentissage afin d’atteindre leurs objectifs personnels en matière de DPC. Cependant, pour faire en sorte que tous les médecins au pays aient l’occasion de répondre aux exigences en matière de DPC pour la revalidation, le CMFC offre aux médecins non membres du CMFC l’accès à Mainpro.
  www.sdtc.ca  
To help in meeting this commitment, SDTC requires projects to report on the methodology for establishing the environmental benefits and the impacts both during the project and during the post project market roll out.
TDDC s’engage à produire un rapport sur l’exécution de chaque projet qu’elle finance et sur les avantages de ces projets à l’égard de l’environnement. Afin de respecter cet engagement, TDDC exige que les participants fassent état de leur méthode d’évaluation des avantages environnementaux et des répercussions tant durant l’exécution du projet qu’au cours de son déploiement sur le marché. Il convient de noter que les avantages du projet peuvent reposer sur des critères différents de ceux de sa mise en marché. Bien que TDDC ne soit pas un organisme de certification de crédits de carbone, elle s’attend à ce que les promoteurs emploient des pratiques généralement reconnues pour la réduction des GES telles que la norme ISO 14064. En ce qui concerne les avantages liés à la pureté de l’air, à la salubrité des sols et à la propreté de l’eau, où aucun protocole normalisé n’est établi, les principes de l’analyse du cycle de vie et le système SMART (System of Measurement and Reporting for Technologies) peuvent être utilisés.
  2 Hits www.fao.org  
This is achieved through appropriate food control measures based on well- defined food regulations covering quality and safety of food and its honest presentation to the consumer. Any steps taken by governments to strengthen these activities would significantly help in meeting food security needs and their commitments at the WFS.
6. Toutes les législations alimentaires nationales des pays industrialisés comme des pays en développement reposent sur le principe suivant, qui peut être libellé différemment, mais dont la teneur est toujours la même: "Toute personne qui vend au préjudice de l'acheteur des denrées alimentaires dont la nature, la substance ou la qualité ne sont pas celles demandées par l'acheteur commet un délit...". Une telle législation établit la volonté des gouvernements de protéger la population contre les risques liés à des denrées alimentaires dangereuses ou altérées. La réalisation de cet objectif repose sur l'adoption de mesures appropriées de contrôle des denrées alimentaires fondées sur des réglementations bien établies couvrant la qualité et l'innocuité des aliments et leur présentation honnête au consommateur. Toute mesure prise par les gouvernements pour renforcer ces activités irait dans le sens de la sécurité alimentaire et des engagements pris lors du SMA.
  www.eu2006.at  
While most matters relating to demographic development fall within the areas of competence of the Member States, cooperation and exchange of innovative models and strategies help in meeting the EU-wide challenges.
Au cours des prochaines décennies, l’Union européenne connaîtra un bouleversement démographique extraordinaire. La plupart des questions liées à l’évolution démographique relèvent de la compétence des États membres. Toutefois, la coopération et l'échange de stratégies et de modèles novateurs aident à relever les défis communs à travers l'UE. Trois tendances de fond peuvent être observées :