help industry – French Translation – Keybot Dictionary

  14 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ARCHIVED – Results of IRC water penetration study will help industry tailor wall assemblies to climate v7n3-7
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	ARCHIVÉ – Une étude de l’IRC sur la pénétration de la pluie aidera l’industrie à construire des murs en fonction du climat v7n3-7

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2001, the Regroupement des mariculteurs du Québec (RMQ) commissioned the consulting firm Biorex Inc. to identify possible improvements to the subsurface longlines used to rear shellfish in Quebec and to determine the design criteria for an optimal longline. As part of this contract, a simulation software program was developed to help industry improve the configuration of their subsurface longlines based on rearing site characteristics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

En 2001, le Regroupement des mariculteurs du Québec (RMQ) avait confié à la firme de consultants Biorex inc. un mandat visant à déterminer les améliorations à apporter aux filières submergées utilisées pour l'élevage de mollusques au Québec et à établir des critères de conception d'une filière optimale. Dans le cadre de ce mandat, un logiciel de simulation avait été développé par le consultant pour aider les mariculteurs à mieux configurer les filières submergées en fonction des caractéristiques de leur site d'élevage.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2001, the Regroupement des mariculteurs du Québec (RMQ) commissioned the consulting firm Biorex Inc. to identify possible improvements to the subsurface longlines used to rear shellfish in Quebec and to determine the design criteria for an optimal longline. As part of this contract, a simulation software program was developed to help industry improve the configuration of their subsurface longlines based on rearing site characteristics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

En 2001, le Regroupement des mariculteurs du Québec (RMQ) avait confié à la firme de consultants Biorex inc. un mandat visant à déterminer les améliorations à apporter aux filières submergées utilisées pour l'élevage de mollusques au Québec et à établir des critères de conception d'une filière optimale. Dans le cadre de ce mandat, un logiciel de simulation avait été développé par le consultant pour aider les mariculteurs à mieux configurer les filières submergées en fonction des caractéristiques de leur site d'élevage.

  iberostar-paseo-de-gracia.to-barcelona-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Québec is focussing heavily on sustainable mobility to reduce its greenhouse gas emissions and ensure its transition towards a world with a smaller carbon footprint. As such, the action plan announced today will offer effective resources to help industry players develop more solutions based on the mobility of tomorrow.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plq.org as primary domain

Le Québec mise grandement sur la mobilité durable pour réduire ses émissions de gaz à effet de serre et assurer sa transition vers un monde plus sobre en carbone. À ce titre, le plan d’action mis en place aujourd’hui proposera des outils efficaces aux acteurs de l’industrie afin qu’ils puissent mettre au point davantage de solutions axées sur cette mobilité d’avenir. Grâce à ce plan et à la mobilisation de ce secteur clé de notre économie, nous faisons un pas de plus pour lutter ensemble contre les changements climatiques.

  7 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Byrne says that the report provides the basis for building an energy efficiency strategy that will help industry reach the next stage. She notes that Productivity Alberta, in partnership with Alberta Environment, has already moved forward in three key areas: a Web-based toolkit featuring resources and templates tailored to Alberta industry; the delivery of NRCan’s Customized Dollars to $ense workshops in Edmonton, Calgary, Grande Prairie and Red Deer in November; and continued assessment of resources required to help industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain

Mme Byrne, pour sa part, considère que l’étude jette les bases d’une stratégie qui aidera l’industrie à progresser au plan de l’efficacité énergétique. Elle indique que Productivity Alberta, en partenariat avec le ministère de l’Environnement de l’Alberta, a déjà pris trois importantes mesures : la création d’une trousse pour le Web proposant des outils, de la documentation et des modèles à l’industrie albertaine; la prestation d’ateliers personnalisés Le gros bon $ens de RNCan à Edmonton, Calgary, Grande Prairie et Red Deer en novembre; l’évaluation continue des moyens requis pour aider l’industrie.

  12 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Much of the work we do at CanmetCERL is aimed at improving worker safety in the client industries and reducing the threat to the public from explosives. We help industry translate their ideas safely into commercial products and processes and carry out safety-related research to underpin new regulations and policies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Une grande part de la recherche effectuée au CanmetLCRE a pour but d'améliorer la sécurité des travailleurs des industries clientes et de diminuer les risques encourus par le public à cause des explosifs. Nous aidons les entreprises à transformer leurs idées en produits et procédés commerciaux sûrs; nous les aidons aussi à faire de la recherche liée à la sécurité dans le cadre de nouveaux règlements et de nouvelles politiques. Au cours des dernières années, nous avons accru nos travaux sur la sécurité des explosifs. Nous avons donc des programmes très actifs dans le domaine de la réduction du souffle et des explosifs de circonstance.

  www.mrifce.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Farnborough International Airshow will also provide Québec with an opportunity to help industry leaders capitalize on their assets in investment projects. Québec businesses will be able to position themselves advantageously with the senior executives of major aerospace groups and form partnerships with key actors in this industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrifce.gouv.qc.ca as primary domain

Le Salon international de l'aérospatiale de Farnborough sera l'occasion pour le Québec d'amener les chefs de file de l'industrie à tirer profit de leurs atouts dans des projets d'investissement. Quant aux entreprises québécoises, elles pourront se positionner avantageusement auprès des hautes directions d'importants groupes de l'aérospatiale et conclure des partenariats avec des acteurs clés de cette industrie.

  www.marquecanadabrand.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Agriculture and Agri-Food Canada produces a series of market analysis and market indicator reports to help industry identify opportunities in world markets. For competitive purposes, the latest reports listed below are available exclusively online to Canada Brand members for the first six months.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marquecanadabrand.agr.gc.ca as primary domain

Agriculture et Agroalimentaire Canada produit une série de rapports sur les indicateurs et les analyses de marché pour aider le secteur à repérer les débouchés sur les marchés mondiaux. À des fins concurrentielles, seuls les utilisateurs autorisés de la marque Canada peuvent avoir accès en ligne aux rapports énumérés ci-dessous pendant les six premiers mois après leur publication. Après cette période, les rapports peuvent être lus par le public.

  2 Hits www.scc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When Dey isn’t meeting with committee members at ISO he is occupied as the president of CCS Global Group, Inc., a company he founded in 1977 to help industry meet international standards and adopt measures to become more environmentally sustainable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.ca as primary domain	Lorsqu'il n'est pas en réunion avec les membres du comité de l'ISO, M. Dey est occupé à remplir ses fonctions de président du CCS Global Group, Inc., une entreprise qu'il a fondée en 1977 pour aider l'industrie à respecter les normes internationales et à adopter des mesures pour assurer sa durabilité sur le plan de l'environnement.

  www.apc-pac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

McMaster University's Dr. Gillian Goward is leading the 20-member team that includes university researchers from McMaster, Western Ontario, McGill and Université du Québec à Montréal (UQAM), as well as General Motors engineers from Ontario and Michigan. Together, they are developing diagnostic tools and techniques that will help industry understand the nano-scale mechanisms that can degrade battery performance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc-pac.ca as primary domain

Gillian Goward de la McMaster University dirige l'équipe de 20 membres, qui compte des chercheurs de la McMaster University, de la University of Western Ontario, de l'Université McGill et de l'Université du Québec à Montréal, ainsi que des ingénieurs de General Motors qui travaillent en Ontario et au Michigan. Les membres de cette équipe élaborent ensemble des outils et des techniques de diagnostic qui aideront l'industrie à comprendre les mécanismes qui se produisent à l'échelle nanométrique et qui peuvent réduire le rendement de la batterie.

  8 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The department can come to some kind of agreement with the provinces to retrain these individuals. The Constitution stipulates that Canada, working through DFO, is responsible for the fishery and that is why we must help industry workers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Lorsqu'on aura défini cet horizon-là, il sera beaucoup plus simple pour Développement des ressources humaines Canada de donner une orientation aux personnes déclarées excédentaires. Ce ministère pourra s'entendre avec les provinces pour aider ces personnes à réorienter leur carrière. La Constitution prévoit que le Canada, par l'entremise de son ministère des Pêches et des Océans, a la responsabilité de la capture, et c'est pourquoi nous devons aider ces pêcheurs.

  6 Hits canmetenergy.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They can be installed in HVAC systems for buildings, houses and communities, and particularly in combination with renewable energy systems or distributed generation systems for meeting near- or net-zero energy houses, buildings and communities. They help industry reuse waste heat by upgrading the temperature of the waste heat and increasing cooling and refrigeration system performance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain

Les applications des éjecteurs sont nombreuses. Ils peuvent être installés dans des systèmes CVC pour des bâtiments, des maisons ou des communautés, et ce, surtout en combinaison avec des systèmes d’énergie renouvelable ou de production distribuée pour des maisons, bâtiments et communautés à consommation énergétique nette zéro ou presque nulle. Les éjecteurs aident l’industrie à réutiliser la chaleur perdue en augmentant le niveau de température de celle-ci et en améliorant la performance d’un système de refroidissement ou de réfrigération.

  haynesintl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paul-François Fournier, Executive Director in charge of Innovation at Bpifrance, declares " Collaborative programs promote the emergence of European champions and support ambitious innovation projects to help industry. Through this financing, Bpifrance reaffirms its commitment to innovative small and medium-sized businesses like Medtech ".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medtech.fr as primary domain	Paul-François Fournier, Directeur Exécutif en charge de l’Innovation chez Bpifrance, déclare «Les programmes collaboratifs favorisent l’émergence de champions européens et soutiennent des projets ambitieux d’innovation à finalité industrielle. Au travers de ce financement, Bpifrance réaffirme son engagement envers les PME innovantes comme Medtech».

  www.tongshirad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The objective of these guidelines is to help industry meet labelling regulations and provide consumers with meaningful information about the food they purchase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain	L'ACIA souhaite obtenir des commentaires à propos de ses Lignes directrices sur la mise en évidence des ingrédients et des saveurs. Les commentaires seront acceptés jusqu'au 20 septembre 2012. On parachèvera ensuite les lignes directrices.

  16 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although the guide was prepared to help industry comply with mandated lead content limits for children's jewellery, the same classification criteria apply with respect to cadmium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Bien que le guide ait été préparé pour aider l'industrie à se conformer aux limites obligatoires en matière de teneur en plomb dans les bijoux pour enfants, les mêmes critères de classification s'appliquent pour le cadmium.

  16 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although the guide was prepared to help industry comply with mandated lead content limits for children's jewellery, the same classification criteria apply with respect to cadmium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Bien que le guide ait été préparé pour aider l'industrie à se conformer aux limites obligatoires en matière de teneur en plomb dans les bijoux pour enfants, les mêmes critères de classification s'appliquent pour le cadmium.

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to generating knowledge and technology to help industry, this initiative will provide advanced training for students in a wide variety of disciplines related to fisheries and aquaculture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	En plus d’engendrer des connaissances et des technologies qui aideront l’industrie, cette initiative permettra d’offrir une formation spécialisée aux étudiants dans une grande variété de disciplines liées à la pêche et à l’aquaculture.

  www.horestreca.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matt Wicks in Control Design: Is machine learning smart enough to help industry?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intelligrated.com as primary domain	Matt Wicks dans Beverage Industry : L’intégration de la robotique s’accentue dans l’industrie des breuvages

  www.global-report.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Research to help industry make the transition to using new finishes was identified as a priority by the review of the value-added sector's technology needs, and the problem of cracking of certain types of finishes was specifically mentioned as a problem in the section on technology needs of millwork and architectural woodwork industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valeuraubois.ca as primary domain

La recherche visant à aider l'industrie à faire la transition vers l'utilisation de nouveaux finis a été déterminée comme priorité lors de l'examen des besoins technologiques du secteur à valeur ajoutée et le problème du craquelage de certains types de finis a été tout particulièrement mentionné en tant que problème dans la section relative aux besoins en matière de technologie de la menuiserie préfabriquée et de l'industrie de boiserie architecturale.

  www.sidamo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logis provides a set of tools designed for the real estate sector to help industry professionals work smarter in a digital world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taefund.org as primary domain	Logis fournit un ensemble de solutions conçues pour le secteur immobilier pour aider les professionnels à travailler plus intelligemment dans un monde numérique.

  10 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Introducing Ontario's $500 million Manufacturing Investment Strategy to help industry develop leading technologies and innovations to remain globally competitive;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	• le lancement de la Stratégie d'investissement dans le secteur de fabrication de pointe de 500 millions de dollars pour aider l'industrie à créer des technologies et des innovations de pointe afin de soutenir la concurrence sur la scène mondiale;

  www.rce-nce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By collaborating with one another, our organizations are able to leverage our combined resources to help scientists advance their research, help industry to adopt these technologies, and provide Canadians the first-class health care options that they expect and deserve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	En collaborant, nos organisations peuvent tirer parti de la combinaison de leurs ressources pour aider les scientifiques à faire progresser leurs travaux, aider l'industrie à adopter ces technologies et offrir aux Canadiens les excellents soins de santé qu'ils souhaitent et qu'ils méritent.

  www.sse.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Together they offer 71 environmental programs including specializations from alternative energy engineering technology waste and wastewater technology. The graduates, many of whom help industry overcome commercial challenges as part of their training, are in high demand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain

Les 24 collèges de l'Ontario, connus pour offrir une formation pratique et une préparation à l'emploi efficace, jouent un rôle essentiel dans l'économie verte. Ils offrent un total de 71 programmes d'études environnementales, y compris des spécialisations allant des techniques du génie des énergies de remplacement aux technologies de traitement des eaux potables et usées. Les diplômés des collèges, dont un grand nombre aident l'industrie à surmonter les défis commerciaux dans le cadre de leur formation, sont en forte demande.

  5 Hits www.ccme.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PN 1159 Environmental Profiles: Guidelines to Help Industry Meet the Goals of the National Packaging Protocol (1994)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccme.ca as primary domain	PN 1160 Profiles environnementaux: Lignes directrices pour l'atteinte des objectifs du Protocole national sur l'emballage par l'entreprise (1994)

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To help industry employees share an understanding of the area’s natural and cultural heritage with visitors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Aider les employés de l’industrie à transmettre aux visiteurs leurs connaissances au sujet du patrimoine naturel et culturel de la région.

  www.ats-sea.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Building tools and materials to help industry label and market fish and seafood based on their nutritional qualities and associated health benefits;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ats-sea.agr.gc.ca as primary domain	Élaborer des outils et du matériel pour aider l'industrie à étiqueter et à commercialiser le poisson et les fruits de mer en fonction de leurs qualités nutritionnelles et de leurs bienfaits connexes pour la santé.

  9 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, a tool to help industry, consumers and inspectors interpret food policies and regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	, un outil destiné à aider l'industrie, les consommateurs et les inspecteurs à interpréter les politiques et les règlements sur les aliments.

  15 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One project that I’m involved in aims to help industry and local authorities to develop the area safely and sustainably.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Un de ceux auxquels je participe vise à aider l’’industrie et les autorités locales à développer la région de façon sécuritaire et durable.

  7 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, a tool to help industry, consumers and inspectors interpret food policies and regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	, un outil destiné à aider l'industrie, les consommateurs et les inspecteurs à interpréter les politiques et les règlements sur les aliments.

  7 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, a tool to help industry, consumers and inspectors interpret food policies and regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	, un outil destiné à aider l'industrie, les consommateurs et les inspecteurs à interpréter les politiques et les règlements sur les aliments.